IIF ชี้ เงินหยวนจะกลายเป็นสกุลเงินส

IIF ชี้ เงินหยวนจะกลายเป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศที่สำคัญ
เมื่อวันที่ 13 พ.ค. 2015 ในงานมหกรรมอุตสาหกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระหว่างประเทศของจีนครั้งที่ 18 (CHITEC) นาย Charles Collyns กรรมการผู้จัดการและหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ สถาบันการเงินระหว่างประเทศ (Institute of International Finance: IIF) กล่าวว่า ในช่วงที่เศรษฐกิจจีนเข้าสู่ภาวะ “New normal” จีนจะสามารถจัดหาเงินทุนให้ประเทศต่างๆ ทั่วโลกมากขึ้น และเงินหยวนจะกลายเป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศที่สำคัญ
นาย Collyns กล่าวว่า ตามที่จีนได้ก้าวเป็นประเทศที่มีมูลค่าการค้ามากที่สุดในโลกและมีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของโลก เงินหยวนจะกลายเป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศที่มีบทบาทสำคัญเนื่องจากนักลงทุนและผู้ค้าจะเลือกใช้เงินหยวนมากยิ่งขึ้น กอปรกับความพยายามของจีนในการเปิดตัวเศรษฐกิจสู่ภายนอกและการสร้างระบบการเงินที่มีความโปร่งใส
นาย Collyns ยังชี้ว่า บทบาทของจีนต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของโลกเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า ร้อยละ 5 ในปี 1990 ถึงเกือบหนึ่งในสามในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและมีแนวโน้มจะเพิ่มขึ้นไปเรื่อยๆ ในอนาคต ซึ่งโครงการการลงทุนที่เปิดเสรีมากขึ้นและการบริหารจัดการอัตราแลกเปลี่ยนที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้น จะช่วยผลักดันเงินหยวนกลายเป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศที่สำคัญ
รายงานล่าสุดของสมาคมสื่อสารการเงินระหว่างธนาคารนานาชาติ (SWIFT) ชี้ว่า ในเดือน มี.ค.ที่ผ่านมา เงินหยวนติดอันดับสกุลเงินตราที่ถูกใช้เพื่อการชำระหนี้ต่างประเทศมากที่สุดเป็นอันดับที่ 5 ของโลก และมีส่วนแบ่งตลาดร้อยละ 2.03

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

IIF ชี้ เงินหยวนจะกลายเป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศที่สำคัญเมื่อวันที่ 13 พ.ค. 2015 ในงานมหกรรมอุตสาหกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระหว่างประเทศของจีนครั้งที่ 18 (CHITEC) นาย Charles Collyns กรรมการผู้จัดการและหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ สถาบันการเงินระหว่างประเทศ (Institute of International Finance: IIF) กล่าวว่า ในช่วงที่เศรษฐกิจจีนเข้าสู่ภาวะ “New normal” จีนจะสามารถจัดหาเงินทุนให้ประเทศต่างๆ ทั่วโลกมากขึ้น และเงินหยวนจะกลายเป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศที่สำคัญนาย Collyns กล่าวว่า ตามที่จีนได้ก้าวเป็นประเทศที่มีมูลค่าการค้ามากที่สุดในโลกและมีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของโลก เงินหยวนจะกลายเป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศที่มีบทบาทสำคัญเนื่องจากนักลงทุนและผู้ค้าจะเลือกใช้เงินหยวนมากยิ่งขึ้น กอปรกับความพยายามของจีนในการเปิดตัวเศรษฐกิจสู่ภายนอกและการสร้างระบบการเงินที่มีความโปร่งใสCollyns also pointed that the boss of China's role on the world's economic growth increased from less than. 5 per cent in 1990 to nearly one-third over the past year and are likely to add more gradually. In the future, in which the liberalization of investment projects and the management of the exchange rate more flexible. To help push the Renminbi has become a major international currency.The latest report of the Association of financial communication between International Bank (SWIFT) suggest that in a month. Mar 09 ago Renminbi currency at the top is used to settle abroad, most of the world's top five and has a 2.03 percent market share.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

IIF point, the yuan will become a major international reserve currency, the 13 May2015 in exhibition industry, science and technology, China International times 18 (CHITEC) you Charles Collyns managing director and chief economist. The international financial institutions (Institute of International Finance:IIF) said during the Chinese economy into the state. "New normal." China will be able to supply funds to various countries around the world more and more. And the yuan will become a major international reserve currency
.You Collyns said as China has step is a country with the world's trade value is largest at the 2 economy of the world.Together with China's efforts in opening to the outside and the economic construction of financial system with transparency
.You Collyns also points out that the role of China to world economic growth increased from less than a percentage 5 in 1990 almost one-third in the past several years and likely will increase continuously. In the future.To help push the yuan to become the major international reserve currency
.A recent report of the association between communication finance international banks (SWIFT) pointed out that in the month of MarchThe past, the yuan currency exchange at the top is used to forecast the most is the rank of the world, and 5 market share percentage. 2.03


.