เราได้ประชุมทางโทรศัพท์กับ นักกลยุท

เราได้ประชุมทางโทรศัพท์กับ นักกลยุทธ์ Benny ของ Maybank Kim Eng ที่ฮ่องกง
เกี่ยวกับแนวโน้มตลาดหุ้นจีนและฮ่องกง รวมถึงหุ้นแนะนำ ได้ข้อสรุปสำคัญดังนี้

• การปรับตัวลดลงอย่างรุนแรงของตลาดหุ้นเซี่ยงไฮ้ และ ฮ่องกง ในช่วงต้นเดือน ก.ค. ส่งผลให้รัฐบาลจีนออกมาตรการเพื่อดูแลตลาดหุ้น สรุป คือ
1. ห้ามซื้อขายหุ้น 49% ของตลาดฯ
2. ห้ามผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นเกิน 5% รวมถึง ผู้บริหารระดับสูงขายหุ้นในช่วง 6 เดือน
3. สั่งให้บจ.เลือกแนวทางในการป้องกันราคาหุ้นปรับตัวลดลง เช่น ซื้อหุ้นคืน
4. สั่งเพิ่มสัดส่วนการซื้อหุ้นของบริษัทประกัน
5. สั่งให้บริษัทหลักทรัพย์ขนาดใหญ่ 21 แห่ง รวมถึง กองทุนของรัฐบาลซื้อหุ้นเพื่อพยุงหุ้น โดยทางรัฐบาลจีนมีเงินให้ไม่จำกัด เป็นต้น

• การเคลื่อนไหวของตลาดหุ้นจีนในปัจจุบันถูกขับเคลื่อนจากปัจจัยด้านสภาพคล่องและนโยบายของรัฐบาลเป็นหลัก ปัจจัยพื้นฐานมีน้ำหนักน้อยมาก ทั้งนี้ ตลาดหุ้นจีนมีอิทธิพลต่อเนื่องไปที่ตลาดหุ้นฮ่องกงอย่างมาก ดังนั้น นักลงทุนที่ลงทุนในตลาดหุ้นฮ่องกงต้องติดตามตลาดหุ้นจีนอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะ การเคลื่อนไหวของหุ้น A-shares และ H-shares

• คาดการณ์ว่าตลาดหุ้นจีนและฮ่องกงยังคงมีความผันผวนต่อไปอีกสักระยะหนึ่ง เนื่องจากมาตรการกระตุ้นตลาดหุ้นของรัฐบาลจีนยังคงขาดประสิทธิภาพ ไม่เหมือนกับที่สหรัฐฯ ทำ

• บนสมมติฐานที่เชื่อว่า รัฐบาลจีนจะยังคงออกมาตรการดูแลตลาดหุ้น นักกลยุทธ์ที่ฮ่องกงคาดว่า ดัชนีเซี่ยงไฮ้ จะมีกรอบการเคลื่อนไหวบริเวณ 3,500-4,500 จุด
1. ระดับ 3,500 จุด เป็นระดับที่คาดว่ารัฐบาลจีนจะเข้าแทรกแซง
2. ระดับ 4,500 จุด เป็นระดับที่รัฐบาลจีนอนุญาตให้ บล.ที่ซื้อหุ้นไว้ขายหุ้นได้

• ส่วนกรอบของดัชนีฮั่งเส็งอยู่ที่ 24000-25500 ซึ่งเป็นไปในลักษณะเดียวกันดัชนีเซี่ยงไฮ้

• แต่หากรัฐบาลจีนส่งสัญญาณไม่ดูแลตลาดหุ้น นักลงทุนควรหยุดขาดทุนที่ระดับ 3,500 จุด (กรณีนี้มีโอกาสเกิดน้อย)

• คำแนะนำการลงทุนในตลาดหุ้นจีนและฮ่องกงขณะนี้ คือ การซื้อเพื่อเก็งกำไร คาดหวังผลตอบแทนไม่สูงนัก เพื่อความปลอดภัยในภาวะตลาดหุ้นที่มีความผันผวน

• แนะนำให้ซื้อหุ้นขนาดใหญ่และขนาดกลาง เนื่องจากมีสภาพคล่องเพียงพอที่จะซื้อหรือขายได้สะดวก เพราะเวลาตลาดผันผวนแรงหุ้นขนาดเล็กจะขายยาก

• กลุ่มที่แนะนำสำหรับการซื้อเก็งกำไร ได้แก่ หุ้น Shipping เช่น China Shipping Container lines (2866) ,China Shipping development เป็นต้น

• สำหรับ การซื้อเพื่อการลงทุนในระยะกลาง-ยาว แนะนำ หุ้นที่เกี่ยวกับการรักษาสิ่งแวดล้อม ได้แก่ หุ้น Wind power (China Longyuan Power Group: 916) หุ้น Solar power (Xinyi Solar Holding : 968) หุ้นทีเกี่ยวกับการบำบัดน้ำเสีย (CT Environmental group : 1363)

• สำหรับ มุมมองของนักลงทุนสถาบันต่างประเทศต่อตลาดหุ้นจีนและฮ่องกงในขณะนี้ ค่อนข้างเป็นลบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เราได้ประชุมทางโทรศัพท์กับ นักกลยุทธ์ Benny ของ Maybank Kim Eng ที่ฮ่องกงเกี่ยวกับแนวโน้มตลาดหุ้นจีนและฮ่องกง รวมถึงหุ้นแนะนำ ได้ข้อสรุปสำคัญดังนี้• การปรับตัวลดลงอย่างรุนแรงของตลาดหุ้นเซี่ยงไฮ้ และ ฮ่องกง ในช่วงต้นเดือน ก.ค. ส่งผลให้รัฐบาลจีนออกมาตรการเพื่อดูแลตลาดหุ้น สรุป คือ 1. ห้ามซื้อขายหุ้น 49% ของตลาดฯ 2. ห้ามผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นเกิน 5% รวมถึง ผู้บริหารระดับสูงขายหุ้นในช่วง 6 เดือน 3. สั่งให้บจ.เลือกแนวทางในการป้องกันราคาหุ้นปรับตัวลดลง เช่น ซื้อหุ้นคืน 4. สั่งเพิ่มสัดส่วนการซื้อหุ้นของบริษัทประกัน 5. order a big 21 property securities, including mutual funds buy stocks to prop up the Government's shares. The Chinese Government has unlimited money etc.• The movement of the Chinese stock market is currently being driven from the liquidity factor is the Government's main policies and. Very few have the fundamentals. The Chinese stock market has continued to influence the stock market of Hong Kong very much. So investors who invest in the stock market, Hong Kong must keep track of the Chinese stock market closely. Specifically, the movement of A-shares and H-shares• คาดการณ์ว่าตลาดหุ้นจีนและฮ่องกงยังคงมีความผันผวนต่อไปอีกสักระยะหนึ่ง เนื่องจากมาตรการกระตุ้นตลาดหุ้นของรัฐบาลจีนยังคงขาดประสิทธิภาพ ไม่เหมือนกับที่สหรัฐฯ ทำ• บนสมมติฐานที่เชื่อว่า รัฐบาลจีนจะยังคงออกมาตรการดูแลตลาดหุ้น นักกลยุทธ์ที่ฮ่องกงคาดว่า ดัชนีเซี่ยงไฮ้ จะมีกรอบการเคลื่อนไหวบริเวณ 3,500-4,500 จุด 1. ระดับ 3,500 จุด เป็นระดับที่คาดว่ารัฐบาลจีนจะเข้าแทรกแซง 2. ระดับ 4,500 จุด เป็นระดับที่รัฐบาลจีนอนุญาตให้ บล.ที่ซื้อหุ้นไว้ขายหุ้นได้• ส่วนกรอบของดัชนีฮั่งเส็งอยู่ที่ 24000-25500 ซึ่งเป็นไปในลักษณะเดียวกันดัชนีเซี่ยงไฮ้• If the Chinese Government does not care for the stock market signals. Investors should stop loss at the level of 3500 points (in this case, there is little chance of birth.)• A guide to investing in the stock market, China and Hong Kong now is buying for speculation. Expected yield is for security in the stock market with volatility.• Recommends buying shares of large and medium because there is enough liquidity to buy or sell. Because of the strong stock market fluctuations, small time to sell hard.• Recommended for group purchases of stock speculation, including China Shipping Container lines such as Shipping (2866), China Shipping development, etc.• สำหรับ การซื้อเพื่อการลงทุนในระยะกลาง-ยาว แนะนำ หุ้นที่เกี่ยวกับการรักษาสิ่งแวดล้อม ได้แก่ หุ้น Wind power (China Longyuan Power Group: 916) หุ้น Solar power (Xinyi Solar Holding : 968) หุ้นทีเกี่ยวกับการบำบัดน้ำเสีย (CT Environmental group : 1363)• สำหรับ มุมมองของนักลงทุนสถาบันต่างประเทศต่อตลาดหุ้นจีนและฮ่องกงในขณะนี้ ค่อนข้างเป็นลบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We had a conference call with Benny strategy of Maybank Kim Eng's Hong Kong
about the outlook for China and Hong Kong. The preferred shares Concluded as follows: • The severe decline of the stock markets in Shanghai and Hong Kong in early July, the Chinese government issued measures to ensure the market is not trading 1. 49% of the market share held 2. banned. stock exceeding 5% of the total executives sell shares in the last 6 months 3. ordered the province chose to protect the stock price dropped as repurchase 4. Orders increased its share of the insurance company 5. Ordered 21 large companies, including the Fund's shares to support the stock. The Chinese government has unlimited funds, etc. • movements in the Chinese stock market is currently being driven by liquidity factors and government policies prevail. Fundamentals have very little weight as China's influence continues to the Hong Kong stock market, so investors in the Hong Kong market to follow China closely, particularly the movement of shares A-shares and H-shares • forecast. China and Hong Kong stock markets remain volatile for the next few days. The Chinese government's stimulus measures stock market performance still lacking. Unlike the United States • on assumptions believed. The Chinese government will continue measures to maintain market shares. The strategy is expected to Hong Kong The benchmark Shanghai There will be movement in 3500-4500 the level of 3,500 points, a level 1. The Chinese government is expected to intervene second. The 4,500 points level as the Chinese government allows. Securities. The shares are selling shares •. The framework of the Hang Seng Index at 24000-25500, which is similar to the Shanghai index •. But if the Chinese government does not care market signals. Investors should stop loss at 3,500 points (this is rare occasions) •. Recommendation on stock exchanges in China and Hong Kong now is buying for speculation. Return expectations not too high. For safe stocks that fluctuate •. Recommends buying shares of large and medium enterprises. Since there is sufficient liquidity to buy or sell easily. Because the stock market volatility, small hard sell •. The group recommended for investors include stock Shipping such as China Shipping Container lines (2866), China Shipping development, etc. • for the purchase of an investment in the medium - term preferred shares with respect to environmental protection, including stocks Wind power (China Longyuan. Power Group: 916) shares Solar power (Xinyi Solar Holding: 968) shares on wastewater (CT Environmental Group: 1 363) • For the perspective of foreign investors to China and Hong Kong now. Rather negative