คดีฆ่า 2 หนุ่มสาวเมืองผู้ดีเริ่มได้เค้าฆาตกร เมื่อมีชาวต่างชาติโผล่เป็ การแปล - คดีฆ่า 2 หนุ่มสาวเมืองผู้ดีเริ่มได้เค้าฆาตกร เมื่อมีชาวต่างชาติโผล่เป็ อังกฤษ วิธีการพูด

คดีฆ่า 2 หนุ่มสาวเมืองผู้ดีเริ่มได้

คดีฆ่า 2 หนุ่มสาวเมืองผู้ดีเริ่มได้เค้าฆาตกร เมื่อมีชาวต่างชาติโผล่เป็นพยานได้ถ่ายภาพ 2 ผู้ต้องสงสัยเป็นคนไทยที่พยายามลวนลามเหยื่อสาวในสถานบันเทิง โดยเหยื่อฆาตกรรมที่เป็นผู้ชายเข้าไปช่วย ก่อนทั้งสองถูกฆ่าตายอย่างเหี้ยมโหด ภายหลังเจ้าหน้าที่ตำรวจนำภาพถ่ายมาตรวจสอบกับภาพชายต้องสงสัยในกล้องวงจรปิดพบรูปร่างใกล้เคียงกันมาก ส่วนผลตรวจดีเอ็นเอของผู้ต้องสงสัยกว่า 30 คนไม่ใช่คนร้าย รวมทั้ง 2 ลูกเรือสปีดโบ๊ตวิ่งระหว่างเกาะสมุย-เกาะเต่า ขณะที่สื่อต่างชาติตีแผ่คืนก่อนคดีฆ่า 2 เหยื่อโหดมีคนร้าย 4 คน ปล้นทรัพย์แหม่มชาวอังกฤษ 2 คน บริเวณหาดเดียวกัน คาดเป็นคนร้ายแก๊งเดียวกัน

ชุดสืบสวนคดีฆาตกรรมโหด 2 นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษคือนายเดวิด วิลเลียม มิลเลอร์ กับ น.ส.ฮานนาห์ วิคตอเรีย วิทเธอริดจ์ วัย 24 ปีเท่ากันที่ริมหาดทรายรี ต.เกาะเต่า อ.เกาะพะงัน จ.สุราษฎร์ธานี ยังคงเดินหน้าสางคดีตามแกะรอยล่าตัวฆาตกรอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าที่ผ่านมาผลตรวจดีเอ็นเอของผู้ต้องสงสัยหลายรายไม่ตรงกับหลักฐานที่เก็บได้ในที่เกิดเหตุ

ต่อมาเมื่อเวลา 10.30 น. วันที่ 22 ก.ย. พล.ต.ท.ปัญญา มาเม่น ผบช.ภ.8 พล.ต.ต.สมคิด อ่วมถนอม รอง ผบช.ภ.8 พล.ต.ต.เกียรติพงศ์ ขาวสำอางค์ ผบก.ภ.จ.สุราษฎร์ธานี และคณะเดินทางไปยัง สภ.เกาะสมุย เพื่อสอบปากคำผู้ต้องสงสัย 2 คนที่ พ.ต.อ.พยุงศักดิ์ สุรินทร์ ผกก.สภ.เกาะสมุยและชุดสืบสวนควบคุมตัวไว้ตั้งแต่เย็นวันที่ 21 ก.ย.ที่ผ่านมา ทราบชื่อว่านายเลอพงษ์ หรือแน็ก สุขสมบูรณ์ อายุ 27 ปี ชาว จ.ชุมพร ลูกเรือสปีดโบ๊ตที่ให้บริการนักท่องเที่ยววิ่งระหว่างเกาะสมุย-เกาะเต่า กับนายไกรวิทย์ ทวีทรัพย์ อายุ 26 ปี เพื่อนของนายเลอพงษ์ทำงานที่เดียวกัน แต่จากการสอบปากคำในวันที่ถูกควบคุมตัวพบว่านายเลอพงษ์พูดจาวกวนไปมาคล้ายประสาทหลอน

