ในเมื่อเจ้าไม่รับรักข้า ข้าก็จะสาปใ

ในเมื่อเจ้าไม่รับรักข้า ข้าก็จะสาปให้เจ้ากลายเป็นอสูร และตราบใดที่เจ้าไม่ได้จูบจากรักแท้ เจ้าก็จะไม่มีวันได้กลับมาเป็นคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

«I will not get the love thou, demon and becomes cursed, as long as the owner does not have true love's kiss from the owner, it will never get back to people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When you do not love me. I will curse thee to become a demon. And as long as you do not kiss the love. I would not have come back as a man.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since you didn't accept me. I will turn you into a beast. And as long as you don't kiss of true love. You'll never get back.