ฉันเคยสัญญาว่าจะอยู่ข้างๆคุณ ไม่ไปจ

ฉันเคยสัญญาว่าจะอยู่ข้างๆคุณ ไม่ไปจากชีวิตคุณ
ฉันก็ยังจะทำตามที่ฉันสัญญาไว้
แต่ถ้าคุณไม่ต้องการฉันแล้ว ด้วยเหตุผลของคุณไม่ว่าจะอะไรก็ตาม
โปรดบอกฉัน โปรด Don't make me hurt again เพราะฉันไม่ต้องการจะเกลียดคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've promised to beside you. Don't go out of your life.I'm still going to do as I promised.But if you don't want me then. Your reason, anything.Please tell me, please, Don't make me hurt again because I don't want to hate you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I had promised to be by your side. Do not go out of your life,
I will do as I promised you
, but if you do not want me then. Whether your reason whatever
, tell me please, Do not make me hurt again because I do not want to hate you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I promise to stay by your side, don"t go away from your life.I will do what I promised.But if you don"t need me anymore. With your reason whatever.Please tell me, please Don "t make me hurt again because I don"t want to hate you.