หลังการสอบปากคำ พล.ต.ต.เกียรติพงศ์ ขาวสำอางค์ ผบก.ภ.จ.สุราษฎร์ธานี เปิดเผยว่า จากการสอบปากคำและตรวจสอบเสื้อผ้าของทั้ง 2 คนพบเป็นคราบสี ไม่ใช่เลือด อีกทั้งตรวจใบลงเวลาทำงานเข้าออกที่บริษัทที่ทั้ง 2 ทำงานแล้วพบได้สแกนนิ้วมือเข้าทำงานตามปกติ ดังนั้น ผู้ต้องสงสัยทั้ง 2 คนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีที่เกาะเต่า อย่างไรก็ตามได้นำเส้นผมและเล็บของทั้ง 2 ส่งไปตรวจพิสูจน์อีกครั้ง ขณะที่นายเลอพงษ์ยอมรับว่า เสพยาบ้าผสมกับเหล้าเลยทำให้การวกวนไปมาคล้ายประสาทหลอน เบื้องต้นเจ้าหน้าที่ตำรวจได้แจ้งข้อกล่าวหานายเลอพงษ์เสพยาเสพติดและมีสารเสพติดในร่างกายส่งดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป

วันเดียวกัน ตำรวจศูนย์พิสูจน์หลักฐาน 8 จำนวนหนึ่งร่วมกับตำรวจน้ำใช้เรือตรวจการณ์ออกไปจัดเก็บดีเอ็นเอจากกลุ่มลูกเรือประมงที่ต้องสงสัยที่จอดลอยลำกลางทะเลหน้าเกาะเต่า เพื่อนำไปเปรียบเทียบดีเอ็นเอ ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ติดตามตัวชายชาวต่างชาติที่อ้างว่าเห็นเหตุการณ์ขณะ น.ส.ฮานนาห์ถูกชายไทยพยายามลวนลามในสถานบันเทิงแห่งหนึ่งและนายเดวิดเป็นผู้เข้าไปช่วยเหลือนำออกมาจากที่เกิดเหตุ โดยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติคนดังกล่าวได้ถ่ายรูปบุคคลต้องสงสัย 2 คน และอ้างว่าถูกข่มขู่จากบุคคลดังกล่าว โดยขอความช่วยเหลือไปยังญาติในประเทศอังกฤษ ซึ่งต่อมาเจ้าหน้าที่สามารถติดตามจนพบตัวชายชาวต่างชาติคนนั้น และนำมาอยู่ในความคุ้มครองของเจ้าหน้าที่ตำรวจแล้ว

รายงานข่าวแจ้งด้วยว่า ล่าสุดเจ้าหน้าที่ตำรวจได้นำภาพชายต้องสงสัย 2 คนไปเปรียบเทียบกับบุคคลที่ปรากฏในภาพวงจรปิดพบว่า มีส่วนสูงและรูปร่างใกล้เคียงกันและที่สำคัญจากการถอดรายละเอียดภาพพบเป็นคนไทย ใส่ต่างหูด้านซ้าย สวมแว่นสายตา สูงประมาณ 170 ซม. คาดว่าน่าจะเป็นบุคคลคนเดียวกันและเป็น 1 ในกลุ่มผู้ต้องสงสัยที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังติดตามตัว ขณะเดียวกันนายทวีศักดิ์ อินทร์พรหม นอภ.เกาะพะงัน กล่าวว่า หลังเกิดเหตุสะเทือนขวัญดังกล่าวยังมีนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศ เดินทางเข้าออกเกาะเต่าตามปกติ ล่าสุดมีนักท่องเที่ยวชาวยุโรปเดินทางเข้ามาจากฝั่ง จ.ชุมพร อีกกว่า 300 คน จากการสอบถามส่วนใหญ่ทราบข่าวดังกล่าวบ้างแต่ยังต้องการมาเที่ยวชมธรรมชาติที่เกาะเต่า

