วันทานาบาตะ (七夕の日 : อ่านว่า Tanabat

วันทานาบาตะ (七夕の日 : อ่านว่า Tanabata No Hi) ตรงกับวันที่ 7 กรกฏาคมของทุกปี เป็นวันประดับดวงดาว เนื่องจากตำนานที่ว่าในปีหนึ่งดาวคนเลี้ยงวัว (牽牛星 : Kengyuusei) จะมีพบกับดาวหญิงทอผ้า (女織星) ที่ทั้งสองข้างของฝั่งแม่น้ำสวรรค์ (ทางช้างเผือก) เพียงครั้งเดีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wanta na BA TA (ri xi qi pronounced no Hi No: Tanabata) matches the date 7 July of each year as the day of jewelry the stars because of the legend that one of the year's star man fed cow (niu 牽 xing: Kengyuusei) is the ideal woman weaving (nv xing zhi) that both sides of the River to Heaven (at the Milky Way) once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tanabata (七夕 の 日: Read the Tanabata No Hi) on the 7th day of July of each year. A stellar array The myth that one star in Cowboys (牽牛星: Kengyuusei) have met with female star weaving (女 織 星) on both sides of the river paradise. (Milky Way) once Commons

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wanta Na ban ta (七 夕 の 日: read Tanabata No Hi) falls on 7 July every year. Is decorated with stars. Because legends in one star cowboys (牽 牛 星:Kengyuusei) will meet female stars weaving (yesterday 織 星) at the both sides of the river of Heaven (the Milky way) only once only