ชื่อสมุนไพร : ตะไคร้ชื่อสามัญ (ชื่อภาษาอังกฤษ) : Lemon Grass, Lapine ช การแปล - ชื่อสมุนไพร : ตะไคร้ชื่อสามัญ (ชื่อภาษาอังกฤษ) : Lemon Grass, Lapine ช อังกฤษ วิธีการพูด

ชื่อสมุนไพร : ตะไคร้ชื่อสามัญ (ชื่อ

ชื่อสมุนไพร : ตะไคร้
ชื่อสามัญ (ชื่อภาษาอังกฤษ) : Lemon Grass, Lapine
ชื่ออื่น : จะไคร้ (ภาคเหนือ) ไคร (ภาคใต้) คาหอม (เงี้ยว-แม่ฮ่องสอน) ห่อวอตะไป่ (กะเหรี่ยง-แม่ฮ่องสอน) หัวสิงโต (เขมร-ปราจีนบุรี) ตะไคร้แกง (ทั่วไป)
ชื่อวิทยาศาสตร์ : Cymbopogon citratus Stapf.
ชื่อวงศ์ : Poaceae (Gramineae)
ส่วนที่ใช้ : ทั้งต้น ราก
ลักษณะทางพฤกษศาสตร์ :
* ต้นตะไคร้ เป็นพรรณไม้ล้มลุก จะขึ้นเป็นกอใหญ่ สูงประมาณ 1 เมตร ลักษณะของลำต้นเป็นรูป ทรงกระบอก แข็ง เกลี้ยงและตามปล้องมักมีไขปกคลุมอยู่ เป็นพรรณไม้ที่มีอายุหลายปี
* ใบตะไคร้ ใบเดี่ยว แตกใบออกเป็นกอ รูปขอบขนาน ปลายใบแหลม และผิวใบจะสากมือทั้งสองด้าน เส้นกลางใบแข็ง ขอบใบจะมีขนขึ้นอยู่เล็กน้อย มีสีเขียวกว้างประมาณ 2 ซม. ยาว 2-3 ฟุต
สรรพคุณตะไคร้

ตำรายาไทย:
ต้นตะไคร้ รสหอมปร่า ขับลม ลดอาการท้องอืดท้องเฟ้อแน่นจุกเสียด แก้อาการเกร็ง ขับเหงื่อ แก้โรคทางเดินปัสสาวะ แก้อาการขัดเบา แก้นิ่ว แก้ปัสสาวะเป็นเลือด ทำให้เจริญอาหาร ลดความดันโลหิต เหง้า แก้เบื่ออาหาร บำรุงไฟธาตุ แก้กษัย ขับลมในลำไส้ แก้ท้องอืดท้องเฟ้อ แก้ปัสสาวะขัด แก้ปัสสาวะพิการ แก้นิ่ว เป็นยารักษาเกลื้อน แก้ไข้หวัด ขับประจำเดือน ขับระดูขาว ใช้ภายนอกทาแก้อาการปวดบวมตามข้อ

ตำรายาพื้นบ้านนครราชสีมา: ใช้ทั้งต้น ลดไข้ โดยนำมาต้มจนเดือดประมาณ 10 นาที ยกลงดื่มครั้งละครึ่งแก้วสามเวลา ใช้ภายนอกรักษาโรคผิวหนังโดยต้มกับน้ำ และนำมาอาบ

ตำรับยาสมุนไพรล้านนา: ใช้รักษาอาการบวมในเด็ก วัยกลางคน และคนชรา โดยในตำรับประกอบด้วยตะไคร้ และสมุนไพรอื่นอีก 13 ชนิด นำไปต้มอาบ

ทางสุคนธบำบัด น้ำมันหอมระเหยจากตะไคร้บ้าน ช่วยกระตุ้นให้ตื่นตัว มีชีวิตชีวา ทำให้กระปรี้กระเปร่า คลายเครียด แก้ท้องอืดท้องเฟ้อ ช่วยย่อยอาหาร ช่วยเจริญอาหาร บรรเทาอาการปวดโรคข้ออักเสบ ปวด

ตะไคร้จัดเป็นสมุนไพรไทยชนิดหนึ่งที่นิยมนำมาประกอบอาหาร โดยตะไคร้แบ่งออกเป็น 6 ชนิด ซึ่งได้แก่ ตะไคร้หอม ตะไคร้กอ ตะไคร้ต้น ตะไคร้น้ำ ตะไคร้หางนาค และตะไคร้หางสิงห์ ซึ่งเป็นสมุนไพรไทยที่นิยมปลูกทั่วไปในบ้านเรา