ที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง รอง ผบ.ตร.กล่าวว่า คดีนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ทั้งในส่วน บก.ภ.จ.สุราษฎร์ธานี บช.ภ.8 และจากส่วนกลาง การสืบสวนสอบสวนยังไม่มีการตัดประเด็นใดทิ้ง ผลการตรวจพิสูจน์ดีเอ็นเอจากบุคคลต้องสงสัย จำนวน 30 กว่าคนปรากฏว่าไม่ตรงกับดีเอ็นเอที่เก็บได้ในที่เกิดเหตุ ดังนั้น เจ้าหน้าที่ฝ่ายสืบสวนต้องขยายวงหาบุคคลที่ต้องนำมาพิสูจน์ดีเอ็นเอ ทั้งนี้ทั้งนั้นขึ้นอยู่กับว่าบุคคลเหล่านั้นเป็นบุคคลที่เข้าข่ายต้องสงสัยหรือไม่ มีการตั้งประเด็นข้อสงสัยมากขึ้น ยังมีการ พิสูจน์ทราบว่าร่องรอยบาดแผลของผู้เสียชีวิตไม่ได้เกิดจากจอบเพียงอย่างเดียว ยังมีไม้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนร้ายที่ก่อเหตุน่าจะมีไม่ต่ำกว่า 2 คน และยังมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์อื่นๆอีกหลายชิ้นที่เจ้าหน้าที่สามารถตรวจพบและมีประโยชน์ในรูปคดี สำหรับบุคคลที่อยู่ในบริเวณที่เกิดเหตุเจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามติดตามมาสอบถาม และเก็บดีเอ็นเอไว้เป็นหลักฐาน

พล.ต.อ.สมยศ กล่าวต่อว่า พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี พล.อ.ประวิตร วงษ์-สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี ได้โทรศัพท์กำชับทุกวัน ส่วนผลการตรวจพิสูจน์ดีเอ็นเอผู้ต้องสงสัย 2 รายล่าสุด ยังไม่ได้รับรายงานว่าผลการพิสูจน์ทราบ
เป็นอย่างไร ส่วนอีกประเด็นที่ตั้งไว้ว่าคนร้ายที่ก่อเหตุอาจจะมาในคืนนั้น แล้วออกไปในคืนนั้น แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นไม่ได้ทิ้งประเด็นที่ว่าคนบนเกาะรับรู้หรือมีส่วนรู้เห็น ขณะนี้ได้ส่งทีมงานที่มีความรู้และชำนาญในการสืบสวนคดีที่มีความสำคัญๆจากส่วนกลางลงพื้นที่เกาะเต่าเรียบร้อยแล้ว มีการตรวจสอบบุคคลที่มีเรือเป็นพาหนะที่สามารถเข้าออกเกาะเต่าได้ตลอดเวลา เช่น เรือประมงที่เข้ามาหลบพายุในช่วงเวลานั้น ประมาณ 10 กว่าลำ โดยสั่งให้นำตัวลูกเรือทั้งหมดมาเก็บดีเอ็นเอและให้พยายามหาข้อมูลว่า ในคืนดังกล่าวมีเรือหรือบุคคลที่เข้ามาและกลับออกไปจำนวนเท่าไหร่ซึ่งได้ข้อมูลเพิ่มขึ้นพอสมควร

