4. ไม่นำอาหาร ขนม น้ำดื่ม เข้ามารับ

4. ไม่นำอาหาร ขนม น้ำดื่ม เข้ามารับประทานภายในห้องสมุด
5. ไม่นั่งโยกเก้าอี้ และเมื่อลุกจากเก้าอี้ควรสอดเก้าอี้ไว้ใต้โต๊ะ
6. ไม่ลักขโมย ฉีก ตัด โยน ทำลายหนังสือและทรัพยากรสารสนเทศอื่นๆ เพื่อยืดอายุ การใช้งานให้นานขึ้น
7. เมื่อใช้หนังสือหรือสิ่งพิมพ์ใดเสร็จแล้ว ควรนำไปเก็บที่เดิมเช่น วารสาร หนังสือพิมพ์ ส่วนหนังสือหากไม่แน่ใจว่าจะเก็บเข้าที่ได้ถูกต้อง ควรนำไปวางไว้ที่รถเข็นที่จัดไว้ให้ เจ้าหน้าที่ห้องสมุดจะได้นำไปเก็บเข้าที่ได้ถูกต้อง
8. ไม่นำโทรศัพท์มือถือมาใช้ในห้องสมุด
9. ช่วยกันปกป้อง ดูแล รักษาสมบัติของส่วนรวม
10.ไม่นำหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ใดๆ ออกจากห้องสมุดโดยมิได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. ไม่นำอาหาร ขนม น้ำดื่ม เข้ามารับประทานภายในห้องสมุด 5. ไม่นั่งโยกเก้าอี้ และเมื่อลุกจากเก้าอี้ควรสอดเก้าอี้ไว้ใต้โต๊ะ 6. ไม่ลักขโมย ฉีก ตัด โยน ทำลายหนังสือและทรัพยากรสารสนเทศอื่นๆ เพื่อยืดอายุ การใช้งานให้นานขึ้น 7. เมื่อใช้หนังสือหรือสิ่งพิมพ์ใดเสร็จแล้ว ควรนำไปเก็บที่เดิมเช่น วารสาร หนังสือพิมพ์ ส่วนหนังสือหากไม่แน่ใจว่าจะเก็บเข้าที่ได้ถูกต้อง ควรนำไปวางไว้ที่รถเข็นที่จัดไว้ให้ เจ้าหน้าที่ห้องสมุดจะได้นำไปเก็บเข้าที่ได้ถูกต้อง 8. ไม่นำโทรศัพท์มือถือมาใช้ในห้องสมุด 9. ช่วยกันปกป้อง ดูแล รักษาสมบัติของส่วนรวม 10. do not bring books or publications from the library without permission.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4. Don't bring food, candy, drinking water, to eat in the library
5. Don't sit rocking chairs. And when to get up from a chair the chair under the table
6 should be inserted.Not stealing, tear, cut, throw, destroying the books and other resources to extend its use for a long time
7.When using any books or publications, should be applied such as collect place, journals, newspapers, and books, if not sure to keep on the right. Should be placed on the cart provided.
.8. Don't bring mobile phones to use the library
9. Protect care and healing properties of public
10. No นำหนังสือ or any publications from the library without permission.