ให้โอกาสฉันได้มาฝึกงานที่นี่นะคะ

ให้โอกาสฉันได้มาฝึกงานที่นี่นะคะ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

機会がインターンシップに参加するためここがあります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

ここでインターンに私に機会を与えます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

インターンシップの機会、私はここに来ているが、それはしていませんか?