ซึ่งชีวิตในต่ละวันของชินจังก็หนีไม่

ซึ่งชีวิตในต่ละวันของชินจังก็หนีไม่พ้นการป่วนทั้งเพื่อน พ่อแม่ คุณครูที่โรงเรียน แต่อย่างน้อยเด็กคนนี้ก็ไม่เคยทำเรื่องชั่วร้ายอะไรจนถึงขนาดที่ทำให้คนต้องเกลียด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Each day in the life of Shin-chan was not immune the tumultuous parents, teachers and friends at school. But at least this child would never do anything evil to the extent that people are going to hate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The life in the days of Shin-chan is inevitable to be friends, parents, teachers at school. But at least this child will never do something wicked anything until makes people must hate
.