เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอมขอขอ

เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก ข่าวสด

คนร้ายบุกจุดไฟเผารถยนต์ล่อเจ้าของบ้าน ก่อนกราดยิง 6 นัดสาหัส ซ้ำกระสุนโดนหลานชายวัย 3 เดือนดับ คาดปมจากยาเสพติด

เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2557 เจ้าหน้าที่ตำรวจภูธรปราณบุรี ได้รับแจ้งจากนายณรงค์ จินดามณี ผู้ใหญ่บ้านหมู่ที่ 3 บ้านนาห้วย ว่า เกิดเหตุไฟไหม้รถเก๋งและมีเหตุคนร้ายใช้อาวุธปืนไม่ทราบขนาดยิงเจ้าของบ้านได้รับบาดเจ็บสาหัส 2 ราย ที่บ้านเลขที่ 42/2 หมู่ที่ 3 ต.ปราณบุรี อ.ปราณบุรี จ.ประจวบคีรีขันธ์ จึงรุดไปตรวจสอบ

โดยที่เกิดเหตุพบรถยนต์เก๋ง ยี่ห้อนิสสัน สีดำ หมายเลขทะเบียน กจ.7615 สุพรรณบุรี ถูกเพลิงลุกไหม้เกือบหมดทั้งคัน เหลือเพียงส่วนท้ายของตัวรถ เจ้าหน้าที่ดับเพลิงจึงได้ช่วยกันระดมฉีดน้ำเพื่อดับไฟ ใช้เวลากว่า 10 นาที เพลิงจึงสงบ

นอกจากนี้พบคนเจ็บ 2 ราย มีพลเมืองดีนำส่งโรงพยาบาลปราณบุรีไปก่อนหน้านี้ ทราบชื่อต่อมาคือ นางรัศมี เดชลอ อายุ 48 ปี อาการสาหัส ถูกกระสุนปืนยิงเข้าตามร่างกาย จำนวน 6 นัด และเด็กชายวัยเพียงแค่ 3 เดือน ซึ่งมีศักดิ์เป็นหลานของนางรัศมี ถูกกระสุนปืนที่คนร้ายกระหน่ำยิงเข้าใส่ โดยกระสุนเข้าที่กลางหน้าผากทะลุท้ายทอย เสียชีวิตที่โรงพยาบาลในเวลาต่อมา

จากการสอบสวนเบื้องต้น ทราบว่า คนร้ายไม่ทราบจำนวนได้อาศัยความมืดมาหลบซ่อนตัวอยู่บริเวณข้างบ้านที่เกิดเหตุ รอเวลาปลอดคน จากนั้นก็ได้ลอบออกมาจุดไฟเผารถยนต์ที่จอดอยู่หน้าบ้านพัก เพื่อหลอกให้เหยื่อออกมาจากบ้านแล้วกระหน่ำยิงใส่กว่าสิบนัด กระสุนถูกทั้งยายและหลาน ก่อนตามไปกระหน่ำยิงซ้ำที่ประตูบ้าน แล้วรีบหลบไปทางพงหญ้าข้างบ้าน ระหว่างทางคาดว่าคนร้ายอาจจะสะดุดล้มทำให้เงิน โทรศัพท์มือถือ ซองบุหรี่ และแสตมป์เซเว่น ตกอยู่ใกล้ที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่จึงเก็บไว้เป็นหลักฐานเพื่อหาดีเอ็นเอของคนร้าย ส่วนสาเหตุของการก่อเหตุอย่างโหดเหี้ยมในครั้งนี้ คาดว่าอาจจะเกิดจากปัญหายาเสพติดที่ผู้บาดเจ็บเคยพัวพัน หรืออาจจะเป็นเรื่องของธุรกิจมืดบางอย่าง

ทางด้าน นางสาวณิชาพัชร์ นาคทัพ ลูกสาวของนางรัศมี กล่าวว่า ตนไม่รู้จริง ๆ ว่าคนร้ายโกรธแค้นอะไรแม่ของตนมากมายขนาดใจร้ายกระหน่ำยิงเข้าใส่ ไม่เว้นแม้แต่เด็กเล็กเพียงแค่ 3 เดือนก็ถูกลูกหลงจนเสียชีวิต ที่ผ่านมาตนไม่เคยมีเรื่องทะเลาะเบาะแว้งกับใคร ส่วนแม่ตนก็ไม่เคยเห็นว่าไปทะเลาะกับใครมาก่อน ทุกวันนี้พอกลับจากตลาดเพื่อขายไก่เสร็จก็จะกลับบ้านมาเลี้ยงหลาน หรืออาจจะเป็นเรื่องที่แม่ของตนเคยพัวพันกับคดียาเสพติดจนถูกจับดำเนินคดีและถูกจำคุก แต่ก็ออกจากเรือนจำมาได้ 2 ปีเศษแล้ว ซึ่งตนจึงไม่รู้ว่าจะเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกันหรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Compiled by data lanes press otkhom
thank fresh news from quality

. Villains invade the car set to entice homeowners before firing a shot over a terrible weekend 6 gunships hit man 3 months age level. Tying the knot on drugs

When the police officer/September 10, 2014 was notified by Mr. Narong wishing stone village house 3 Moo-Huai. 2 the list of House No. 42/2 Moo 3, t.Pranburi pranburi, prachuap khiri Khan is in a hurry to check

by the accident found the car, a black Nissan saloon room, energy. Kot registration number.7615 suphan buri was almost completely burn fuel in cars, only the bottom of the vehicle. The fireman has helped each other raise water to the fire. It takes more than 10 minutes and peaceful

In addition, I found people there are good citizens list 2 pain delivered to pranburi hospital earlier. I know the name is Mrs. Ratmi Detlo, age 48 years in coma. Thukkrasun guns fired into the body, according to the number of appearances and 6 boys aged just 3 months. Thukkrasun guns raikranam people shoot into the doikrasun in the middle of the forehead Talu occipital died at the hospital later
.
From the preliminary investigation indicates that the villains did not know how many lived darkness and hiding on the side of the House where the incident occurred. Wait time, then people will have to set out a car parked in front of the House. Both women had been shot and his nephew. Before the shooting, according to the House door repeatedly to hit dash to Dodge to a thicket of grass beside the House. Between expected villains might be stumbling, falling, making money. Mobile phones, cigarettes and seven stamps fall near the incident. The cause of the accident was violent at times. Expected may be caused by a drug problem that has never been injured or may become involved as a matter of business, some dark
.
Ms. Naak Nichaphat side army The daughter of Mrs. Ray said I don't know really what that many krotkhaen their mother's size raikranam shoot into even small children, just 3 months ago, it was the ball struck until he died. Best MOM he was never seen to argue with anyone before. Today, the secret poultice from the market to sell the chicken is done, they will go home to raise children or their mother will ever become involved with drug cases so far have been arrested and prosecuted prison. 2 years, that he doesn't know whether it's relevant or not
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Edited by Gir Dot Com.
illustration of thanks Fresh raids criminals torched a car wheel before fatally shooting six rounds of ammunition over a 3-month-old grandson off tying the knot of the drug. Posted on September 10, 2557 Police officers in Pranburi. Was informed by Mr. Narong Mani Moo 3 Ban Huay village that there was a fire and vandalized the criminal use of firearms for shooting unidentified homeowner fatally wounded 2 at number 42/2 Moo 3. . Pranburi. Pranburi. Khan. We rushed to check on the scene found a black sedan Nissan brand registration number no. Suphan 7615 fire was nearly out of the car. Only the end of the car. It can help to mobilize firefighters spray water to extinguish the fire brigade took more than 10 minutes of calm. Additionally, a good Samaritan found her, 2 Pran hospitalized previously. Later, her name is Laura radius might be 48 years old, suffered severe gunshot fired into the body of 6 shots and only 3-month-old boy, whose divinity is the grandson of Mrs. radius. The assailant was shot blast shot into. By a bullet in the forehead above the neck. Died at a hospital a short time later. , from the preliminary investigation that the criminals not know the number living darkness, hiding in the home arena for the passersby, then sneak out torched parked cars. home page To lure the victim out of the house and hit the shot put more than ten rounds. Grandmother and grandson were both shot According to the first salvo over the door. Then I slipped to the grass next to the house. The way that criminals can make money if they stumble. Mobile Seven cigarettes and stamps. Fall near the scene Officials kept the DNA evidence to find the attacks. The cause of this brutal crime. Expected to be caused by the drugs involved were injured. Or may be the subject of a certain dark. way Ms. Nisha Authorised radial forces her daughter said she did not really know what their mother villains infuriated many cruel blows fire into. Not even a small child just three months will be hit and killed. Ago, he never fights with anyone. The mother's identity was never quarrel with anyone before. Today I returned from the market to sell the chicken is done, it will be home to raise children. Or maybe it's that their mother had been involved in drug cases was arrested and prosecuted and jailed. It came out of prison, 2 year ago, he did not know whether it is related or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

thank you compiled information by กระปุกดอทคอม illustration from news

the unsub set fire to cars BOOP the firing 6 appointment before fatally. A bullet hit his grandson age 3 moonset repeated drug from tying the knot.

.On September 10 2557 provincial police has been informed by Mr. chintamani adults house among the 3 farmhouse Creek .2 list at number 42 / 2 mu 3 T.Pran, Dr. Pran Buri, Prachuap Khiri Khan is damaged, check

by the scene found sunroof brands Nissan black registration number acts.7615 suphan Buri was the fire almost all cars. Only the end of the car. The fireman has to raise water to put out fires. Take over 10 minutes fire so calm

.Also someone hurt 2 cases. There are good citizens rushed to the hospital has previously, know the name later is her halo, DET lo, age 48 years coma was shot shot him according to the body. The 6 shots and the boy just 3 months.Was shot at the criminal's shot, By a bullet in the forehead, through the back of the head. Died at the hospital at a later time
.
.From the initial investigation, knowing that the unknown number of living darkness hiding out at the home side ยู่บริ scene waiting time nobody. Then they sneak out to set fire to cars parked in front of rest.The bullet was the grandmother and grandchild. First, according to bombard and at the door of the house. And get away from the reeds by the house. On the way, expect the criminal may be tripped makes money, mobile phones, a pack of cigarettes and stamp se Yue, fall near the scene of the crime.The causes of crime sternly at this time. Expected may be due to drug problems where the sufferer was involved. Or may be a matter of some dark business
.
.The Miss Nisha พัชร์ Naga troops, the daughter of her halo, said their really don't know what his mother angry villains lot sizes mean bombard into. Even small kids just 3 month was lost and died.His mother never saw the fight with anyone before. Today, enough to return from the market to sell chicken is completed, it will back you raise a child. Or it could be that his mother had been involved in drug cases until the arrest and prosecution is in jail.2 years ago, which they don't know is involved or not!