ตะไคร้ เป็นสมุนไพรเพื่อสุขภาพ โดยประโยชน์ของตะไคร้ และสรรพคุณของตะไคร้นั้นมีมากมาย สรรพคุณตะไคร้เป็นทั้งยารักษาโรค และยังมีทั้งวิตามิน และแร่ธาตุที่มีประโยชน์ต่อร่างกายอีกด้วย เช่น วิตามินเอ ธาตุแคลเซียม ธาตุฟอสฟอรัส ธาตุเหล็ก เป็นต้น

1. ตะไคร้มีส่วนช่วยในการขับเหงื่อ
2. ต้นตะไคร้เป็นยาบำรุงธาตุไฟให้เจริญ
3. ตะไคร้มีสรรพคุณเป็นยาบำรุงธาตุ ช่วยในการเจริญอาหาร
4. ต้นตะไคร้ช่วยแก้อาการเบื่ออาหาร
5. สารสกัดจากตะไคร้มีส่วนช่วยในการป้องกันโรคเมะเร็งลำไส้ใหญ่
6. ตะไคร้ช่วยแก้ และบรรเทาอาการหวัด อาการไอ
7. ใบสดช่วยรักษาอาการไข้ ส่วนรากเป็นยาแก้ไข้เหนือ
8. น้ำมันหอมระเหยของใบตะไคร้ สามารถบรรเทาอาการปวดได้
9. ใบสดตะไคร้ช่วยรักษาโรคความดันโลหิตสูง
10. หัวตะไคร้ช่่วยแก้อาการกษัยเส้น
11. ต้นตะไคร้ช่วยรักษาโรคหอบหืด
12. รากช่วยแก้อาการเสียดแน่นแสบบริเวณหน้าอก
13. รากใช้เป็นยาแก้อาการปวดท้อง และอาการท้องเสีย
14. หัวตะไคร้ช่วยรักษาอาการท้องอืดท้องเฟ้อ ช่วยแก้ และบรรเทาอาการปวดท้อง
15. ช่วยในการขับน้ำดีมาช่วยในการย่อยอาหาร
16. น้ำมันหอมระเหยจากตะไคร้ มีส่วนช่วยลดการบีบตัวของลำไส้ได้
17. หัวตะไคร้มีฤทธิ์ช่วยในการขับปัสสาวะ ช่วยแก้อาการปัสสาวะพิการ และรักษาโรคนิ่ว
18. หัวตะไคร้ช่วยแก้อาการขัดเบา
19. หัวตะไคร้ช่วยแก้ลมอัมพาต
20. หัวตะไคร้ใช้เป็นยารักษาเกลื้อน
21. น้ำมันหอมระเหยจากตะไคร้ สามารถช่วยต่อต้านเชื้อราบนผิวหนังได้เป็นอย่างดี
22. ต้นตะไคร้ช่วยดับกลิ่นคาวหรือกลิ่นคาวของปลาได้เป็นอย่างดี
23. ต้นตะไคร้ช่วยแก้ปัญหาผมแตกปลาย
24. ช่วยในการบำรุงและรักษาสายตา
25. ตะไคร้ช่วยระงับกลิ่นต่างๆ
26. กลิ่นหอมของตะไคร้สามารถช่วยไล่ยุง และกำจัดยุง และแมลงได้
27. ต้นตะไคร้ช่วยแก้โรคหนองใน
28. ทั้งต้นตะไคร้ช่วยแก้อาการขาบวมน้ำ


ต้นตะไคร้



หัวตะไคร้



ตะไคร้ซอย


รูปแบบ และขนาดวิธีการใช้ตะไคร้เป็นยา

ตะไคร้กับการรักษาอาการขัดเบา
ใช้เหง้า และลำต้นตะไคร้สด หรือแห้ง 1 กำมือ หรือน้ำหนักสด 40-60 กรัม แห้ง 20-30 กรัม ทุบต้มกับน้ำพอควร แบ่งดื่ม 3 ครั้ง ๆ ละ 1 ถ้วยชา (75 มิลิลิตร) ก่อนอาหาร หรือจะหั่นตะไคร้ คั่วด้วยไฟอ่อน ๆ พอเหลือง ชงด้วยน้ำเดือด ปิดฝาทิ้งไว้ 5-10 นาที ดื่มแต่น้ำ 3 ครั้ง ครั้งละ 1 ถ้วยชา ก่อนอาหาร

