“ทุกสุดสัปดาห์ เราพยายามให้เด็กกลับ

“ทุกสุดสัปดาห์ เราพยายามให้เด็กกลับไปอยู่กับครอบครัว และสำหรับนักเรียนต่างชาติ เราก็จะจัดกิจกรรมให้ทำ แต่เมื่อเด็กเริ่มมีความคุ้นเคยกันแล้ว ก็มักจะไปพักตามบ้านเพื่อนต่างๆ ทำให้เด็กมีความสนิทสนมกันมากขึ้น” (และก็โยงไปถึงพ่อแม่ด้วย.....อันนี้ฉันต่อเอง)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Every weekend we try to keep children back to live with his family, and for international students, we will organize an activity, but when a child starts to become familiar with each other, and they often stay home to various friends, make children more intimate" (and it's related to his parents by this ..... I am here myself.)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Every weekend We try to give the baby back to her family. And for foreign students We will also organize activities to do. But when the children began to be familiar now. I often go to stay at a friend's place. Makes children more intimate "(and was traced to parents with this ..... I'm on it).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Every weekend. We try to give the boy back with my family. And for foreign students. We'll activities to do, but when children begin to have familiarity. Often go home to sight.(and links to your parents.... I myself).