“รัฐบาลไทยให้ความสำคัญและทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อที่จะให้จับกุมคนร้ายให้ได้เร็วที่สุด ผมเชื่อว่ารัฐบาลประเทศอังกฤษคงเห็นในความมุ่งมั่นและความตั้งใจของเจ้าหน้าที่ประเทศไทย อีกทั้งสำ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2 cases of killing the young city phudi start killer options. When a foreigner to emerge as a witness was shooting 2 suspects are Thai people trying to molest a young victim in entertainment. Victims of killings by men to help before the two were killed even. Later, the police released photos to check the suspected man in CCTV images showed very similar shapes. Best results in DNA detection of more than 30 suspects who are not villains, including 2 ball speed boat runs between Koh Samui-Koh Tao. While international media bring night before killing the victim, there are 2 cases of very violent criminals to steal people, 4 2 British Madam estate people on the same beach. As the villains in the same gangSeries of murders investigated brutality 2 British tourists is Mr. David William Miller with Ms. Hanna thathoe-Victoria Bridge. 24 years of age as well as sairee beach. T. Koh Tao A. Koh Phangan Surat Thani province continue to walk in front of the breaking of the law, according to the latest trace the murderer continuously. Although past results in DNA detection of the suspects did not match evidence collected in that incident.Later, when the time comes Sept. 22, porcupines, Pol. Lt. Gen. Punyaa 10.30 am. Phabot ภ. 8 Pol. Maj. Gen. Uamthonom phabot 8 ภ. Somkhit secondary Pol. Maj. Gen. Kiantiphong Khaosamang Phabok ภ., Surat Thani and Ko Samui travel to sop to question suspects who raise 2 Pol. Col. Surin Phayungsak g sop Koh Samui and set the cold control probe since last Sept. 21. Note the name that Mr. Loephong 27-year-old sook naek or nationals of Chumphon province. The speed boat that served travelers gallops between Koh Samui-Koh Tao with Mr. Kraiwit thawitharap. 26-year-old friend of Mr. Le Phong do the same job but from the interrogation for alleged that Mr. Le Phong said chaokuan back and forth like a delusion.หลังการสอบปากคำ พล.ต.ต.เกียรติพงศ์ ขาวสำอางค์ ผบก.ภ.จ.สุราษฎร์ธานี เปิดเผยว่า จากการสอบปากคำและตรวจสอบเสื้อผ้าของทั้ง 2 คนพบเป็นคราบสี ไม่ใช่เลือด อีกทั้งตรวจใบลงเวลาทำงานเข้าออกที่บริษัทที่ทั้ง 2 ทำงานแล้วพบได้สแกนนิ้วมือเข้าทำงานตามปกติ ดังนั้น ผู้ต้องสงสัยทั้ง 2 คนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีที่เกาะเต่า อย่างไรก็ตามได้นำเส้นผมและเล็บของทั้ง 2 ส่งไปตรวจพิสูจน์อีกครั้ง ขณะที่นายเลอพงษ์ยอมรับว่า เสพยาบ้าผสมกับเหล้าเลยทำให้การวกวนไปมาคล้ายประสาทหลอน เบื้องต้นเจ้าหน้าที่ตำรวจได้แจ้งข้อกล่าวหานายเลอพงษ์เสพยาเสพติดและมีสารเสพติดในร่างกายส่งดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไปวันเดียวกัน ตำรวจศูนย์พิสูจน์หลักฐาน 8 จำนวนหนึ่งร่วมกับตำรวจน้ำใช้เรือตรวจการณ์ออกไปจัดเก็บดีเอ็นเอจากกลุ่มลูกเรือประมงที่ต้องสงสัยที่จอดลอยลำกลางทะเลหน้าเกาะเต่า เพื่อนำไปเปรียบเทียบดีเอ็นเอ ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ติดตามตัวชายชาวต่างชาติที่อ้างว่าเห็นเหตุการณ์ขณะ น.ส.