1. คนไทยที่เป็นผู้ถือหุ้น 51% จะต้องแนบหนังสือรับรองยอดเงินในบัญชี (ST การแปล - 1. คนไทยที่เป็นผู้ถือหุ้น 51% จะต้องแนบหนังสือรับรองยอดเงินในบัญชี (ST อังกฤษ วิธีการพูด

1. คนไทยที่เป็นผู้ถือหุ้น 51% จะต้อ

1. คนไทยที่เป็นผู้ถือหุ้น 51% จะต้องแนบหนังสือรับรองยอดเงินในบัญชี (STATEMENT) ว่ามีเงินพอที่จะชำระค่าหุ้นในการจัดตั้งบริษัท แม้แต่คนไทยที่ถือหุ้นเพียง 1 % ก็ต้องแนบ STATEMENT ไปกับคำขอด้วยเช่นกัน
2. ทุนจดทะเบียน 2 ล้านบาท เพื่อให้ได้ WORK PERMIT (สำหรับชาวต่างชาติ 1 คน) ทั้งนี้กฎหมายกำหนดชำระค่าหุ้นขั้นต่ำ 25% ของทุน เวลาไปยื่นจดทะเบียนที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า จะเสียค่าธรรมเนียมประมาณ 10,000 + ค่าเอกสารอื่นๆ จิปาถะ 1,500 บาท
3. แม้จะเป็นกิจการร้านอาหารก็ตาม แต่ก็ตั้งขึ้นในรูปแบบบริษัท ต้องเปิดบัญชีธนาคาร มีหน้าที่ต้องส่งงบทุกปี ปีหน้า กรมพัฒนาธุรกิจการค้าจะเข้มงวดเรื่องการยื่นบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นประจำปี (หลงลืม หรือส่งช้า โดนค่าปรับทั้งตัวบริษัท และกรรมการผู้มีอำนาจ) การเปิดบัญชีธนาคารในรูปแบบบริษัท ธนาคารแต่ละธนาคารก็เข้มงวดเรื่องเอกสาร เช่น ถ้ามีคนต่างชาติเป็นผู้มีอำนาจในการสั่งจ่าย ก็ต้องแนบ WORK PERMIT ประกอบการขอบัญชีธนาคาร (ถ้าคนต่างชาติไม่ใช่ผู้มีอำนาจ ก็แนบสำเนา PASSPORT)

หลังจากจดทะเบียนเรียบร้อยแล้ว ก็ต้องทำเรื่องขอ WORK PERMIT แล้วไปขอ วีซ่าอยู่ในไทย 1 ในการขอทั้งสองอย่างนี้ เอกสารก็เยอะอีกเหมือนกัน จะต้องไปขอคัดเอกสารจากสรรพากร เช่น การนำส่ง VAT ของบริษัท, การนำส่งภาษี หัก ณ ที่จ่าย, ซึ่งก็ต้องให้เจ้าหน้าสรรพากรรับรองสำเนาอีกเช่นกัน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. people that Thailand is a 51% shareholder is required to attach a certificate of the amount in the accounts (STATEMENT) that there is enough money to pay for the shares in the company even Thailand holding just 1%, it must attach a STATEMENT to the request as well. 2. the registered capital of 2 million baht in order to get a WORK PERMIT (for foreigners) well this law the minimum pay 25% of the capital. Time to apply for registration with the Department of business development will be issued free of charge to approximately 10,000 + other documents worth 1,500 baht.3. Although the restaurants there is established in the company must open a bank account, you have a duty to send statements every year. Next year. Department of business development will be subject to stringent filed a list of shareholders (forgetfulness, or slow delivery. Comanche fines on both the company and the directors of the authority.) To open a bank account in the bank format for each bank it strict documentation, such as if someone is an international authority in the order, it must be accompanied by a WORK PERMIT we bank account (if the foreigner is not authorized, it attaches a copy of the PASSPORT).After registered successfully. It must be requested WORK PERMIT and then go to the request. Thailand Visa 1 to request both the document review request must be identical to another screening documents from revenue, such as delivering the company's VAT, withholding tax, which is also required to provide the certified revenue.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1. Thailand is a 51% shareholder must attach a certificate of account balance (STATEMENT) that there is enough money to pay for a stake in the fledgling company. Even Thailand, which holds just 1%, it must be attached to the request, as well STATEMENT
2. Registered capital of 2 million baht to WORK PERMIT (for foreigners 1) The law requires a minimum of 25% of the paid-up share capital to be filed at the Department of Business Development. Will pay a fee of about 10,000+ documents Else 1500 baht
3. Although the restaurant business today. Set up a company. To open a bank account Is obliged to send statements every year, next year, the Department of Commerce to be strict about the submission of the list of shareholders for the year (or soon forgotten by both the fine company. And authorized) to open a bank account in the company. Each bank's strict bank documents as if there were a national authority in order to attach it would WORK PERMIT operator's bank account. (If the alien is not authorized copy of PASSPORT) after registering successfully. WORK PERMIT then had to request a visa to Thailand in the first to ask both. Documents are a lot more alike You will need to copy the document from the IRS, such as the submission of VAT, a transitional withholding tax, which must be certified by IRS officials as well.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1. People are 51% shareholders must be attached to the certificate account balance (STATEMENT) that have enough money to ชำระค่า shares of the company; Even Thais who holds only 1% must be attached with the request STATEMENT as well.2. Registered capital 2 million to WORK PERMIT 1 (for foreigners). The law paid minimum 25% stock of capital. Time to submit registration at the Department of business development, will charge about 10 000 + value, other documents, gift 1 500 baht.3. Despite the restaurant business. But it is established in the form the company to open a bank account, is obliged to send statements every year, next year, business development department is strict about filing of shareholders annual. (to forget or delay by fines, both companies and authority Commission) to open a bank account in the form of company. Each bank bank is strict about documents, as if the foreigner is the authority in order to pay, must attach WORK PERMIT for request bank account. (if the foreigner is not authority, a copy PASSPORT).After successfully registered, must ask for a WORK PERMIT and get visa in Thai 1 for both this document is too, too. To get selected documents from revenue, such as the delivery of the company, VAT delivery tax withholding agent, which was certified copy of revenue.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: