ค่าปรับหากผู้รับจ้างไม่สามารถทำงานใ

ค่าปรับ
หากผู้รับจ้างไม่สามารถทำงานให้แล้วเสร็จตามเวลาที่กำหนดไว้ในสัญญา และผู้ว่าจ้างยังมิได้บอกเลิกสัญญา ผู้รับจ้างจะต้องชำระค่าปรับให้แก่ผู้ว่าจ้างเป็นรายวัน ในอัตราร้อยละศูนย์จุดหนึ่ง 0.1 ของค่าจ้าง แต่ละระบบตามสัญญา และจะต้องชำระค่าใช้จ่ายในการควบคุมงานในเมื่อผู้ว่าจ้าง ต้องจ้างผู้ควบคุมงานอีกต่อหนึ่ง เป็นจำนวนเงินวันละ ตามที่ผู้ว่าจ้างต้องจ่ายจริง นับถัดจากวันที่กำหนดแล้วเสร็จตามสัญญา หรือวันที่ผู้ว่าจ้างได้ขยายให้จนถึงวันที่ทำงานแล้วเสร็จจริง นอกจากนี้ผู้รับจ้างยอมให้ผู้ว่าจ้างเรียกค่าเสียหายอันเกิดจากการที่ผู้รับจ้างทำงานล่าช้าเฉพาะส่วนที่เกินกว่าจำนวนค่าปรับและค่าใช้จ่ายดังกล่าวได้อีกด้วย

ในระหว่างที่ผู้ว่าจ้างยังมิได้บอกเลิกสัญญานั้น หากผู้ว่าจ้างเห็นว่าผู้รับจ้างจะไม่สามารถปฎิบัติตามสัญญาต่อไปได้ ผู้ว่าจ้างจะใช้สิทธิบอกเลิกสัญญาและใช้สิทธิตามข้อ 17 ก็ได้ และถ้าผู้ว่าจ้างได้แจ้งข้อเรียกร้องไปยังผู้รับจ้าง เมื่อครบกำหนดแล้วเสร็จของงาน ขอให้ชำระค่าปรับแล้ว ผู้ว่าจ้างมีสิทธิที่จะปรับผู้รับจ้างจนถึงวันบอกเลิกสัญญาได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fineหากผู้รับจ้างไม่สามารถทำงานให้แล้วเสร็จตามเวลาที่กำหนดไว้ในสัญญา และผู้ว่าจ้างยังมิได้บอกเลิกสัญญา ผู้รับจ้างจะต้องชำระค่าปรับให้แก่ผู้ว่าจ้างเป็นรายวัน ในอัตราร้อยละศูนย์จุดหนึ่ง 0.1 ของค่าจ้าง แต่ละระบบตามสัญญา และจะต้องชำระค่าใช้จ่ายในการควบคุมงานในเมื่อผู้ว่าจ้าง ต้องจ้างผู้ควบคุมงานอีกต่อหนึ่ง เป็นจำนวนเงินวันละ ตามที่ผู้ว่าจ้างต้องจ่ายจริง นับถัดจากวันที่กำหนดแล้วเสร็จตามสัญญา หรือวันที่ผู้ว่าจ้างได้ขยายให้จนถึงวันที่ทำงานแล้วเสร็จจริง นอกจากนี้ผู้รับจ้างยอมให้ผู้ว่าจ้างเรียกค่าเสียหายอันเกิดจากการที่ผู้รับจ้างทำงานล่าช้าเฉพาะส่วนที่เกินกว่าจำนวนค่าปรับและค่าใช้จ่ายดังกล่าวได้อีกด้วยDuring the employment contract did not dismiss it yet. If employers believe that the contractor will not be able to obey the contract. Employment contract and dismiss the exercise rights under 17, and if the employment has notified a claim to the contractor. Upon completion of the work is due to pay the fines, employers have the right to adjust the contractor until the contract has been terminated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The fine
if not work contractors completed as scheduled in the contract. And the employer can not terminate the contract. Contractors must pay a fine to the employer by the day. At the rate of zero point one 0.1 of wages each system under the contract. And will have to pay the costs of controlling, since employers. To employ supervisors on money is a day as the employer must pay. Count from the day the completion period under the contract.Also let the employer for compensation contractors the work contractors support only the part beyond the late fees and charges such as well
.
.During the employer did not terminate the contract. If the employer will not be able to follow that contractors contract to continue. The employer shall exercise the rights of termination of the contract, and used only the 17.When the due completion to pay a fine. The buyer has the right to adjust the contractors of termination of the contract.