Script:Pear:thank you for joining t

Script:
Pear:thank you for joining the meeting
Let’s go round the table and introduce ourselves
Pear: my name is kulpreeya pongcharoen
Dear:my name is prasita monngam
Fah:my name is manipa tojarut
Kah: my name is Sunita sucharoen
Pear:Let’s kick off shall we ?
Pear:Has everyone read the minute of the last meeting ?
Everyone (dear fah kah):yes
Pear:Are there any matters arising ?
Everyone (dear fah kah):no
Pear:prasita could you minute that ?
Dear:yes,no problem
Pear:let’s move on to the agenda.
เราจะจัดงานนี้ที่ไหนกันดี ?
Could you speak about that,sunita ?
Kah:well,ฉันคิดว่าเราน่าจะไปเปิดบูทที่ห้างชั้นนำนะเพราะฉันคิดว่าคนมาเดินห้างต่อหนึ่งวันก็เยอะมากฉันคิดว่าเราจะต้องขายของได้ดีแน่
Fah:could I just come in here ?
Kah:just let me finish.
Fah:Sorry,I didn’t mean to be rude.
Kah:as I was saying...และฉันก็คิดว่าค่าเช่าคงไม่แพงเท่าไหร่ everyone agreed then ?
Dear :แต่ฉันคิดว่าเราน่าจะไปจัดตามสถานที่ท่องเที่ยวหรือพวกจุดชมวิวนะ ช่วงนี้ก็ไกล้เทศกาลสำคัญแล้วด้วย ถ้าเราเช่าในช่วงนี้คิดว่าราคาเช่าพื้นที่น่าจะยังไม่แพงมากนะ และคิดว่าชาวต่างชาติน่าจะให้ความสนใจนะ
pear:good point,dear.
Dear:everyone agreed then ?
Fah:ฉันก็เห็นด้วยกับเดียร์นะแต่ว่าการจัดตั้งบู้ทของเราจะไม่ไปขวางทางการจราจรหรือว่าขัดการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวหรอ ?
Pear:ก็น่าคิดนะ
kah:โอเคเราก็เห็นด้วยกับที่เดียร์พูดมานะ ส่วนที่ฟ้าพูดก็ถูกนะ แล้วแพรคิดว่าไง ?
pear:เรามีวิธีจัดการกับปัญหานี้ก็คือเราจะต้องถามเจ้าหน้าที่ที่ดูและสถานที่นั้นว่าพอจะมีพื้นที่ที่สามารถจัดตั้งบู้ทและนักท่องเที่ยวเห็นและให้เราเช่าในราคาที่ประหยัดไหม ?ในเรื่องงบประมาณ ให้งบ 30,000บาท งานจะมีประมาณช่วงต้นเดือนมกราคม everyone agreed then ?
Everyone (dear fah kah):well,ฉันเห็นด้วยกับที่คุณพูดนะ
Pear:Any other business ? let’s go round the table
Fah:ในวันที่5-10ธันวาคมฉันขอหยุดลาพักร้อนนะ
Pear:ok.no ploblems
Pear:Let’s agree the date of next meeting on Decem 14 at 10 am.
Pear:thankyou very much everybody.
Pear:can you send me the minute and I will circulate them ?
Dear:yes,I will send the minute to evrybody

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Script:Pear:thank you for joining the meetingLet's go round the table and introduce ourselvesPear: my name is kulpreeya pongcharoenDear:my name is prasita monngamFah:my name is manipa tojarutKah: my name is Sunita sucharoenPear:Let's kick off shall we ?Pear:Has everyone read the minute of the last meeting ?Everyone (dear fah kah):yesPear:Are there any matters arising ?Everyone (dear fah kah):noPear:prasita could you minute that ?Dear:yes,no problemPear:let's move on to the agenda.We will arrange this work?!?Could you speak about that,sunita ?Kah: well, I think we're going to open a booth at a leading department store, because I think people come to walk on one day, it's a lot, I think we'll have good sales. Fah:could I just come in here ?Kah:just let me finish.Fah:Sorry,I didn't mean to be rude.Kah: as I was saying ... and I think I fixed rental is not expensive, how much everyone agreed then?Dear: but I think we're going to organise travel or places they kinda vantage point. This time it's the trigger ล้เทศกาล important. If we rent during this think that rent space seems to be very affordable and also think foreigners seems to be kinda attention. pear:good point,dear.Dear:everyone agreed then ?Fah: I too agree with deer, but that the establishment of our boots are not obstructing traffic or be in conflict with the tourist of tourists?Pear: it seems kinda thinkingKah: Okay, we would agree with that deer say. It was kinda talking blue part, then think of me?Pear: we deal with this issue is that we will have to ask the officers to view and place it would have to organize Bush and tourists, we rented at economical prices in silk? In regard to the consolidated budget of? 30, 000. There will be early January everyone agreed then?Everyone (dear fah kah): well, I agree with you said HES.Pear:Any other business ? let's go round the tableFah: on day 5-December 10, I request a vacation stop, HES.Pear:ok.no ploblemsPear:Let's agree the date of next meeting on Decem 14 at 10 am.Pear:thankyou very much everybody.Pear:can you send me the minute and I will circulate them ?Dear:yes,I will send the minute to evrybody

