เมื่อชายอีกคนหนึ่งแน่ใจว่าหมีได้จาก

เมื่อชายอีกคนหนึ่งแน่ใจว่าหมีได้จากไปแล้ว
เขาจึงไต่ลงมาจากต้นไม้และเดินไปหาเพื่อนพลางถามว่า
“บอกข้ามาหน่อยซิว่า หมีกระซิบบอกอะไรที่หูของท่านหรือ …เพื่อนรัก”
“ได้สิ หมีให้คำแนะนำกับข้าว่า…
อย่าได้ร่วมเดินทางไปกับเพื่อนที่ได้ละทิ้งเราไป…ในยามที่เรามีอันตรายเข้ามาใกล้”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When one man sure bears from already.He is descended from the tree, and to ask whether phueanphlang."Tell the Commissioner that one bears what's in your ear, or dear friends ...""Yes, the bear, the suggestions that ...Do not travel with a friend who has abandoned us to our guard ... in danger approaching. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When another man sure the bear is gone
, so he climbed down from the tree and went to friends while asking,
"Tell me a bit that. Bear whispered something in the ear, or. Dear friend ... "
" Yes. Bear with me ... advised
not to accompany friends have abandoned us ... when we have a dangerous approach ".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the other man was sure to bear is gone.He climbed down from the trees and walk over to his friend, said."Tell me, that the bear whispered something in your ear?... my friend.""Of course, the bear advise me do...Don't join a friend who has forsaken me... When we have the danger. "