ฮานนาห์ถูกชายไทยพยายามลวนลามในสถานบันเทิงแห่งหนึ่งและนายเดวิดเป็นผู้เข้าไปช่วยเหลือนำออกมาจากที่เกิดเหตุ โดยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติคนดังกล่าวได้ถ่ายรูปบุคคลต้องสงสัย 2 คน และอ้างว่าถูกข่มขู่จากบุคคลดังกล่าว โดยขอความช่วยเหลือไปยังญาติในประเทศอังกฤษ ซึ่งต่อมาเจ้าหน้าที่สามารถติดตามจนพบตัวชายชาวต่างชาติคนนั้น และนำมาอยู่ในความคุ้มครองของเจ้าหน้าที่ตำรวจแล้วรายงานข่าวแจ้งด้วยว่า ล่าสุดเจ้าหน้าที่ตำรวจได้นำภาพชายต้องสงสัย 2 คนไปเปรียบเทียบกับบุคคลที่ปรากฏในภาพวงจรปิดพบว่า มีส่วนสูงและรูปร่างใกล้เคียงกันและที่สำคัญจากการถอดรายละเอียดภาพพบเป็นคนไทย ใส่ต่างหูด้านซ้าย สวมแว่นสายตา สูงประมาณ 170 ซม. คาดว่าน่าจะเป็นบุคคลคนเดียวกันและเป็น 1 ในกลุ่มผู้ต้องสงสัยที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังติดตามตัว ขณะเดียวกันนายทวีศักดิ์ อินทร์พรหม นอภ.เกาะพะงัน กล่าวว่า หลังเกิดเหตุสะเทือนขวัญดังกล่าวยังมีนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศ เดินทางเข้าออกเกาะเต่าตามปกติ ล่าสุดมีนักท่องเที่ยวชาวยุโรปเดินทางเข้ามาจากฝั่ง จ.ชุมพร อีกกว่า 300 คน จากการสอบถามส่วนใหญ่ทราบข่าวดังกล่าวบ้างแต่ยังต้องการมาเที่ยวชมธรรมชาติที่เกาะเต่าที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง รอง ผบ.ตร.กล่าวว่า คดีนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ทั้งในส่วน บก.ภ.จ.สุราษฎร์ธานี บช.ภ.8 และจากส่วนกลาง การสืบสวนสอบสวนยังไม่มีการตัดประเด็นใดทิ้ง ผลการตรวจพิสูจน์ดีเอ็นเอจากบุคคลต้องสงสัย จำนวน 30 กว่าคนปรากฏว่าไม่ตรงกับดีเอ็นเอที่เก็บได้ในที่เกิดเหตุ ดังนั้น เจ้าหน้าที่ฝ่ายสืบสวนต้องขยายวงหาบุคคลที่ต้องนำมาพิสูจน์ดีเอ็นเอ ทั้งนี้ทั้งนั้นขึ้นอยู่กับว่าบุคคลเหล่านั้นเป็นบุคคลที่เข้าข่ายต้องสงสัยหรือไม่ มีการตั้งประเด็นข้อสงสัยมากขึ้น ยังมีการ พิสูจน์ทราบว่าร่องรอยบาดแผลของผู้เสียชีวิตไม่ได้เกิดจากจอบเพียงอย่างเดียว ยังมีไม้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนร้ายที่ก่อเหตุน่าจะมีไม่ต่ำกว่า 2 คน และยังมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์อื่นๆอีกหลายชิ้นที่เจ้าหน้าที่สามารถตรวจพบและมีประโยชน์ในรูปคดี สำหรับบุคคลที่อยู่ในบริเวณที่เกิดเหตุเจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามติดตามมาสอบถาม และเก็บดีเอ็นเอไว้เป็นหลักฐานPol. Gen. Prayut said Monday that Gen. Somyot fare. Office of the Prime Minister; Gen. Prawit Wong-Suwan Deputy Prime Minister reiterate calls every day. Best result to prove DNA suspects last 2 Has not yet been reported that the results prove that know.เป็นอย่างไร ส่วนอีกประเด็นที่ตั้งไว้ว่าคนร้ายที่ก่อเหตุอาจจะมาในคืนนั้น แล้วออกไปในคืนนั้น แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นไม่ได้ทิ้งประเด็นที่ว่าคนบนเกาะรับรู้หรือมีส่วนรู้เห็น ขณะนี้ได้ส่งทีมงานที่มีความรู้และชำนาญในการสืบสวนคดีที่มีความสำคัญๆจากส่วนกลางลงพื้นที่เกาะเต่าเรียบร้อยแล้ว มีการตรวจสอบบุคคลที่มีเรือเป็นพาหนะที่สามารถเข้าออกเกาะเต่าได้ตลอดเวลา เช่น เรือประมงที่เข้ามาหลบพายุในช่วงเวลานั้น ประมาณ 10 กว่าลำ โดยสั่งให้นำตัวลูกเรือทั้งหมดมาเก็บดีเอ็นเอและให้พยายามหาข้อมูลว่า ในคืนดังกล่าวมีเรือหรือบุคคลที่เข้ามาและกลับออกไปจำนวนเท่าไหร่ซึ่งได้ข้อมูลเพิ่มขึ้นพอสมควร"The Thai Government to do everything in order to arrest the criminals as soon as possible. I believe the Government in England probably see the determination and willingness of the Thai nation officials. Moreover, for the
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คดีฆ่า 2 หนุ่มสาวเมืองผู้ดีเริ่มได้เค้าฆาตกร เมื่อมีชาวต่างชาติโผล่เป็นพยานได้ถ่ายภาพ 2 ผู้ต้องสงสัยเป็นคนไทยที่พยายามลวนลามเหยื่อสาวในสถานบันเทิง โดยเหยื่อฆาตกรรมที่เป็นผู้ชายเข้าไปช่วย ก่อนทั้งสองถูกฆ่าตายอย่างเหี้ยมโหด ภายหลังเจ้าหน้าที่ตำรวจนำภาพถ่ายมาตรวจสอบกับภาพชายต้องสงสัยในกล้องวงจรปิดพบรูปร่างใกล้เคียงกันมาก ส่วนผลตรวจดีเอ็นเอของผู้ต้องสงสัยกว่า 30 คนไม่ใช่คนร้าย รวมทั้ง 2 ลูกเรือสปีดโบ๊ตวิ่งระหว่างเกาะสมุย-เกาะเต่า ขณะที่สื่อต่างชาติตีแผ่คืนก่อนคดีฆ่า 2 เหยื่อโหดมีคนร้าย 4 คน ปล้นทรัพย์แหม่มชาวอังกฤษ 2 คน บริเวณหาดเดียวกัน คาดเป็นคนร้ายแก๊งเดียวกัน

