วิธีทำน้ำอบไทย เริ่มแรกให้นำน้ำสะอา

วิธีทำน้ำอบไทย เริ่มแรกให้นำน้ำสะอาดต้ม โดยใส่ไม้ชะลูด แก่นจันทร์ และใบเตยลงต้มพร้อมกัน เมื่อได้สีเหลืองออกเขียวตามต้องการแล้วกรองด้วยผ้าขาวบางเหลือเพียงน้ำใส ๆ ทิ้งไว้ให้เย็น

ขั้นตอนต่อไป นำดอกไม้กลิ่นหอม เช่น มะลิ กุหลาบ จำปี เป็นต้น ใส่จานลอยลงบนน้ำอบ โดยปิดฝาครอบไว้ (อย่านำดอกไม้หอมลอยน้ำโดยตรงเพราะไม่อย่างนั้นกลีบดอกจะช้ำ) สำหรับเวลาที่เริ่มลอยเริ่มตั้งแต่หัวค่ำไปจนกระทั่งถึงประมาณตีห้า อย่าลอยนานเกินไปไม่อย่างนั้นกลิ่นจะเปลี่ยน จากนั้นนำดอกไม้ออก ใส่กำยานลงอบ 9 ครั้ง ต่อด้วยเทียนอบ 9 ครั้ง วิธีการลอยเหมือนกับลอยดอกไม้หอม เสร็จแล้วกรองด้วยผ้าขาวบางโดยซ้อนทับ 8 ชั้น จากนั้นมาสู่ขั้นตอนร่ำแป้ง โดยการใช้แป้งหินบด ใส่กลิ่นของดอกไม้ 9 ชนิด คือ มะลิ กุหลาบ ลำเจียก จันทร์กะพ้อ ชมนาด กระดังงา พิกุล แก้ว พุทธชาด และค่อย ๆ บดแป้งทีละน้อย แล้วผสมด้วยกลิ่นของดอกไม้และน้ำของน้ำอบ ใส่ชะมดเช็ด บดจนกระทั่งแป้งไม่มีมัน นำไปกวนกับน้ำที่อบร่ำไว้แล้ว โดยคนไปทางเดียวกันให้เป็นแพ ขั้นตอนสุดท้ายให้กรองด้วยผ้าขาวบาง 8 ชั้น อีกครั้งหนึ่ง เป็นอันเสร็จขั้นตอนการทำน้ำอบไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

How to make Thai steam bath. Initially, bringing clean water to boil By wearing a very tall trees and Pandan kaenchan boiled down simultaneously. When the yellow-green leaves with a white cloth as needed some laeokrong only cold water, keep the sai.The next step. Bring flowers, such as roses and Jasmine fragrance Hill and etc. A plate floating on the water by steam off the cover (don't bring flowers fragrant floating directly because otherwise the petals to cham) For the start time to the early start floating until about five hit. Don't fly too long otherwise the smell turns then bring flowers. Put the dried frankincense candle with a 9 baking times 9 times how to float like a fragrant flower floats. Finish with white fabric laeokrong some padding from the floor by 8 to stage one of the world's wheat flour, flour grinding stone by wearing a scent of jasmine flowers are rose 9 lamchiak Monday licuala chomanard Mysore mallige glass accent and gradually crushed cananga odorata flour gradually, mixing with the scent of flowers and the water of the steam water. Put the dough until thoroughly minced Civet cannot have it. To stir with water that is already one of the world's baked by men to the same as a. Finally, some white fabric filter with 8 floors, once again as a completed process of steam water in Thai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

How to make baked Thai initially to bring clean water boiled with wood tapered demotion and pandan boil down simultaneously. When the Yellow out green according to filter with some whites only water. Leave it ให้เย็น

.The next step, the flowers, such as jasmine fragrance Rose Michelia, etc. the plate floating down on be eliminated by closing the cover. (don't bring fragrant flowers float directly, because otherwise the petals will hurt).Don't fly too long, otherwise the smell will change. The flowers out put frankincense down around 9 times with somatic cells 9 times. How to fly like a floating myrrh. The finished filter by whites 8 by overlaying layer.By using the rock flour mill on the scent of the flowers 9 type is, jasmine, rose, chom NAT. Kazakhstan water Coix, sensual Pikul, glass, Kuruman and gradually. Other grinding flour gradually mixed with the smell of flowers and water of Cyclobutanes. Put the divinity.The stirring with a water rich now. People the same way as by raft. Finally, filtered through a cloth 8 I again finished step water อบไทย.