でもちょっとの違いで応えられるようになるかもしれないから、

でもちょっとの違いで応えられるようになるかもしれないから、

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

แต่อาจจะพบกับความแตกต่างเล็กน้อยจาก

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

และเนื่องจาก แต่อาจกลายเป็นที่พบกันในเรื่องของความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

でもちょっと違誘引いで応えられるようになるかもしれないから、