วันหยุดปิดเทอมเป็นวันพักผ่อนของเด็ก

วันหยุดปิดเทอมเป็นวันพักผ่อนของเด็กนักเรียน คือเวลาที่แต่ละคนจะใช้เวลาว่างนี้ทำอะไร เช่น อยู่บ้านกับครอบครัว ไปเที่ยว ไปเรียนพิเศษ ไปทำงานพาร์ทไทม์ ก็ขึ้นอยู่กับความชอบความสนใจและภาระหน้าที่ของแต่ละคน
ระหว่างวันหยุดปิดเทอมของฉัน ฉันมีความสุขมากเพราะฉันไปติวBrand summer campกับเพื่อนๆที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น และอยู่ที่นั้นเป็นเวลา4วัน3คืน มีบทเรียนทั้งหมด7วิชา สอนโดยคุณครูระดับคุณภาพของไทย ทุกวันจะเริ่มเรียนตั้งแต่เวลา8.30-18.00 p.m. การติวนั้น บางวิชาก็สนุก บางวิชาก็รู้สึกเบื่อแต่ได้ความรู้มาก เพราะคุณครูแต่ละท่านตั้งใจสอน และหาวิธีทำให้นักเรียนเข้าใจในเนื้อหาได้ง่าย หลังจากที่พวกเราติวเสร็จ พวกเราก็กลับมาห้องพักเพื่อทำภาระกิจส่วนตัว จากนั้นก็ออกไปรับประทานอาหารเย็นและเดินเล่นข้างนอก วันแรกฉันไปwalking street Khon Kaen ที่นี้มีของกิน มีเสื้อผ้าสวยๆทุกวัย เครื่องประดับและอื่นๆอีกมากมาย วันนี้ฉันเหนื่อยมากจึงรีบกลับ หลังจากเดินเสร็จก็กลับห้องพักโดยรถตุ๊กๆ วันที่สอง ฉันก็เรียนเสร็จก็กลับห้องพักเช่นเดิม วันนี้ในช่วงเย็นฉันไปตลาดนัดของมหาวิทยาลัยขอนแก่น แต่ตลาดนัดนี้จะมีบางช่วงของแต่ละเดือน ที่นี่จะมีนักเรียนและนักศึกษามาเดินมาก ในวันที่สามหลังจากเรียนเสร็จเช่นเดิม ฉันไปตลาดต้นตาล ที่นี้บรรยากาศดีมาก มีที่ถ่ายรูปสวยๆหลายมุม มีร้านอาหารหลากหลายให้เลือกกิน อาหารก็อร่อย และยังมีนักดนตรีร้องเพลงอีกด้วย ฉันรู้สึกเสียดายที่มาที่นี้เป็นวันสุดท้าย เพราะเห็นแล้วรู้สึกชอบมาก อยากมาอีกหลายๆครั้ง วันสุดท้ายก็ทำภารกิจส่วนตัวและเก็บของกลับสุรินทร์ เมื่อกลับมาอยู่บ้าน ฉันก็อ่านหนังสือเพื่อเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัย พอถึงเวลาพักผ่อน ฉันก็เล่นอินเทอร์เน็ต ฟังเพลง ดูทีวี ถึงแม้ว่าอยู่ที่บ้านรู้สึกเหงาแต่ฉันก็มีเพื่อนคุยในfacebookในโทรศัพท์ของฉัน มันทำให้ฉันมีความสุขได้ ทุกๆเช้าฉันจะตื่นเวลา05.30 a.m. เมื่อตื่นนอนฉันก็ทำกิจวัตรประจำวัน คือ อาบน้ำ ล้างหน้า แปรงฟัน พอเสร็จก็มานั่งอ่านหนังสือถึงเวลา8.00 a.m.ก็จะรับประทานอาหารเช้า หลังจากนั้นก็จะนั่งเล่นอินเทอร์เน็ตหรือฟังเพลง จึงมาอ่านหนังสือต่อ ตอนกลางคืนก็จะดูรายการโทรทัศน์ รายการเพลง ละคร ในช่วงวันหยุดปิดเทอมก็จะทำกิจกรรมประมาณนี้ทุกวัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Holiday break is a relaxing day of school children is the time each person will spend their free time doing something like this at home with your family, go to and learn to work part time, it depends on your preferences, interests, and obligations of each individual. During my vacation holiday. I'm very happy because I'm going to summer camp with friends who conceals Brand at Khon Kaen University is a 4 day, 3 night. There is a lesson to all 7 subjects. Taught by teachers the quality level of Thailand Every day will start from 8.30-18.00 p.m time. It can be fun sometimes tuition subjects. Some subjects just feels tired but very knowledgeable teachers, each intended to teach and find a way to make students understand the content with ease. After we completed the tutorials We come back to the room to make a personal mission and then go out to dinner and a stroll outside. The first day I went walking this Khon Kaen's street eats. There are many beautiful clothes for all ages. Jewelry and much more. Today, I'm very tired, so hurry After completion it back rooms by Tuk for day two was finished I went back room. Today in the evening I go to the flea market of Khon Kaen University, Khon Kaen, but this market will have a certain range of each month. Here students and students came walking a lot. On the third day after classes finish. I go to the market this very nice tan Have taken the corners. There are a wide variety of restaurants, eat the food was delicious, and there is also a musician, singing, too. I sense regrets that this is the last day, it feels like a very curious. The end date of private storage and the mission back in Surin. When I was back home, read books to university entrance exam preparation. Enough time to relax, listening to music, surfing the Web, I was. Watching tv at home, though, feel lonely, but I have friends on facebook on my phone. It makes me happy. I wake up every morning at 05.30 a.m. When I woke up, I was doing a routine is shower. Rinse brush Enough books to finish, came at 8.00 a. m. to eat breakfast. After that, it will be sitting the Internet or listen to music read books per night to see tv listings music theatre during the holiday break, it'll make this activity every day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Summer vacation is a vacation of schoolchildren. Each time is leisure time doing something like this at home with the family to go to a special school to part-time work. It depends on the preferences, interests and obligations of each
semester during my holiday. I am very happy because my tutor Brand summer camp with friends at university. And stayed there for 4 days and 3 nights. There are lessons for all seven subjects Taught by teachers, the quality of Thailand. Every day starting from 8.30-18.00 pm, some of the mug was fun. Some subjects felt tired but was very knowledgeable. Each teacher because I teach And find ways to make students understand the content easily. After we finished Tutoring We went back to the room to make a personal mission. Then went out to dinner and walk outside. The first day I went walking street Khon Kaen to have something to eat. There are clothes for all ages Jewelry and much more Today, I'm very tired, so hurry back. After he was finished back room by tuk second day I went back to finish the same room. Today in the evening I went to the flea market of the university. However, this market will have a certain range of each month. Here, students will have to walk a lot. On the third day after classes finish as the original. I went to the market sugar The atmosphere is very good The camera has many beautiful corners. There is a restaurant offering a selection of food was delicious and also a musician sings. I feel bad that this is the last day. Because I feel like a lot I had many times The last day was the mission and keep your back Surin. Upon returning home I read the book in preparation for college entrance exams. It's time to relax I surf the Internet, listen to music, watch TV, even at home feeling lonely, but I have friends on facebook on my phone. It makes me happy. Every morning I would wake up at 05.30 am when I wake up routine was washed my face, brush my teeth I had finished reading time 8:00. I am going to eat breakfast After lounging Internet or listening to music. Then read the book At night, it will be television drama during the holiday break, I will do this every day.