เราได้รับเอกสารทั้งหมดจากคุณเมื่อวา

เราได้รับเอกสารทั้งหมดจากคุณเมื่อวานนี้
เราติดปัญหาใบ BL ที่คุณส่งมาคือก๊อบปี๋
เราใช้ BL ต้นฉบับเท่านั้นในการเดินพิธีการกรมศุลกากรในประเทศไทย
คุณต้องส่งใบBL ต้นฉบับมาให้ก่อนวันที่30/7/2015
ที่คุณส่งมาให้เราคือสำเนา
คุณต้องส่งต้นฉบับมาให้เราก่อนวันที่ 30/7/2015.
เป็น
เราต้องการ bl ที่เป็นใบแรกคือตัวจริงไม่ใช่สำเนา

พบปัญหา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We receive all documents from you yesterday. We caught the problem, the BL you sent is ko bapi.We use only original BL in customs clearance in the country of Thailand travel.You must send the BL. The original, prior to the date of 30/7/2015.You sent us is copies.You must send the original to us before 7/30/2015 date.AsWe need bl is the first is the fact, not a copy. I found the problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We have received all the documents from you yesterday,
we stick blade BL problem you submit is calibrated pitch
we use only the original BL Customs clearance in Canada
, you must submit a BL. Original prior to 07.30.2015
, you sent us a copy of
the original, you must send it to us before that date. 07.30.2015.
As
we want to be the first bl is really not a problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have received all the documents from you yesterday
we trouble leaves you sent to me is BL goblins fully
we use BL original only in customs clearance in
you need to send BL leaves. The original to the day before the 30 / 7 / 2015
.You sent us a copy
you need to send original to us before the date. 30 / 7 / 2015.
A
we need BL is first is real not copy

problems.