ตะไคร้กับการรักษาท้องอืดท้องเฟ้อแน่นจุกเสียด
ใช้เหง้าตะไคร้ และลำต้นตะไคร้สด 1 กำมือ น้ำหนัก 40-60 กรัม ทุบพอแตก ต้มกับน้ำ 2 ถ้วยแก้ว เดือด 5-10 นาที ดื่มแต่น้ำ ครั้งละ 1/2 แก้ว วันละ 3 ครั้งหลังอาหาร



ฤทธิ์ทางเภสัชวิทยา

ตะไคร้ หรือตะไคร้แกง ช่วยฆ่าเชื้อแบคทีเรีย และเชื้อรา ลดความดันโลหิต ลดอัตราการเต้นของหัวใจ กดประสาทส่วนกลาง ระงับอาการปวด ลดอุณหภูมิของร่างกาย ขับพยาธิไส้เดือน ต้านออกซิเดชัน กระตุ้นระบบประสาท ฝาดสมาน ขับลม บรรเทาอาการปวดกล้ามเนื้อ และอาการปวดจากลำไส้อักเสบ เป็นสารฆ่าแมลง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Name of herb: lemon grassCommon name (English names): Lemon Grass, Lapine. Other names: khrai (North) (South), Kha Kai lookin Hom (bent-son), wrap Washington Ta Center (Karen-son) Lion's head (Khmer-prachinburi) lemon grass Curry (General) Cymbopogon citratus Stapf., scientific name: Poaceae (Gramineae), House name:The source root:Botanical path characteristics: * Beginning of the lemon grass is a plant, falling a bigger erection will be approximately 1 m characteristics of cylindrical shape, solid stems and by articulate; often wax cover is a plant that has many years of age. * The lemon grass The difference a single reciter The image edges parallel at the end of the headland, and the skin is both hands, Barracuda. The central line, the hard edges of the feather will be small. There are 2 cm long, green, around 2-3 feet. Anita lemon grass Thailand: medicine textbooks Fragrant lemon trees, wind-driven flavors pra reduce bloating stomach cure heartburn symptoms of inflation and tight sweat sickness driven kreng urinary tract. Resolve conflicting signs, light cure kidney stones cure appetite as blood urine. Reduce activity blood pressure cure appetite maintenance, wind-driven fire that fix kasai in intestinal bloating stomach cure inflation. Fix urination Fix urine disability Fix gallstone as occasional liver spots Fix flu drive a month driving leukorrhea External Ta solve pain swelling; Folk medicine textbooks, Nakhon Ratchasima: use both Boil until reduced by comes the boiling temperature for about 10 minutes, except for three nights of drinking glasses each half time. External treatment of skin by bathing with water and bring to boil. Herbal medicines authentic Lanna: relieves swelling in children Middle age people and old people without Pharmacopeia consists of grass and herbs on the other 13 types bring to boil bathing. Alternative aromatherapy essential oils from lemon grass keeps the House. There is life. Stress causes the revitalized Gas bloating stomach cure AIDS digestion helps grow food to relieve the pain of disease arthritis pain. Lemon grass is one of the most popular herbs, Thailand taken by cooking grass is divided into 6 types: citronella. Lemon grass cymbopogon Lemongrass source water Koh. Lemongrass and Lemongrass tail Naga lion tail, which is the most common plant in Thailand to ban us. ตะไคร้ เป็นสมุนไพรเพื่อสุขภาพ โดยประโยชน์ของตะไคร้ และสรรพคุณของตะไคร้นั้นมีมากมาย สรรพคุณตะไคร้เป็นทั้งยารักษาโรค และยังมีทั้งวิตามิน และแร่ธาตุที่มีประโยชน์ต่อร่างกายอีกด้วย เช่น วิตามินเอ ธาตุแคลเซียม ธาตุฟอสฟอรัส ธาตุเหล็ก เป็นต้น 1. ตะไคร้มีส่วนช่วยในการขับเหงื่อ 2. ต้นตะไคร้เป็นยาบำรุงธาตุไฟให้เจริญ 3. ตะไคร้มีสรรพคุณเป็นยาบำรุงธาตุ ช่วยในการเจริญอาหาร 4. ต้นตะไคร้ช่วยแก้อาการเบื่ออาหาร 5. สารสกัดจากตะไคร้มีส่วนช่วยในการป้องกันโรคเมะเร็งลำไส้ใหญ่ 6. ตะไคร้ช่วยแก้ และบรรเทาอาการหวัด อาการไอ 7. ใบสดช่วยรักษาอาการไข้ ส่วนรากเป็นยาแก้ไข้เหนือ 8. น้ำมันหอมระเหยของใบตะไคร้ สามารถบรรเทาอาการปวดได้ 9. ใบสดตะไคร้ช่วยรักษาโรคความดันโลหิตสูง 10. หัวตะไคร้ช่่วยแก้อาการกษัยเส้น 11. ต้นตะไคร้ช่วยรักษาโรคหอบหืด 12. รากช่วยแก้อาการเสียดแน่นแสบบริเวณหน้าอก 13. รากใช้เป็นยาแก้อาการปวดท้อง และอาการท้องเสีย 14. หัวตะไคร้ช่วยรักษาอาการท้องอืดท้องเฟ้อ ช่วยแก้ และบรรเทาอาการปวดท้อง 15. ช่วยในการขับน้ำดีมาช่วยในการย่อยอาหาร 16. น้ำมันหอมระเหยจากตะไคร้ มีส่วนช่วยลดการบีบตัวของลำไส้ได้ 17. หัวตะไคร้มีฤทธิ์ช่วยในการขับปัสสาวะ ช่วยแก้อาการปัสสาวะพิการ และรักษาโรคนิ่ว 18. หัวตะไคร้ช่วยแก้อาการขัดเบา 19. หัวตะไคร้ช่วยแก้ลมอัมพาต 20. หัวตะไคร้ใช้เป็นยารักษาเกลื้อน 21. น้ำมันหอมระเหยจากตะไคร้ สามารถช่วยต่อต้านเชื้อราบนผิวหนังได้เป็นอย่างดี 22. ต้นตะไคร้ช่วยดับกลิ่นคาวหรือกลิ่นคาวของปลาได้เป็นอย่างดี 23. ต้นตะไคร้ช่วยแก้ปัญหาผมแตกปลาย 24. ช่วยในการบำรุงและรักษาสายตา 25. ตะไคร้ช่วยระงับกลิ่นต่างๆ 26. กลิ่นหอมของตะไคร้สามารถช่วยไล่ยุง และกำจัดยุง และแมลงได้ 27. ต้นตะไคร้ช่วยแก้โรคหนองใน 28. ทั้งต้นตะไคร้ช่วยแก้อาการขาบวมน้ำ