ชุดสืบสวนคดีฆาตกรรมโหด 2 นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษคือนายเดวิด วิลเลียม มิลเลอร์ กับ น.ส.ฮานนาห์ วิคตอเรีย วิทเธอริดจ์ วัย 24 ปีเท่ากันที่ริมหาดทรายรี ต.เกาะเต่า อ.เกาะพะงัน จ.สุราษฎร์ธานี ยังคงเดินหน้าสางคดีตามแกะรอยล่าตัวฆาตกรอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าที่ผ่านมาผลตรวจดีเอ็นเอของผู้ต้องสงสัยหลายรายไม่ตรงกับหลักฐานที่เก็บได้ในที่เกิดเหตุ

ต่อมาเมื่อเวลา 10.30 น. วันที่ 22 ก.ย. พล.ต.ท.ปัญญา มาเม่น ผบช.ภ.8 พล.ต.ต.สมคิด อ่วมถนอม รอง ผบช.ภ.8 พล.ต.ต.เกียรติพงศ์ ขาวสำอางค์ ผบก.ภ.จ.สุราษฎร์ธานี และคณะเดินทางไปยัง สภ.เกาะสมุย เพื่อสอบปากคำผู้ต้องสงสัย 2 คนที่ พ.ต.อ.พยุงศักดิ์ สุรินทร์ ผกก.สภ.เกาะสมุยและชุดสืบสวนควบคุมตัวไว้ตั้งแต่เย็นวันที่ 21 ก.ย.ที่ผ่านมา ทราบชื่อว่านายเลอพงษ์ หรือแน็ก สุขสมบูรณ์ อายุ 27 ปี ชาว จ.ชุมพร ลูกเรือสปีดโบ๊ตที่ให้บริการนักท่องเที่ยววิ่งระหว่างเกาะสมุย-เกาะเต่า กับนายไกรวิทย์ ทวีทรัพย์ อายุ 26 ปี เพื่อนของนายเลอพงษ์ทำงานที่เดียวกัน แต่จากการสอบปากคำในวันที่ถูกควบคุมตัวพบว่านายเลอพงษ์พูดจาวกวนไปมาคล้ายประสาทหลอน

หลังการสอบปากคำ พล.ต.ต.เกียรติพงศ์ ขาวสำอางค์ ผบก.ภ.จ.สุราษฎร์ธานี เปิดเผยว่า จากการสอบปากคำและตรวจสอบเสื้อผ้าของทั้ง 2 คนพบเป็นคราบสี ไม่ใช่เลือด อีกทั้งตรวจใบลงเวลาทำงานเข้าออกที่บริษัทที่ทั้ง 2 ทำงานแล้วพบได้สแกนนิ้วมือเข้าทำงานตามปกติ ดังนั้น ผู้ต้องสงสัยทั้ง 2 คนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีที่เกาะเต่า อย่างไรก็ตามได้นำเส้นผมและเล็บของทั้ง 2 ส่งไปตรวจพิสูจน์อีกครั้ง ขณะที่นายเลอพงษ์ยอมรับว่า เสพยาบ้าผสมกับเหล้าเลยทำให้การวกวนไปมาคล้ายประสาทหลอน เบื้องต้นเจ้าหน้าที่ตำรวจได้แจ้งข้อกล่าวหานายเลอพงษ์เสพยาเสพติดและมีสารเสพติดในร่างกายส่งดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป

วันเดียวกัน ตำรวจศูนย์พิสูจน์หลักฐาน 8 จำนวนหนึ่งร่วมกับตำรวจน้ำใช้เรือตรวจการณ์ออกไปจัดเก็บดีเอ็นเอจากกลุ่มลูกเรือประมงที่ต้องสงสัยที่จอดลอยลำกลางทะเลหน้าเกาะเต่า เพื่อนำไปเปรียบเทียบดีเอ็นเอ ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ติดตามตัวชายชาวต่างชาติที่อ้างว่าเห็นเหตุการณ์ขณะ น.ส.ฮานนาห์ถูกชายไทยพยายามลวนลามในสถานบันเทิงแห่งหนึ่งและนายเดวิดเป็นผู้เข้าไปช่วยเหลือนำออกมาจากที่เกิดเหตุ โดยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติคนดังกล่าวได้ถ่ายรูปบุคคลต้องสงสัย 2 คน และอ้างว่าถูกข่มขู่จากบุคคลดังกล่าว โดยขอความช่วยเหลือไปยังญาติในประเทศอังกฤษ ซึ่งต่อมาเจ้าหน้าที่สามารถติดตามจนพบตัวชายชาวต่างชาติคนนั้น และนำมาอยู่ในความคุ้มครองของเจ้าหน้าที่ตำรวจแล้ว

รายงานข่าวแจ้งด้วยว่า ล่าสุดเจ้าหน้าที่ตำรวจได้นำภาพชายต้องสงสัย 2 คนไปเปรียบเทียบกับบุคคลที่ปรากฏในภาพวงจรปิดพบว่า มีส่วนสูงและรูปร่างใกล้เคียงกันและที่สำคัญจากการถอดรายละเอียดภาพพบเป็นคนไทย ใส่ต่างหูด้านซ้าย สวมแว่นสายตา สูงประมาณ 170 ซม. คาดว่าน่าจะเป็นบุคคลคนเดียวกันและเป็น 1 ในกลุ่มผู้ต้องสงสัยที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังติดตามตัว ขณะเดียวกันนายทวีศักดิ์ อินทร์พรหม นอภ.เกาะพะงัน กล่าวว่า หลังเกิดเหตุสะเทือนขวัญดังกล่าวยังมีนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศ เดินทางเข้าออกเกาะเต่าตามปกติ ล่าสุดมีนักท่องเที่ยวชาวยุโรปเดินทางเข้ามาจากฝั่ง จ.ชุมพร อีกกว่า 300 คน จากการสอบถามส่วนใหญ่ทราบข่าวดังกล่าวบ้างแต่ยังต้องการมาเที่ยวชมธรรมชาติที่เกาะเต่า

ที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง รอง ผบ.ตร.กล่าวว่า คดีนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ทั้งในส่วน บก.ภ.จ.สุราษฎร์ธานี บช.ภ.8 และจากส่วนกลาง การสืบสวนสอบสวนยังไม่มีการตัดประเด็นใดทิ้ง ผลการตรวจพิสูจน์ดีเอ็นเอจากบุคคลต้องสงสัย จำนวน 30 กว่าคนปรากฏว่าไม่ตรงกับดีเอ็นเอที่เก็บได้ในที่เกิดเหตุ ดังนั้น เจ้าหน้าที่ฝ่ายสืบสวนต้องขยายวงหาบุคคลที่ต้องนำมาพิสูจน์ดีเอ็นเอ ทั้งนี้ทั้งนั้นขึ้นอยู่กับว่าบุคคลเหล่านั้นเป็นบุคคลที่เข้าข่ายต้องสงสัยหรือไม่ มีการตั้งประเด็นข้อสงสัยมากขึ้น ยังมีการ พิสูจน์ทราบว่าร่องรอยบาดแผลของผู้เสียชีวิตไม่ได้เกิดจากจอบเพียงอย่างเดียว ยังมีไม้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนร้ายที่ก่อเหตุน่าจะมีไม่ต่ำกว่า 2 คน และยังมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์อื่นๆอีกหลายชิ้นที่เจ้าหน้าที่สามารถตรวจพบและมีประโยชน์ในรูปคดี สำหรับบุคคลที่อยู่ในบริเวณที่เกิดเหตุเจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามติดตามมาสอบถาม และเก็บดีเอ็นเอไว้เป็นหลักฐาน

