ผมรู้สึกขอบคุณทุกคนที่เคยปฏิเสธผมI

ผมรู้สึกขอบคุณทุกคนที่เคยปฏิเสธผม
I am thankful to everyone who has ever denied me.
I thank everyone who has ever refused me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am thankful to everyone who has ever denied me.I am thankful to everyone who has ever denied me.I thank everyone who has ever refused me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am grateful to all those who had rejected me,
I AM has Thankful to everyone Who Ever Denied me.
I Ever Thank everyone Who has refused me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am grateful to everyone who has ever refused I
I am thankful to everyone who has ever denied me.
I thank everyone who has ever refused. Me.