ทางบริษัทต้องการแจ้งให้ท่านทราบว่า

ทางบริษัทต้องการแจ้งให้ท่านทราบว่า สินค้าทั้งหมดที่คุณฝากไว้ที่คลังสินค้าของเรา
หากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิด อาทิเช่น ไฟไหม้ ชั้นวางของพังเสียหาย และรวมไปถึงสินค้าสกปรกจากฝุ่นละออง
ทางบริษัทจะไม่รับผิดชอบค่าเสียหายทุกกรณี
จึงแจ้งมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We want to let you know that all of the items that you entrust to our warehouse.If unexpected events such as fire damage & shelf, including dirty items from dust.The company will not be responsible for any damage.So tell them to know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I wanted to let you know. All that you leave our warehouse
if unexpected events such as fires, shelf damage. As well as the items dirty from the dust
, the company is not liable for damages in all cases
, thus prompting to know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We want to inform you that All the goods you leave our warehouse
if there are unexpected events, such as fire, shelf, damaged and include products from dirty dust
.The company will not be responsible for all cases
then says to know.