ต้นตะไคร้



หัวตะไคร้



ตะไคร้ซอย


รูปแบบ และขนาดวิธีการใช้ตะไคร้เป็นยา

ตะไคร้กับการรักษาอาการขัดเบา
ใช้เหง้า และลำต้นตะไคร้สด หรือแห้ง 1 กำมือ หรือน้ำหนักสด 40-60 กรัม แห้ง 20-30 กรัม ทุบต้มกับน้ำพอควร แบ่งดื่ม 3 ครั้ง ๆ ละ 1 ถ้วยชา (75 มิลิลิตร) ก่อนอาหาร หรือจะหั่นตะไคร้ คั่วด้วยไฟอ่อน ๆ พอเหลือง ชงด้วยน้ำเดือด ปิดฝาทิ้งไว้ 5-10 นาที ดื่มแต่น้ำ 3 ครั้ง ครั้งละ 1 ถ้วยชา ก่อนอาหาร

ตะไคร้กับการรักษาท้องอืดท้องเฟ้อแน่นจุกเสียด
ใช้เหง้าตะไคร้ และลำต้นตะไคร้สด 1 กำมือ น้ำหนัก 40-60 กรัม ทุบพอแตก ต้มกับน้ำ 2 ถ้วยแก้ว เดือด 5-10 นาที ดื่มแต่น้ำ ครั้งละ 1/2 แก้ว วันละ 3 ครั้งหลังอาหาร



ฤทธิ์ทางเภสัชวิทยา

ตะไคร้ หรือตะไคร้แกง ช่วยฆ่าเชื้อแบคทีเรีย และเชื้อรา ลดความดันโลหิต ลดอัตราการเต้นของหัวใจ กดประสาทส่วนกลาง ระงับอาการปวด ลดอุณหภูมิของร่างกาย ขับพยาธิไส้เดือน ต้านออกซิเดชัน กระตุ้นระบบประสาท ฝาดสมาน ขับลม บรรเทาอาการปวดกล้ามเนื้อ และอาการปวดจากลำไส้อักเสบ เป็นสารฆ่าแมลง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Lavender cure head, flatulence, help solve and relieve pain
15. Help to drive the water - helps in the digestion of
16. Essential oil from lavender. Reduce the compression of the intestinal 17
.Lemon head has the effect of diuretic in helps to relieve urine disability and treatment of gallstones.
18 head ะไคร้ help relieve suppression of urine
19. Lemongrass help solve the wind paralysis
20. Lemongrass used as cure tinea
21.Name: Lavender herb
common name (English name): Lemon, Grass Lapine
another name: Krai (North) and (South) the fragrant. (crooked - son) wrapped Vaught. Bai (Karen - Mae), the lion's head (Khmer - Prachin Buri), lemongrass and curry (general)
.Scientific name: Cymbopogon citratus Stapf.
family name: Poaceae (Gramineae)
: the whole tree root
botanical aspects. :
.* the lemon grass is a biennial plants will be large clump of approximately 1 metres of the stem is a cylindrical solid smooth and articulate often have solved the cover. A plant with several years
.* the lemongrass, single leaf leaves into a clump of edges parallel to the end of the peninsula, and leaves the skin is coarse hands on both sides of the center line of paralysis leaf hind up slightly. A broad green about 2 cm long, 2-3 feet


