ประจำวันที่ 8 กรกฏาคม 2558 ลักษณะอา

ประจำวันที่ 8 กรกฏาคม 2558 ลักษณะอากาศทั่วไป
ร่องมรสุมพาดผ่านภาคเหนือตอนบน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามันและภาคใต้และอ่าวไทยมีกำลังแรง ลักษณะเช่นนี้ทำให้บริเวณประเทศไทยยังคงมีฝนในระยะนี้ และมีฝนตกหนักบางแห่งบริเวณภาคเหนือตอนบน ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคตะวันออก และภาคใต้ ขอให้ประชาชนบริเวณดังกล่าวระวังอันตรายจากฝนตกหนักไว้ด้วย สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามัน และอ่าวไทยมีกำลังแรง โดยมีคลื่นสูง 2-4 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กควรงดออกจากฝั่งต่อไปอีกจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม 2558 อนึ่ง พายุโซนร้อน “หลิ่นฟา” บริเวณทะเลจีนใต้ตอนบนมีแนวโน้มเคลื่อนตัวไปทางไต้หวัน และด้านตะวันออกของประเทศจีน ขอให้ผู้ที่จะเดินทางไปบริเวณดังกล่าวตรวจสอบสภาพอากาศก่อนออกเดินทางด้วย พายุนี้ไม่มีผลกระทบต่อลักษณะอากาศของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Day 8 July General "2558 (2015)ร่องมรสุมพาดผ่านภาคเหนือตอนบน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามันและภาคใต้และอ่าวไทยมีกำลังแรง ลักษณะเช่นนี้ทำให้บริเวณประเทศไทยยังคงมีฝนในระยะนี้ และมีฝนตกหนักบางแห่งบริเวณภาคเหนือตอนบน ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคตะวันออก และภาคใต้ ขอให้ประชาชนบริเวณดังกล่าวระวังอันตรายจากฝนตกหนักไว้ด้วย สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามัน และอ่าวไทยมีกำลังแรง โดยมีคลื่นสูง 2-4 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กควรงดออกจากฝั่งต่อไปอีกจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม 2558 อนึ่ง พายุโซนร้อน “หลิ่นฟา” บริเวณทะเลจีนใต้ตอนบนมีแนวโน้มเคลื่อนตัวไปทางไต้หวัน และด้านตะวันออกของประเทศจีน ขอให้ผู้ที่จะเดินทางไปบริเวณดังกล่าวตรวจสอบสภาพอากาศก่อนออกเดินทางด้วย พายุนี้ไม่มีผลกระทบต่อลักษณะอากาศของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Friday, July 8, 2558 general weather
monsoon trough lies across the upper North. And Northeast The southwest monsoon prevails over the Andaman Sea, southern Thailand and the Gulf of Thailand is intensifying. These cause the country is still a chance of rain in the areas. And isolated heavy rain in the upper north. Northeast, the East and South, people in the danger of heavy rain. Wind wave in the Andaman Sea And the Gulf of Thailand is intensifying Wave height 2-4 meters by ships should proceed with caution. And small boats should keep ashore the next day on July 14th, 2558 Tropical storm "for blue tongue" in the South China Sea have moved towards Taiwan. And the east side of China Let those who are traveling to the area to check the weather before departure. This storm did not affect the weather in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The daily 8 July 2558 general weather characteristics
.Monsoon trough across the northern and northeast. Accompanying with the southwest monsoon and the southern Gulf sea covered, and there is strong. This characteristic makes the Thailand still rain at this stage.Northeast, East, and south to the area and the danger from the heavy rains, too. For wind wave the Andaman Sea, and the Gulf's strength by wave height 2-4 meters.And small ships should refrain from off the side of the next until the day 14 July 2558 likewise, tropical storm "Lin Fa." the South China Sea on the move toward Taiwan tend And in the east of China.The storm did not affect the climate characteristics of
.