ทั้งนี้ รถยนต์ที่ผลิตในประเทศไทยส่ง

ทั้งนี้ รถยนต์ที่ผลิตในประเทศไทยส่งออกไปขายทั่วโลกมีตลาดใหญ่ที่สุดคือ เอเชีย คิดเป็นสัดส่วน 32% ของการส่งออกทั้งหมด ตามมาด้วยตะวันออกกลาง 26% ออสเตรเลีย และโอเชียเนีย 20% อเมริกาใต้ 12% ยุโรป 7% และแอฟริกาใต้ 3%

เมื่อพิจารณาโอกาส และความท้าทายของตลาดแต่ละภูมิภาค พบว่าในส่วนของตลาดเอเชียซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของไทยยังคงมีโอกาสที่สินค้ายานยนต์ และชิ้นส่วนจะเติบโตได้อีกมาก โดยเฉพาะการเจาะตลาดในกลุ่มประเทศอาเซียน อาทิ สปป.ลาว มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านของไทย และกำลังมีการพัฒนา ด้านเศรษฐกิจ ประชาชนมีกำลังซื้อสูงขึ้น และมีความต้องการใช้รถยนต์มากขึ้น ทั้งยังเป็นกลุ่มประเทศที่มีความร่วมมือทางเศรษฐกิจต่อกันทำให้อุปสรรคด้านการค้าต่ำ เอื้อต่อการค้าระหว่างประเทศด้วยในตลาดยุโรป สินค้ากลุ่มรถยนต์ อุปกรณ์ และส่วนประกอบมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง เช่นกัน โดยสินค้าที่ค่อนข้างโดดเด่น ได้แก่ รถปิคอัพ และรถบรรทุก ซึ่งเป็นที่ต้องการในตลาดตุรกี และไทยมีส่วนแบ่งการตลาดในประเทศนี้อยู่ที่ 1.35% นอกจากนี้ ไทยยังมีการส่งออกรถยนต์ รถจักรยานยนต์ อุปกรณ์ และชิ้นส่วน รวมถึงยางรถยนต์เข้าไปยังอังกฤษ นอร์เวย์ เอสโตเนีย สโลวีเนีย ฯลฯ อีกด้วย

สำหรับตลาดในภูมิภาคแอฟริกา ไทยมีการส่งออกรถยนต์ไปจำหน่ายในประเทศแอฟริกาใต้คิดเป็นมูลค่าราว 200 ล้านดอลลาร์ต่อปี และมีโอกาสที่จะขยายตัวได้มากขึ้นอีก เนื่องจากแอฟริกาใต้เป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ และมั่นคงเป็นศูนย์กลางการคมนาคม และการลงทุน ทำให้เศรษฐกิจขยายตัวอย่างรวดเร็ว ประชาชนมีรายได้เพิ่มขึ้น ต้องการซื้อรถยนต์ส่วนบุคคลเพิ่มขึ้น เพราะถือเป็นเครื่องบ่งฐานะทางสังคมของผู้คน โดยเฉพาะรถยนต์ประเภทขับเคลื่อนสี่ล้อ และรถกระบะ ทำให้มีความต้องการใช้ชิ้นส่วนยานยนต์ในการซ่อมบำรุงเพิ่มขึ้นตามไปด้วย

สำหรับประเทศออสเตรเลียนั้น ถือเป็นอีกหนึ่งตลาดที่สำคัญของไทย โดยปัจจุบันไทยมียอดส่งออกรถยนต์ และส่วนประกอบไปยังออสเตรเลียคิดเป็นมูลค่ากว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และคาดว่าจะมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องไม่ต่ำกว่า 5% ต่อปี แม้จะมีคู่แข่งสำคัญอย่างญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และเยอรมนีก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All this. Car production in Thailand exported to countries around the world, with sales of the biggest market is Asia, accounted for 32% of the proportion of total exports, followed by the Middle East, Australia & Oceania, 26% 20% 12% 7% for Europe, South America and South Africa 3%เมื่อพิจารณาโอกาส และความท้าทายของตลาดแต่ละภูมิภาค พบว่าในส่วนของตลาดเอเชียซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของไทยยังคงมีโอกาสที่สินค้ายานยนต์ และชิ้นส่วนจะเติบโตได้อีกมาก โดยเฉพาะการเจาะตลาดในกลุ่มประเทศอาเซียน อาทิ สปป.ลาว มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านของไทย และกำลังมีการพัฒนา ด้านเศรษฐกิจ ประชาชนมีกำลังซื้อสูงขึ้น และมีความต้องการใช้รถยนต์มากขึ้น ทั้งยังเป็นกลุ่มประเทศที่มีความร่วมมือทางเศรษฐกิจต่อกันทำให้อุปสรรคด้านการค้าต่ำ เอื้อต่อการค้าระหว่างประเทศด้วยในตลาดยุโรป สินค้ากลุ่มรถยนต์ อุปกรณ์ และส่วนประกอบมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง เช่นกัน โดยสินค้าที่ค่อนข้างโดดเด่น ได้แก่ รถปิคอัพ และรถบรรทุก ซึ่งเป็นที่ต้องการในตลาดตุรกี และไทยมีส่วนแบ่งการตลาดในประเทศนี้อยู่ที่ 1.35% นอกจากนี้ ไทยยังมีการส่งออกรถยนต์ รถจักรยานยนต์ อุปกรณ์ และชิ้นส่วน รวมถึงยางรถยนต์เข้าไปยังอังกฤษ นอร์เวย์ เอสโตเนีย สโลวีเนีย ฯลฯ อีกด้วยFor the market in the region, Africa, Thailand exported cars to sell in the country of South Africa is worth approximately 200 million dollars per year, and is likely to grow more because South Africa is a country with a stable economy, and is a center of transportation and make the economy grow rapidly. People with increased revenue. Want to buy personal cars increase because it is therefore people's social position. Especially in the car category, the four wheel drive and pickup, the demand for auto parts in maintenance increases accordingly.For Australia, it is regarded as one of Thailand's major markets. Currently Thailand has exported cars to Australia and is worth over 1 billion u.s. dollars and is expected to have continued growth not less than 5% per year, even Japan has serious competitors. United States and Germany, according to the

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The cars produced in Thailand for export to the global market is the largest in Asia accounted for 32% of total exports. Followed by the Middle East, 26% in Australia and Oceania 20% Latin America 12%, Europe 7%, and South Africa. 3% considering opportunities And the challenges of each region. Found in parts of Asia, which is a huge market of Thailand is still a chance that automotive products. And parts to grow much more. The market penetration in ASEAN countries such as Lao PDR. Laos, Malaysia, the Philippines, which is a neighboring country of Thailand. And economic development are people with higher purchasing power. And the demand for more cars. It is the countries that have made ​​economic cooperation to lower trade barriers. Facilitates trade between countries in the European market. Products auto parts and accessories, is growing steadily as well, that is quite unique, including pickups and trucks, which are in demand in the Turkish market. And Thailand with a market share stood at 1.35% in addition, Thailand also exports cars. Motorcycle accessories and parts, including the tires into the UK, Norway, Estonia, Slovenia, and other markets in Africa. Thailand has exported cars to dealers in South Africa is worth around 200 million dollars per year. And is likely to grow even more. Because South Africa is a country with a huge economy. And a transportation hub and a solid investment, the economy expanded rapidly. National income has increased To buy private cars increased. It is considered a measure of people's social position. The four-wheel drive cars and trucks, making the demand for automotive parts in the maintenance increased as well for Australia it. It is a key market of Thailand. Currently, Thailand has exported cars. And components to Australia worth more than one billion US dollars. And is expected to continue growing at more than 5% per year, despite the major competitors like Japan or the United States and Germany.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The cars produced in export sales around the world have the largest market is Asia's 32% proportion of all exports, followed by the Middle East 26% Australia. And Oceania 20% 12% Europe South America and South Africa 3% 7%

.The opportunities and challenges of the market to each region. Found in parts of the Asian markets, which is still a chance that market of automotive products. Parts and will grow again. Especially market penetration in ASEAN countries such asLaos, Malaysia, Philippines, which are neighboring countries and developing economic, people are buying up. And needed more automobiles.Contributing to the international trade in the European market. Products car group, equipment and components is constantly growing, as well as by product is quite outstanding. Including pickups and trucks, which is needed in the Turkish market.1.35% besides, the export of automobile, motorcycle accessories and parts, including tires into English, Norwegian, Estonia Slovenia etc. as well

.