the properties of Lemongrass Thai drug:
.The lavender aromatic flavor opera driving wind to reduce flatulence tight angina, solve the spasticity, drive the perspiration. Relieve suppression of urine, urinary diseases Solve the stones to solve hematuria, appetite, reduce blood pressure, rhizome. Tired of the food.Solve the ษัย expel intestinal flatulence flatulence, solve the painful urination, solve the urine disability, solve calculi is cure tinea, flu, drive period. Drive external leukorrhea. Apply to solve the pain, swelling of the
.
the folk medicine of Nakhon Ratchasima: use the beginning of fever, were brought to a boil for about 10 minutes. Drink half a glass lift each time, three times. External use treatment of skin by boiling with water, and brought

of Lanna: Herbal BathUsed to treat swelling in children and the elderly by middle-aged in the formulation contains lavender and other kinds of herbs 13 boil bath

.The aromatherapy essential oil from lavender, house, stimulates the alert, lively, energetic stress, flatulence flatulence. Help digestion, appetite, relieve arthritis pain

.
.Lavender is a kind of popular herbs consumed by lavender is divided into 6 types, which include citronella, lemongrass Lemongrass clump of trees. Qualified individual with a disability ตะไคร้หางนาค. And lavender หางสิงห์.Lemon grass, herbs for health by taking advantage of lavender, lemongrass and properties of it there. Properties of lemon as both medicine and also the vitamins. And minerals that are beneficial to the body, as well as a calciumIron, etc.!
1. Lemongrass contributes to sweat
2. The lemon grass is tonic fire growth
3. Lemongrass properties as a tonic elements help to appetite
4. The lemon grass help solve anorexia
5.Lemongrass extract contributes in the prevention of colon cancer.
6 Lemongrass help solve and relieve cold symptoms, cough
7. Fresh leaves help to treat fever. The root is the fever medicine over
8. Essential oil of lemon leaves can relieve pain
.9. Fresh leaf Lemongrass cure hypertension
10. Lemongrass help relieve กษัย line
11. The lemon grass help treat asthma
12 root helps to relieve friction tight little chest area.
13. The root is used as a cure for stomach pain and diarrhea
14.Lavender cure head, flatulence, help solve and relieve pain
15. Help to drive the water - helps in the digestion of
16. Essential oil from lavender. Reduce the compression of the intestinal 17
.Lemon head has the effect of diuretic in helps to relieve urine disability and treatment of gallstones.
18 head ะไคร้ help relieve suppression of urine
19. Lemongrass help solve the wind paralysis
20. Lemongrass used as cure tinea
21.The essential oil from lavender. Can help against the fungus on the skin, as well as
22. The lemon grass smell fishy or กลิ่นคาวของ fish as well
23. The lemon grass help hair split ends.
24. Help to nurture and maintain the eye
25.Lavender helps curb the smell
26. Fragrance of lavender can help the mosquitoes and mosquito and insect
27. The lemon grass help cure gonorrhea
28. Both the lemongrass helps to relieve leg edema






the lemongrass Lemongrass head



Lemongrass


.Form and size to use lavender medicine

. Lemon grass with the treatment of center zone
.The rhizome and stem lemon fresh or dried 1 handful or fresh weight dry 20-30 40-60 g g, hit the boiled กับน้ำ fairly divided drink 3 times. , 1 cup (75 Mi urologist) before, or sliced lemongrass, roasted with fire light, yellow enough ด้วยน้ำเดือด maker.5-10 minutes. But drinking water 3 time 1 cup of tea before
.
Lemongrass with treatment flatulence flatulence tight colic
the rhizome lemongrass and stem fresh Lemongrass 1 a weight 40-60 g bash break. Boil with water 2 cup. Boiling 5-10 minutes only drink water. Once 1 / 2 glass a day later 3 food



.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: