พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ท

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ทรงเอาพระทัยใส่ดูแล ทำนุบำรุงชาวมอญเมืองสามโคกไม่ได้ขาด ครั้งเมื่อเดือน 11 พุทธศักราช 2358 ได้เสด็จประพาสที่เมืองสามโคก และประทับที่พลับพลาริมแม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งซ้ายเยื้องเมืองสามโคก ยังความปลาบปลื้มใจให้แก่ชาวมอญเป็นล้นพ้น จึงได้พากันหลั่งไหลนำดอกบัวขึ้นทูลเกล้าฯถวายราชสักการะอยู่เป็นเนืองนิจ ยังความซาบซึ้งในพระราชหฤทัยเป็นที่ยิ่ง จึงบันดาลพระราชหฤทัยให้พระราชทานนามเมืองสามโคกเสียใหม่ว่า "เมืองประทุมธานี" ซึ่งวันนั้นตรงกับวันที่ 23 สิงหาคม พุทธศักราช 2538 ด้วยพระมหากรุณาธิคุณดังกล่าว ชื่อเมืองประทุมธานีจึงได้กำเนิดนับตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His Majesty King Rama the yard will put the care he took care, napalai nationals Mon city Sam khok is not missing. At a time when the 11-month Thai Buddhist history in 1815 was Sam khok, and stamped at the river-side tent left indent town Sam khok. It also helps give people a grateful retirement happens overflow. So have never brought up Lotus Buddhist Kingdom, is provided a plasma Setup. The appreciation in my heart, it's a great name to give the city bandanphra the sacred Kingdom, Sam khok. "city of prathum Thani" where it meets with divine grace the August 23 Buddhist above 2538 (1995) Prathum Thani city name has origin ever since then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

King Rama II He took care thinketh Mon highways prominent city does not lack. Last month, 11 times the year 2358 has come to tour the city prominent. And sat in the pavilion by the river bank opposite the prominent cities. The rapture to the Mon immeasurably. The stampede took up water lilies are habitually presented royal worship. Also appreciating the heart is more. The talks heart to the name of prominent lose it. "City Pathumthani" The day that falls on August 23 2538 era with such grace. A city teeming Pathum Thani has since meantime onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Buddha loetla nabhalai had his heart on care, foster city lacks of Mangifera indica mon times last month 11 era 2358 went aboard the city of Mangifera indica.Also the rapture to the mon people's generosity. Thus they be brought up this lotus sacrificial offerings are often diagnosed. Also the appreciation of heart is even more."The city" which day falls on pratum Thani 23 August B.E. 2538 with benevolence as said. City name pratum Thani has birth since since then.