ภาพที่ 4 สัดส่วนความสนใจให้ความร่วม

ภาพที่ 4 สัดส่วนความสนใจให้ความร่วมมือทางธุรกิจอย่างไม่เป็นทางการ

ผลจากการวิจัยพบว่าผู้ประกอบการชาวเยอรมันให้ความสนใจในการพัฒนาความร่วมมืออย่างไม่เป็นทางการดังนี้ การสร้างเครือข่ายทางธุรกิจ (Business networks cooperation) ความร่วมมือทางด้านการจัดหาและจัดซื้อวัตถุดิบร่วมกัน (Sourcing and Purchasing Cooperation) ความร่วมมือด้านการตลาดที่นอกเหนือจากการร่วมหุ้น (Marketing Cooperation) เป็นรูปแบบความร่วมมืออย่างไม่เป็นทางการ ที่มีแนวโน้มในการพัฒนาความร่วมมือทางธุรกิจร่วมกันในอนาคตได้ เนื่องจากผู้ประกอบการชาวเยอรมันให้ความสนใจในการกระจายเครือข่ายทางธุรกิจนอกสหภาพยุโรปและให้ความคิดเห็นว่าประเทศไทยยังคงมีความอุดมสมบูรณ์ทางทรัพยากรทางธรรมชาติ และตั้งอยู่ในจุดภูมิศาสตร์ที่ดีในการเป็นศูนย์กลางในการจัดหาและจัดซื้อวัตถุดิบต่างๆในภูมิภาคอาเซียนได้ ความร่วมมือด้านการผลิตและการดำเนินงาน (Management Cooperation) ผู้ประกอบการชาวเยอรมัน เห็นว่าน่าสนใจพอสมควร ประเทศไทยสามารถเป็นจุดศูนย์กลางในการพัฒนาการบริหารร่วมกันหรือจัดประชุมทางธุรกิจต่างๆในภูมิภาคอาเซียนได้ แต่ยังขาดความชัดเจนเนื่องจากความกังวลด้านการสื่อสารในการร่วมดำเนินการด้านธุรกิจ ส่วนความร่วมมือทางด้านทรัพยากรมนุษย์และการให้คำแนะนำเชิงกลยุทธ์ (Human resource and strategies cooperation) และ ความร่วมมือทางด้านวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยี (Research and Development Cooperation) ผู้ประกอบการชาวเยอรมันให้ความสนใจน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4 the proportion of interest-business cooperation in an informal way.Results from the research found that German entrepreneurs interested in developing informal cooperation, the following: The creation of business networks (networks Business cooperation) technical cooperation, procurement and purchasing raw materials together (Sourcing and Purchasing Cooperation) marketing cooperation in addition to joint-stock (Marketing Cooperation) is a model of cooperation that has unofficial snatch.Wanom in the development of business cooperation in the future, together, because the German entrepreneurs interested in distribution network business outside the European Union, and that the country reviews, Thailand still has a natural resource abundance and geographic point, located in the well is EPL Center.In the middle of the supply and procurement of raw materials in the ASEAN region. Cooperation in the production and operation (Cooperation Management), German entrepreneur found interesting enough. Thailand is a country in the Center can be to develop shared management or business in the ASEAN region. Lack of clarity, but also because it concerns communications in joint business operation. The section on human resources and providing strategic recommendations (Human resource strategies and cooperation), and technical cooperation, research and technological development (Research and Development Cooperation), German entrepreneur, minimal attention.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Image 4 proportion of interest for business cooperation unofficially.The results of this research indicated that the German entrepreneurs interested in development cooperation is the following. Business to business networking (Business networks cooperation) cooperation in the supply and procurement of raw materials together (Sourcing. And Purchasing Cooperation) marketing partnership than joint-stock (Marketing Cooperation) is a form of the hand, informally With the trend in the development of mutual business cooperation in the future. Due to German operators interested in distribution network business outside the European Union, and commented that the country still has plenty of natural resources. And is located in the great geographic point in the center of supply and procurement of raw materials the ASEAN region. Cooperation in production and operation (Management Cooperation) German entrepreneurs that interesting reasonably. The center in the development of various business together or conference in the ASEAN region. But still lacks a clear due to anxiety in communication in joint operations for the business. The cooperation of the human resources and providing strategic advice (Human resource and strategies cooperation) and cooperation in research and development technology. (Research and Development Cooperation) German entrepreneur attention is minimal.