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Script:
Pear: Thank You for joining the Meeting
Let's Go round the Table and introduce Ourselves
Pear: My NAME is Kulpreeya Pongcharoen
Dear: My NAME is Prasita Monngam
Fah: My NAME is Manipa Tojarut
Kah: My NAME is Sunita Sucharoen
Pear: Let's Kick. off Shall we?
Pear: Has everyone read the minute of the last Meeting?
everyone (dear Fah Kah): Yes
Pear: Are there any Matters Arising?
everyone (dear Fah Kah): no
Pear: Prasita could You minute that?
dear:. Yes, no Problem
Pear: Let's Move on to the Agenda.
we will use this forum as well?
could you Speak About that, Sunita?
Kah: well, I think we are going to open a booth at the mall leading because I think people walked away one day, it's a lot, I think we have to sell a good
Fah: could I just come in. here?
Kah: Let me Finish just.
Fah: Sorry, I did not Mean to be Rude.
Kah: ... as I was saying, and I think that rents remain affordable much everyone agreed then?
Dear: I. I think we should go as a tourist or a viewpoint that. This range was attunement with major festivals. If we think in the rental price is also very affordable. And the idea that foreigners should pay attention to what
Pear: Point good, dear.
Dear: everyone agreed then?
Fah: I agree with you, but the establishment of Deir boot will not obstruct traffic or tourists that contrary to it?
Pear: I think it's
kah: Okay, we agree with the Deer Mana said. The sky was just talking. Pratt then do you think?
In the budget, the budget of 30,000 baht and will be around early January, everyone agreed then?
Everyone (dear Fah Kah): well, I agree with you about my
Pear: Any Other business? Let's Go round the Table
Fah:. on December 5 to 10, I'd stop my vacation
Pear: Ok.no Ploblems
Pear: Let's Agree date of the next Meeting on Decem 14 at 10 AM.
Pear: thankyou very much Everybody.
Pear: Can You Send me the. minute and I Will Circulate them?
Dear: Yes, I Will Send Evrybody to the minute.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Script:Pear: Thank you for joining the meeting.Let 's go round the table and introduce ourselves.Pear: my name is kulpreeya pongcharoen.Dear: my name is prasita monngam.Fah: my name is manipa tojarut.Kah: my name is Sunita sucharoen.Pear: Let 's kick off shall we?Pear: Has everyone read the minute of the last meeting?Everyone (dear FAH Kah): Yes.Pear: Are there any matters arising?Everyone (dear FAH Kah): No.Pear: prasita could you minute that?Dear: Yes No problem,,Pear: let 's move on to the agenda.We arranged this somewhere else?Could you speak, about that Sunita?Kah: Well, I think we should go to the mall open boot top. Because I think people to the mall on one day's เยอะมา I think we need to sell well.Fah: could I just come in here?Kah: just let me finish.Fah: Sorry I didn ', t mean to be rude.Kah: as I was saying... And I think the rent is very expensive everyone agreed then?Dear: but I think we should arrange based attractions or viewpoint. This very important festivals. If we rent in this area should also think rental price affordable. And I think foreigners should pay attention to.Pear: good, point dear.Dear: everyone agreed then?Fah: I agree with the deer, but that the establishment of the boot will not get in the way of traffic or polishing the tourists'?Pear: makes sense.Kah: Okay, we agree with the deer said. The sky is right.) what do you think?Pear: we have the way to deal with this problem, we will need to ask the look of that place to Korea at that can establish boots and tourists see and rented us at economical prices? In the budget, budget, 30 000 per job will be about early January everyone agreed then?Everyone (dear FAH Kah): Well, I agree with what you said.Pear: Any other business? Let 's go round the table.Fah: on 5-10 December I want to stop go on vacation.Pear: ok.no ploblems.Pear: Let 's agree the date of next meeting on Decem 14 at 10 am.Pear: thankyou very much everybody.Pear: can you send me the minute and I will circulate them?Dear: Yes I will, send the minute to evrybody.