พล.ต.อ.สมยศ กล่าวต่อว่า พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี พล.อ.ประวิตร วงษ์-สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี ได้โทรศัพท์กำชับทุกวัน ส่วนผลการตรวจพิสูจน์ดีเอ็นเอผู้ต้องสงสัย 2 รายล่าสุด ยังไม่ได้รับรายงานว่าผลการพิสูจน์ทราบ
เป็นอย่างไร ส่วนอีกประเด็นที่ตั้งไว้ว่าคนร้ายที่ก่อเหตุอาจจะมาในคืนนั้น แล้วออกไปในคืนนั้น แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นไม่ได้ทิ้งประเด็นที่ว่าคนบนเกาะรับรู้หรือมีส่วนรู้เห็น ขณะนี้ได้ส่งทีมงานที่มีความรู้และชำนาญในการสืบสวนคดีที่มีความสำคัญๆจากส่วนกลางลงพื้นที่เกาะเต่าเรียบร้อยแล้ว มีการตรวจสอบบุคคลที่มีเรือเป็นพาหนะที่สามารถเข้าออกเกาะเต่าได้ตลอดเวลา เช่น เรือประมงที่เข้ามาหลบพายุในช่วงเวลานั้น ประมาณ 10 กว่าลำ โดยสั่งให้นำตัวลูกเรือทั้งหมดมาเก็บดีเอ็นเอและให้พยายามหาข้อมูลว่า ในคืนดังกล่าวมีเรือหรือบุคคลที่เข้ามาและกลับออกไปจำนวนเท่าไหร่ซึ่งได้ข้อมูลเพิ่มขึ้นพอสมควร

“รัฐบาลไทยให้ความสำคัญและทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อที่จะให้จับกุมคนร้ายให้ได้เร็วที่สุด ผมเชื่อว่ารัฐบาลประเทศอังกฤษคงเห็นในความมุ่งมั่นและความตั้งใจของเจ้าหน้าที่ประเทศไทย อีกทั้งสำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The murder of 2 young England start his murderer. When foreigners come witness the shooting 2 suspect is trying to molest the girls in Thai entertainment. The murder victim is the man to help.After the police take photos to check with the male image are suspected in CCTV found shape near together. The DNA test results of the suspect than 30 Bangkok dangerous evil, as well as 2.While the foreign media exposes the night before the murder victim 2 brutal bandits 4 people loot mam 2, British beach is the same the same gang
.
series murder investigation 2 cruel British tourists is David William Miller and น.ส.ฮานนาห์, Victoria with her ridge ages 24 years rate on the edge of the beach. T. Tao, Ko PHA Ngan.)Surat Thani, continues to comb case trace hunt the killer continues. Although the DNA testing of multiple suspects does not match the evidence collected in the accident

later when 10.30 pm on 22 Sep. Lt.Wisdom, porcupine, ผบช. Commission 8 filling somkid in preservation of the ผบช. Commission 8 filling kiattipong white products, ผบก. ภ.จ. Surat Thani and faculty travel to Thoracic radiography to interrogate suspects that island. 2 pol support sak, Surin, ผกก.สภ.The island and a series of investigation custody since the evening 21 SEP past know named you le pong or NAC weepy. Age 27 years. The province.Chumphon crew speedboat that tourist services run between the island - the island. You ไกรวิทย์ TV estate was 26 years, friends of you le Phong worked at the same company.
after interrogation. Filling kiattipong white products, ผบก. Commission.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: