ความยิ่งใหญ่ของศรีวิชัย- นครศรีธรรมราชพ.ศ.1514 พระเจ้าสุชิตราช จากนครศ การแปล - ความยิ่งใหญ่ของศรีวิชัย- นครศรีธรรมราชพ.ศ.1514 พระเจ้าสุชิตราช จากนครศ อังกฤษ วิธีการพูด

ความยิ่งใหญ่ของศรีวิชัย- นครศรีธรรม

ความยิ่งใหญ่ของศรีวิชัย- นครศรีธรรมราช

พ.ศ.1514 พระเจ้าสุชิตราช จากนครศรีธรรมราชยกกองทัพพล 17 หมื่นไปตีละโว้ (ลพบุรี - แม่เป็นเจ้าหญิงละโว้ -ชาลี) ในขณะที่กษัตริย์ละโว้ออกไปทำศึกนอกเมืองกับกษัตริย์ลำพูรซึ่งทั้งกษัตริย์ลำพูนและละโว้ต่างก็เกี่ยวดองเป็นเครือญาติกับพระนางจามเทวีพระแม่เจ้าอยู่หัวแห่งหริภุญไชยลำพูนเมื่อ พ.ศ.1223 และพระนางจามเทวีกผเป็นเจ้าหญิงจากศรีวิชัยที่ไชยาพระเจ้าสุชิตราชให้โอรสองค์ใหญ่ไปปกครอง "เมืองราม" แล้วเจริญเติบโตเป็นแคว้นอโยธยา ให้โอรสองค์ที่ 2 ไปครองแคว้นศรีจนาศะ(พิมาย) ในนนามพระเจ้าสุริยวรมันที่ 1 ส่วนพระเจ้าสุชิตราชเองครองละโว้ในนาม "พระยาปานะโกศลกัมโพชราช" จากเหตุการณ์นี้แสดงว่า

1. พระองค์เป็นกษัตริย์องค์รองของนครศรีธรรมราชไม่ใช่กษัตริย์องค์เอกเพราะ
ไปแล้วไปเลยไปตั้งครอบครัวเอาดาบหน้า

2. พระองค์มีเครือญาติที่มีอิทธิพลไม่น้อยแถวอาณาจักรศรีจนาศะ และอาณาจักละโว้ รวมทั้งอาณาจักรอโยธยา การเข้าไปครองภาคกลางตามรอยศรีวิชัย-
ไชยาจึงไม่ใช่เรื่องยาก

3. พระองค์มีเชื้อสายกษัตริย์ขอมทางฝ่ายมารดา ฉะนั้นพระบิดาต้องเป็นกษัตริย์องค์เอกของนครศรีธรรมราชขณะนั้น - ใคร ซึ่งคงจะทรงกฤษดานุภาพไม่น้อยทั้งด้านการเมืองการปกครองจนสามารถส่งกองทัพ 17 หมื่นให้พระจ้าสุชิตราชไปตีละ
โว้ได้ทางทะเล

พ.ศ.1535 สร้างวัดเสมาเมืองลงข้างวัดเสมาชัยที่มีอายุห่างกัน 225 ปี และ
ในปีเดียวกันนี้กษัตริย์เมืองนครก็ได้สร้างวัดเสมาทอง (วัดมเหยงคณ์) ให้เป้นวัดรองของวัดเสมาเมือง

พ.ศ.1560 ท้าวโคตรคิรีเศรษฐีมอญและน้องชายอพยพทางเรือเข้าเมืองนครมาตั้งรกรากและมีสัมพันธ์กับกษัตริย์เมืองนครทำให้คำว่า "ศิริธัมมนคร" ของเมืองสะเทิมมาเป็นฉายาของนครศรีธรรมราชด้วย ดังนั้นคำว่า "ศรีธัมมราช"ในศิลาจารึกหลักที่ 1 ของพ่อขุนรามคำแหงอาจจะเป็นสะเทิมในพม่าก็ได้เพราะ "จรดฝั่งสมุทรเป็นที่แล้ว"เหมือนกัน ข้อนี้น่าคิดสองสามตลบ วัฒนธรรมศาสนาแบบมอญจึงปรากฎขึ้นในเมืองนครศรีธรรมราช

นักประวัติศาสตร์กรุงเทพฯจึงเข้าใจว่า อาณาจักรทวาราวดีของมอญได้เผยแผ่เข้ามาปักษ์ใต้ ที่จริงเป็นการไหลเททางวัฒนธรรมในระดับปกติของทวาราวดีที่ติดตัวมากับมอญเท่านั้น

พ.ศ.1564 มอญสร้างวัดเสมาเงิน และเจดีย์ยักษ์ (วัดพระเงินข้างเทศบาลนคร)

พ.ศ.1568 พระเจ้าราเชนทร์โจฬะที่ 1 อินเดียใต้ยกกองทัพมาตีศรีวิชัย
นครศรีธรรมราช ครอบครองได้ไม่นานก็ถอยกลับไปเพราะศรีวิชัยไชยา และศรีวิชัยศรีธรรมราชกำลังรวบรวมกองทัพเรือนอกอาณาจักรเข้ามาตีกลับ

พ.ศ.1580 กรมการเมืองนครถวายเจ้าหญิงจันทวดี พระธิดาอดีตกษัตริย์ที่สิ้นพระชนม์ไปเป็นมเหสีของพระเจ้าอู่ทองแห่งแคว้นอโยธยามีพระโอรสองค์หนึ่งไปครองเมืองธานยปุระ (เมืองอู่ข้าว) หรือนครสวรรค์สืบเชื้อสาย "ศรีธรรมาโศก"ฝ่ายแม่ ส่วนน้องชายเจ้าชายสุวรรณคูตา พระเจ้าอู่ทองสนับสนุนให้เป็นกษัตริย์เมืองนครในนามพระเจ้าสุวรรณคูตาศรีธรรมาโศกราชในปีเดียวกันนี้"ศุกโขไฑ" ก็มีกษัตริย์ที่เข้มแข็ง มีอำนาจขึ้น พระเจ้าสุวรรณคูตาทรงบูรณะวัดเสมาทอง (มเหยงคณ์) ให้เป็นวัดมีเสนาสนะเพียบพร้อมเพื่อเป็นวัดรองจากวัดท่าช้างที่เป็นวัดสมเด็จสังฆราช "เจ้าโพธิกุมาร" หลานตาของพระเจ้าสุวรรณคูตา วัดท่าช้างนี้จึงน่าจะ
เป็นวัดท่าช้างที่บ้านมะม่วงสองต้น ไม่ใช่วัดท่าช้างที่ตลาดแขกที่กรมศิลปากรยกที่ดินให้แขกไทรบุรีสร้างมัสยิดซอลาฮุดดินทับไว้ และในปี พ.ศ.1580 นี้สุโขทัยก็มีผู้ปกครองที่เข้มแข็งกำลังสร้างแว่นแคว้นของตนเองตามการจดบันทึกของพงศาวดารเหนือ





0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The greatness of the Srivijaya-Nakhon SI thammaratSince 1514 The Kingdom of God Surat chit from Nakhon SI thammarat to 17 thousand army troops hit lavo (Lopburi-mother is Princess lavo-Charlie), while the King of lavo out in a battle outside the city to the King of all Kings, rasueng, lamphun, pool and a beam of lavo were related as relationships with her mother Rama Devi Hay built in 1223, lamphun Chai features phun and Cham Hotel v kaphapen Princess from Srivijaya that chaiya, Surat, son of God Kingdom main chit to dominance. "The city of RAM" and growth is the region of Ayodhya, that 2 to Tuscany's son, si-sa (event) In the service of God Surat nanam yuan it's 1 part of God himself to rule lavo Kingdom, in the chit Suez "Royal Prince pana khajit kamphot" from this event.1. He is a child of the King, Nakhon SI thammarat, not the document because of the King.Then the family took to the sword page.2. He has relationships with more influence on the Kingdom Sri-sa and rows of lavo Kingdom I know I know, including waiting for ya yothaka. Access to the central region, according to vichai roisi.-Muay Thai chaiya, it is not difficult.3. give the King thy natives political mother Therefore, the father must be the King of Nakhon SI thammarat, who at that time-that he is not the least krisada in politics until he was able to send his 17 thousand strong Navy to u.s chit Royal to hit each.Marine wo.Since 1535 Temple of WAT Chai sema sema city down the 225-year-old.In the same year King of Angkor Wat, have created a gold (WAT maheyong) sema, sema measuring minor city Grand Emporium. Since 1560 Thao and his brother would be utterly khiri Mon refugees by boat and settled into the robots are associated with the city of Angkor King, performed, "Siri tham Mon very nice" of the city as a nickname of thoem rentals Nakhon SI thammarat. Therefore, the word "SI" in the stone inscription tham marat 1 PHO Khun Ramkhamhaeng's parent may be reflecting thoem in Myanmar, because "the Gulf Coast is a stretch of the same." This article seems to think a couple to throw Culture, religion and the Mon, it's displayed in the city of Nakhon SI thammarat. Historians of the Bangkok understand that Empire has spread tawaravadee Mon arrive every two weeks under the actual flow, the normal level of culture pour tawaravadee that only comes with a stick, Mon.Since 1564 Mon giant Pagoda Temple and sema (Temple of the silver side of the municipality.)Since 1568 Lord rachanet the chola of South India army 1 Almaty Srivijaya. Nakhon SI thammarat. Possession. back to Srivijaya chaiya and Srivijaya Sri thammarat gathering an army to fill the Kingdom back into prison, Almaty.Since 1580 Department of metropolitan city offering Princess Chan thawadi God's daughters, a former King who died as his wife of Chulalongkorn Rama's son, built the Limousin Ayodhya, one element to dominate the city, ธานย (rice city "), or the other descended," SI corporate sok "party mom best brother Prince Suwan Kuta. Chulalongkorn, King City, in support of the Prince Royal Bali SI Suwan corporate sok in the same year, "suk kho thai", there is a strong, powerful King. God WAT Suwan Kuta he restored sema (maheyong), there is a temple dedicated to senatna the secondary Temple, Wat tha Chang which is measured from the King to his bishopric, "because the Lord Pediatrics" in the eyes of God, this Kuta WAT tha Chang Suwan and therefore likely to.A two-ton elephant at Wat tha banmamuang not WAT tha Chang at the fine arts Department raised its market the land to build the mosque thairaburi software. the land and leave the HoD in Sukhothai, 1580, this strong parents are creating their own territory, according to the notes of the Northern Chronicle.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The greatness of Srivijaya - Nakhon Si Thammarat, Thailand . Thailand . 1514 God said Raj Dixit. From Liverpool to lift army 17 thousand to hit Lavo ( Lopburi - the mother is Princess Lavo - Charlie ), while the King of Lavo out to battle outside the city to King Lamphu of which the king Lamphun and Lavo were kindred kinship with. She is the head of the goddess Chamadevi Haripunjaya Lamphun. May . prof . in 1223 and the Queen Chamadevi via a princess from the Srivijaya Kingdom Chit Chaiya said the son, God the Great to rule " Ram City " is already growing region Ayodhya. A son, the second to dominate the region's Sri Phangan ( sanctuary ) in the Romanization of one of God's own possession Lavo Mr. Dixit royal decrees " Koson Kamopch royal prince refreshments " This event shows that 1. he is. Vice king of kings, Nakhon Si Thammarat, not because Donna to go to the family sword Page 2. He has a kinship with the Indian influence, not least in the kingdom of Sri Phangan. And cited Lavo The kingdom Ayodhya The central track to dominate the Srivijaya - it's not hard Chaiya 3. His maternal lineage by Khmer kings. If the father is king, then the primacy of Nakhon Si Thammarat - none. Which presumably had Krisda force at both of politics until the army 17 thousand to Lord said Dixit Royal to hit a turnover of marine May . prof . 1535 built a parapet city to the temple parapet finish. apart last 225 years And in the same year, King City was built parapet gold ( measured at the wildly the UK ) to just a vice of a parapet in May . prof . 1560 Thao clan Valkyrie wealthy Mon and his brother were evacuated by boat to the city's founding. Colonization and relationship with the king of Babylon made ​​the statement that " Mr. Grantham, the city " is the title of the city's superb turn of the Nakhon Si Thammarat. So the word " Sri Grantham's Kingdom " in a stone inscription at one of King Ramkhamhaeng may be reflected in Northern Burma, since " Ocean coast is already " too. This would remove a few ideas. Cultural, religious, Mon therefore appears Nakhon Bangkok historians understand that. Tawaravadee Mon kingdom of missionaries came Southerner. Indeed, the cultural pour in normal Tawaravadee ingrained with only Mon May . prof . 1564 Mon temple parapet money. And a giant stupa ( temple funds by the municipality ) May . prof . 1568 Lord mighty king Joe ฬa the first South Indian army troops attacked the Srivijaya Si Thammarat. Possession was soon turned back because of Srivijaya Chaiya. And Srivijaya Si Thammarat are gathering outside the realm navy attack back up . prof . 1580 , city officials gave her a princess Chan wadi. The daughter of the former king died, the wife of King U-Thong region of Ayodhya has one son Ethan's rule over the city of Udaipur ( City of rice ) or Sawan descent " Sri democracy grief " Mother. The brother Prince Suwan Kuta. King U-Thong encourage the king of Babylon by the God Suwan Kuta Sri democracy grief royal In the same year , " Consulate of defeats Aฑ" is a monarchy to a strong rise, God Suwan Kuta, the restoration of the temple parapet Gold ( m briskly. the UK ) as well as a secondary measure has Esnasna from Wat Tha Chang Temple Holiness the Patriarch , " Thank you, Bodhi " tree eye of God Suwan Kuta. Wat Tha Chang, it will be measured Chang at two mango trees. Non Wat Tha Market Check the Fine Arts Department land, guests Kedah mosque Uppsala Ehud soil on them, and in May . prof . 1580 This Sukhothai was ruled a strong're creating a territory of their own by taking note of the Chronicle. north































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The greatness of Srivijaya - Nakhon Si Thammarat

.1514 God สุชิต Royal from Nakhon Si Thammarat raised the army, 17 thousand hit Lavo (LOP Buri - mother is Princess Lavo - Charlie).B.Prof.And I 1223 jamadevi from Srivijaya in chaiya is a princess from God สุชิต Royal for the son of the big city ไปปก rule "roar" and growing of Ayodhya. For the son of the 2 to dominate regional ศรีจนาศะ (Phimai). In Annam, narathihapate 1"Such doing Koson กัมโพช Royal" from this show!
1. He is the king of kings in Nakhon Si Thammarat back not because
's gone ไปตั้ family sword face

2.He has a kinship with less influence ศรีจนาศะ row Empire and kingdom including Lavo Kingdom Ayodhya. To dominate the central track Srivijaya -


3 chaiya is not difficult.The king asked his lineage through maternally. Therefore, the father is the king who was the protagonist of Nakhon Si Thammarat - This is no less the guitar power on politics and can send the army 17.Wo have sea

the 1535. The temple city next to the temple SEMA SEMA victory with the age difference 225 years. In the same year and
King City city built Temple (temple มเหยง SEMA gold คณ์) is a measure of secondary measure SEMA City

BC1560 Thao's คิรี millionaire mon and brother immigrants into the city the city ship settled down and has a relationship with the King City city makes "Siri Gift City". Of the city สะเทิม as image of Nakhon Si Thammarat. So. "1 of overlap may be สะเทิม in Myanmar because. "To the ocean is" too. This goal a few times Culture, religion is a mon appeared in Nakhon Si Thammarat
.
historian Bangkok understood that The kingdom of Dvaravati mon has spread to the south. Actually, a pour culture in the normal level of Dvaravati mon who was born only

.1564 mon built SEMA money and giant pagoda (Temple money by municipality)

the 1568 God mighty king โจฬะที่ 1 India under the army hit Srivijaya
.Nakhon Si Thammarat. Possessing long back because of Srivijaya chaiya. Srivijaya Si and gather outside the kingdom into the Navy bounce

.1580 Department of city city offer follows a princess. The daughter of former king passed away as the queen of พระเจ้าอู่ทอง of regional Ayodhya has a son Prince to the city centre Pura (Wuxi City rice). Or Sawan descended.The younger brother Prince Suwan Kuta พระเจ้าอู่ทอง support as King City City in the name of God Suwan Kuta Si ธรรมาโศก Royal in have "ศุก than ไฑ" King strong. Power up.(มเหยง คณ์) to measure is equipped to measure the religious temple temple temple management is สังฆรา shifting. "You Bodhi child." you eyes of God Suwan Kuta Wat tha Chang should
.A temple at home two mango tree management Not the wat tha Chang at Indian market at the fine arts department to raise land to build a mosque ซอลา Ehud Kedah guest soil cover, and in 2002.This 1580 Sukhothai is parents strong generating region for their taking note of the chronicles over





.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: