2. ความเสมอภาค มีเจตนารมณ์เพื่อกำหน

2. ความเสมอภาค มีเจตนารมณ์เพื่อกำหนดหลักความเสมอภาค และการไม่เลือกปฏิบัติแก่บุคคลที่มีความแตกต่างกันว่าย่อมเสมอกันในกฎหมายและได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายเท่าเทียมกัน
3. สิทธิและเสรีภาพส่วนบุคคล มีเจตนารมณ์เพื่อประกันสิทธิและเสรีภาพในชีวิตและร่างกายในเคหสถาน การเลือกที่อยู่อาศัย การเดินทาง เกียรติยศชื่อเสียง ความเป็นส่วนตัว การสื่อสารของบุคคล การนับถือศาสนา การป้องกันมิให้รัฐบังคับใช้แรงงาน
4. สิทธิในกระบวนการยุติธรรม มีเจตนารมณ์เพื่อคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพของบุคคลเกี่ยวกับความ รับผิดทางอาญามิให้ต้องรับโทษหนักกว่าที่บัญญัติไว้ในกฎหมายที่ใช้อยู่ในขณะที่กระทำความผิด คุ้มครองความเสมอภาค และการเข้าถึงได้โดยง่ายในกระบวนการยุติธรรม การได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมายทั้งทางแพ่งและทางอาญา
5. สิทธิในทรัพย์สิน มีเจตนารมณ์เพื่อประกันความมั่นคงในการถือครองทรัพย์สิน ประกันสิทธิของผู้ถูกเวนคืนทรัพย์สินที่ต้องกำหนดค่าทดแทนที่เป็นธรรม
6. สิทธิและเสรีภาพในการประกอบอาชีพ มีเจตนารมณ์เพื่อประกันเสรีภาพในการประกอบอาชีพ การแข่งขันทางธุรกิจที่เป็นธรรม ความปลอดภัย สวัสดิภาพ และการดำรงชีพของคนทำงาน
7. เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นของบุคคลและสื่อมวลชน มีเจตนารมณ์เพื่อคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นของบุคลและสื่อมวลชนด้วยการพูด การเขียน การพิมพ์ การโฆษณา การกำหนดมิให้รัฐจำกัดเสรีภาพการแสดงออกของบุคคล เว้นแต่เพื่อความมั่นคงของรัฐ เพื่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เพื่อคุมครองสิทธิ เสรีภาพ เกียรติยศ ชื่อเสียง สิทธิในครอบครัวของบุคคลอื่น หรือเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย หรือศีลธรรมอันดีของประชาชน หรือเพื่อป้องกันความเสื่อมทรามทางจิตใจหรือสุขภาพของประชาชน อีกทั้งเพื่อป้องกันมิให้รัฐสั่งปิดกิจการหนังสือพิมพ์ วิทยุกระจายเสียง และวิทยุโทรทัศน์ คุ้มครองและจัดสรรคลื่นความถี่อย่างเป็นธรรม ให้ประชาชนมีส่วนร่วม และป้องกันการควบรวม การครองสิทธิข้ามสื่อ เพื่อคุ้มครองให้ประชาชนได้รับข้อมูลข่าวสารที่หลากหลาย จึงป้องกันมิให้ผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองเข้าเป็นเจ้าของกิจการหรือถือหุ้นในกิจการหนังสือพิมพ์ วิทยุกระจายเสียง วิทยุโทรทัศน์ หรือโทรคมนาคม รวมถึงการแทรกแซงทั้งทางตรงและทางอ้อม
8. สิทธิและเสรีภาพในการศึกษา มีเจตนารมณ์เพื่อให้บุคคลมีความเสมอภาคในการได้รับการศึกษา ไม่น้อยกว่าสิบสองปีตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาจนถึงชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายหรือเทียบเท่า ซึ่งรัฐจะต้องจะต้องจัดให้อย่างทั่วถึง มีคุณภาพ และเหมาะสมกับผู้เรียน คุ้มครองเสรีภาพทางวิชาการที่ไม่ขัดต่อหน้าที่พลเมืองหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน
9. สิทธิในการได้รับบริการสาธารณสุขและสวัสดิการจากรัฐ มีเจตนารมณ์เพื่อให้ประชาชนได้รับบริการทางสาธารณสุขจากรัฐอย่างเสมอภาค เพื่อคุ้มครองสิทธิเด็ก เยาวชน สตรี ผู้พิการหรือทุพพลภาพ การดำรงชีพของผู้สูงอายุ
10. สิทธิในข้อมูลข่าวสารและการร้องเรียน มีเจตนารมณ์เพื่อคุ้มครองการเข้าถึงข้อมูลข่าวสารสาธารณะ การรับรู้และรับฟังความคิดเห็นของประชาชน การร้องทุกข์ การโต้แย้งการปฏิบัติราชการในทางปกครอง และเพื่อคุ้มครองสิทธิของบุคคลในการฟ้องหน่วยงานของรัฐ
11. เสรีภาพในการชุมนุมและการสมาคม มีเจตนารมณ์เพื่อคุ้มครองเสรีภาพของประชาชนในการชุมนุมโดยสงบและปราศจากอาวุธ คุ้มครองประชาชนให้ได้รับความสะดวกในการใช้พื้นที่สาธารณะ คุ้มครองการรวมกลุ่มเป็นสมาคม สหภาพ สหพันธ์ สหกรณ์ กลุ่มเกษตรกร องค์กรเอกชน องค์การพัฒนาเอกชน หรือหมู่คณะอื่น คุ้มครองการตั้งพรรคการเมืองเพื่อสืบสานเจตนารมณ์ทางการเมืองตามวิถีทางการปกครองระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ในระบบรัฐสภา
12. สิทธิชุมชน มีเจตนารมณ์เพื่อรับรองสิทธิชุมชน ชุมชนท้องถิ่น และชุมชนท้องถิ่นดั้งเดิม คุ้มครองบุคคลในการอนุรักษ์ บำรุงรักษาและการได้รับประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ
13. สิทธิพิทักษ์รัฐธรรมนูญ มีเจตนารมณ์เพื่อคุ้มครองการปกครองระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข คุ้มครองบุคคลในการต่อต้านโดยสันติวิธีต่อการกระทำเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจในการปกครองด้วยวิถีทางที่มิชอบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. equality The intent is to define the principles of equality and non-discrimination as well as people who are different that would tie into the law and protected by the law equally.3. personal rights and freedoms with the purpose to guarantee the rights and freedoms of life and dwelling place in the body. Housing selection Journey of honor privacy and reputation. The person's communication. The religions To prevent State-enforced labor.4. rights in the justice system with the intent to protection of the rights and freedoms of individuals about the. Criminal liability that must be punished harder than that referred to in the law, while the offense. Protection of equality and access to justice in the process easily. To receive legal assistance in civil and criminal penalties5. property rights with the intent to insure stability in carrying property. Guarantee the rights of those being return the property value must be set to return as a substitute at the fair.6. the rights and freedom of occupation with the intent to insure freedom of occupation. Fair business competition, safety and welfare of workers.7. freedom of opinion of individuals and mass media. The intent is to protect the freedom of opinion of the Bush administration by saying the media khonlae. Writing for print. Advertising Set to a State limit a person's freedom of expression except as to the stability of the State, to international relations to protected freedom festivals. The family rights of another person, or in order to maintain tranquility or public morality or in order to prevent irreparable evil of people's mental health. Moreover, in order to prevent State-ordered off the newspaper and broadcasting radio and television coverage and the frequency allocated fairly to the public participation and prevent a merger of cross-media-rights-to protect the public, a variety of news and thus prevent a political positions into owners, or shareholders in newspaper, radio and television broadcasting or telecommunications, including intervention, both direct and indirect.8. the rights and freedoms in education. The intent is to have the person have equality in education. No less than twelve years, from elementary through high school level or equivalent. Which States will need to provide the high quality and appropriate for the protection of academic freedom students who do not act contrary to public morality or citizen.9. the right to receive health services and benefits from the State. The intent is to allow people to get health services from the Rath, equitable to women youth children's rights protection for persons with disabilities or disability. The livelihood of the elderly10. the right to information and complaints With the intent to protect the access to public information. To get to know and listen to people's opinions. Complaints The dispute in the operational rule, and to the protection of the rights of individuals to sue state agencies.11. freedom of Assembly and association with the intent to protect the freedom of people in peaceful demonstrations and free from weapons. Protection of the public, has been ease of use/public protection bundle is a co-operative Association of farmers and private organizations funded by the Union. A private development organization or other group coverage to political parties so that political focus SMEs according to the way of democracy with the King as head of State. In the parliamentary system.12. there aims to ensure community benefits community rights. Local communities and local communities, traditional Protection of persons in the preservation, maintenance and benefit from natural resources.13. the Constitution rights. With the intent to protect democracy with the King as head of State. Protection of persons in the resistance by nonviolent actions to power in Government with their fraudulent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. Equality, the intention to set the principle of equality. And no discrimination to individuals who have a difference that is equal in law and received coverage by law equal
3.Individual rights and freedom. Intentions are to guarantee the right and freedom of life and body in the dwelling, selection of housing, travel fame privacy. The communication of personal religion.4.Rights to justice. Intentions are to protect the rights and freedom of the people about. Criminal liability shall be heavier than the provisions of the law is used as a fault protection action for equality.The legal assistance to both civil and criminal
.5. Property rights. The intention to insure stability in holding property. Guarantee the right of the expropriated property assets to configure a fair substitute
6.The rights and freedom of occupation. The intention to guarantee freedom of occupation. Business competition, fair, safety, welfare and living of the People
7.The freedom of expression of the individual and mass media. The intention to protect the freedom of expression of the people and media by speaking, writing, printing, advertising.Except for the security of the state. For international relations, to protect the rights, freedom, honor, reputation, family rights of another person. Or to maintain order. Or good morals.And to prevent the state business newspaper, radio and television. Protection and allocate frequencies fairly people to participate and prevent the merger, dominate the right across the media.Thus prevent politicians to owners or shareholders in the business newspaper, radio and television. Or telecommunications, including both direct and indirect intervention
.8.Rights and freedom in education. The intention to make people have equality in education. No less than twelve years from primary to secondary school or equivalent. The State shall have to arrange the thoroughly.And appropriate to the learner. Protect academic freedom not contrary to the moral duty of citizens or people
.9. Right in the health and welfare of the state. The intention to make people get service in public health from the state fair, to protect the rights of the child, youth, women, disabled or disability. The living of the elderly
10.Rights to information and complaint. The intention to protect access to government information public. Perception and listen to the opinions of the people, the grievance, the argument, administrative officials in11.Freedom of assembly and association. The intention to protect people's freedom of peaceful assembly and without weapons. Protection of the public to obtain the ease of use in public areas. Protection of integration as the Union AssociationFarmer cooperative organizations, non-governmental organization or group. Protection of the political parties to continue the political path of democracy with the king as head of state.12. Community rights, the intention to endorse the community rights, local communities and local traditional. Human rights in conservation. Maintenance and benefit from natural resources
13.สิทธิพิทักษ์ constitution. The intention to protect the democratic system of government with the king as head of state.