จากกรณีปัญหาดังกล่าวในกรณีปัญหาดังก

จากกรณีปัญหาดังกล่าว
ในกรณีปัญหาดังกล่าว นายชาร์ลส์ ไม่เป็นตัวแทนของนางมาเรีย ตาม ปพพ มาตรา 797 อันว่า สัญญาตัวแทนนั้น คือสัญญาซึ่งให้บุคคลคนหนึ่ง เรียกว่าตัวแทน มีอำนาจทำการแทนบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่าตัวการ และตกลงจะทำการดังนั้น แต่เมื่อข้อเท็จจริงบอกแค่ว่านายชาร์ลส์เป็นผู้ชวนนางมาเรียเพื่อไปเที้ยวอิตาลี แม้นางมาเรียจะตอบตกลง แต่นางมาเรียไม่ได้รู้เห็นการที่นายชาร์ลส์ชำระเงินสำหรับวันหยุดด้วยบัตรเครดิตของนายชาร์ลส์ ดังนั้นเมื่อนายชาร์ลส์กระทำการอันใดอันหนึ่งโดยปราศจากอำนาจก็ดี หรือทำนอกทำเหนืออำนาจก็ดี ท่านว่ามาผูกพันตัวการ เว้นแต่ตัวการจะให้สัตยาบันแก่การนั้น จากข้อเท็จจริง นางมาเรีย ไม่ได้รู้เห็นยินยอมด้วย หรือนางมาเรียไม่ได้ให้สัตยาบันนั้นเอง ท่านว่านายชาร์ลส์ต้องต่อบุคคลภายนอกโดยลำพังตนเอง ตาม ปพพ มาตรา 823 แม้นางมาเรียจะมีรยได้มากกว่านายชร์ลส์ ดังข้ออ้างก็ตาม นางมาเรียไม่ต้องชดใช่เงินดังกล่าวให้นายชาร์ลส์
ดังนั้นนายชาร์ลส์ไม่สามารถเรียกเงินจากนางมาเรียได้เพราะการกระทำดังกล่าวทำไปดดยปราศจากอำนาจ จึงไม่ผูกพันตัวการหรือนางมาเรียนั้นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The case of the problem.In case of such problems. Mr. Charles is not the representative of as Mrs. Maria paphop section 797 of the agency contract is the contract, which gives one person. Also known as an agent authorized to represent another person. Called and agreed to do so, but when the facts tell only whether Mr. Charles was invited to Mrs. Maria thiao Italy. Although Mrs. Maria will agree, but Mrs. Maria is not an accomplice to Mr Charles payment for holidays by credit card of Mr. Charles, so when Mr. Charles, the one without the power or it is made over the powers it has, he said, except for the binding to.ห้สัตยา I found it from the facts. Mrs. Maria did not consent or an accomplice Mrs. Maria not ratifying it. He said that Mr. Charles external self alone, according to the paphop section 823, even Mrs. Maria rayadai is greater than yotla, NA. The claim: Mrs. Maria does not want the money, not Mr. chot, Charles. Therefore, Mr. Charles was unable to retrieve money from Mrs. Maria because to do so is made to ดดย without power. Do not bind yourself or Mrs. Mariananeng

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the above problem
in such cases, Mr. Charles is represented by Mrs. Maria event to Section 797 of the said contract agent. The contract, which gives a person. Called an agent The power to the people and their families. Called the And agreed to do so But when the facts tell you that Mr. Charles was invited Mary to Italian tourism industry. Although Mrs. Maria will accept. But Mary was not aware that Mr. Charles paid for the holiday with your credit card, Mr. Charles. So when Mr. Charles do one without the power it. Or outside the jurisdiction over it. That's bound body Unless the right to ratify it. The fact Mrs. Maria did not agree with us. Or Mrs. Maria did not ratify it. He said Mr. Charles to a third party, either individually by the NEDA section 823 even Mrs. Maria will have income over Mr. Charles. The excuse given Mrs. Maria do not have the funds to pay for Mr. Charles
, so Mr. Charles was unable to retrieve the money from Mrs. Maria because such action is made ​​possible by a special powerlessness. It is not binding or Mrs. Maria itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the case such problems
.In the case of such a problem. You Charles not representative of Mrs. Maria. ปพพ section 797 that contract is a contract which provides a representative person, Call agent, has the power to another person, called the instead of a person.But when the facts tell just what Charles who invited her to go to Italy เที้ Maria and her students, even going to say yes. But she didn't know that Maria Mr. Charles paid for by credit card of your holiday Charles Charles.Do over or outside power. You that bound the unless the will ratify to ride. The fact, Mrs. Maria didn't know consent. Or Mrs. Maria has not ratified it.According to ปพพ section 823 even Mrs. Maria's whims than you have, as an excuse to shifting earl. Mrs. Maria don't pay such money to Mr. Charles
.So you cannot claim from Charles Mrs. Maria because such actions done by ปราศจากอำนาจ. Was not binding the or Mrs. Maria that

.