เนื่องจากตามประมวลกฎหมายอาญา ได้บัญ

เนื่องจากตามประมวลกฎหมายอาญา ได้บัญญัติความผิดต่อความมั่นคงของรัฐภายในราชอาณาจักรไว้ว่า “ผู้ใดใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าจะใช้กำลังประทุษร้าย เพื่อล้มล้างหรือเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ ล้มล้างอำนาจนิติบัญญัติ อำนาจบริหาร หรืออำนาจตุลาการแห่งรัฐธรรมนูญ หรือให้ใช้อำนาจดังกล่าวแล้วไม่ได้....ผู้นั้นกระทำความผิดฐานเป็นกบฏ ต้องระวางโทษประหารชีวิต หรือจำคุกตลอดชีวิต” ฉะนั้น ภายหลังการยึดอำนาจได้แล้ว คณะรัฐประหารจึงจำเป็นต้องยกเลิกรัฐธรรมนูญฉบับที่ใช้อยู่ในขณะนั้น เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองต้องมีความผิดจากการล้มล้างรัฐธรรมนูญดังกล่าว โดยคณะรัฐประหารต้องร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของตนเองขึ้นเพื่อให้ตนเองมีอำนาจทั้งอำนาจบริหาร อำนาจนิติบัญญัติ และอำนาจตุลาการ รวมทั้งอาจบัญญัติเรื่องการนิรโทษกรรมให้กับการทำรัฐประหารของตนเองไว้ในร่างรัฐธรรมนูญที่ร่างขึ้นด้วย อย่างไรก็ตาม รัฐธรรมนูญฉบับที่ร่างขึ้นใหม่หลังการทำรัฐประหารนี้ มักใช้เป็นร่างรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราวเพื่อการใช้อำนาจของคณะรัฐประหารในห้วงเวลากำหนดเท่านั้น ฉะนั้น กระบวนการที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งหลังการรัฐประหารทุกครั้งก็คือ การร่างรัฐธรรมนูญฉบับถาวรเพื่อใช้สำหรับการถ่ายโอนอำนาจจากคณะรัฐประหารไปสู่รัฐบาลที่จะมาจากการเลือกตั้งต่อไป ทว่าในบริบทของความขัดแย้งทางการเมืองไทยที่นำไปสู่การทำรัฐประหารนั้น รัฐธรรมนูญฉบับถาวรที่ร่างขึ้นในระหว่างที่คณะรัฐประหารเข้าครองอำนาจนั้น ไม่ใช่เป็นไปเพื่อการลงจากอำนาจอย่างแท้จริง แต่มักเป็นไปเพื่อเกื้อกูลให้คณะรัฐประหารหรือตัวแทนของคณะรัฐประหารได้สืบทอดอำนาจของพวกเขาต่อไป ด้วยเหตุนี้ กฎและกติกาที่พวกเขาสร้างขึ้นในรัฐธรรมนูญจึงมีลักษณะที่พวกเขาได้เปรียบและไม่ส่งผลร้ายต่อพวกเขาภายหลังจากลงจากอำนาจแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because, according to the Criminal Code provisions have been guilty towards the stability of the State, within the Kingdom, "one is using the accused or accused to use intimidation to overthrow or change the Constitution legislative powers to purge the judiciary or the executive powers of State statute or to use such powers and then not .... that foments a rebellion must be the death penalty or life imprisonment for life" honorably, then later seized power. Faculty of military coup, it is necessary to cancel the Constitution currently in use, to prevent myself from falling must have a clear Constitution, such. The Committee must draft a Constitution coup, new own self has the power to make all executive powers. Legislative and judiciary powers, including the Amnesty Act may subject to a coup of their own are listed in the draft Constitution drafted by. However, the new Constitution drafted after a military coup, this is often used as a draft temporary Constitution to use the powers of the Board of coup in the moment. Symbolising the process that another major coup every time it is to draft a permanent Constitution to be used for the transfer of authority from the Board of the Government towards the coup will come from the next election. But in the context of Thai political conflict that led to the coup, then. The draft Constitution during a coup in the Board. Not possible to truly powers down, but more often is going to lend to the Board of representatives of the coup or coup has inherited their powers following. For this reason, the rules and the rules that they created in the Constitution, so have a look at their advantages and not hurt them, and then powers down.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the Criminal Code Have constituted an offense against the security of the state within the kingdom. "Whoever uses violence Or the threat to use violence. To overthrow or change the Constitution Subvert the legislative, executive or judicial powers of the Constitution. Or to use such power .... I shall not be guilty of treason. Shall be punished with the death penalty Or imprisonment for life, "Therefore, after the seizure of power by then. The coup was forced to cancel the constitution at that time. To prevent themselves be guilty of subversion of the constitution. By the junta to draft a new constitution for its own self-contained power and executive power. legislative power And judicial power It may also prescribe a general amnesty for the coup of the draft constitution drawn up by the constitution, however, drafted after the coup. Often used as a draft interim constitution to use the power of the junta in a time where the only important one after the takeover of all time is. Drafting a permanent constitution to be used for the transfer of power from the junta government to be elected next. But in the context of Thailand's political conflict that led to the coup. Permanent constitution drafted during the junta took over power. It is not going to be the real power. It is possible to support a coup or a representative of the junta has inherited their powers to this end, rules and regulations that they built into the Constitution, it looks like they have an advantage and not harm them. after his fall from power.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because according to the penal code. Crimes against the security of the state law in the kingdom that "Whoever dermographism. Or threatened to do an act of violence. To overthrow or change the constitution, executive or judicial, overthrow the legislative power of the constitution. Or make use of such powers and not... Who committed treason, shall be punished with death base of life or life imprisonment. "So, after seizing power. The junta had to cancel the Constitution in use at the moment. In order to prevent their own guilt from the overthrow of the constitution. By the junta to draft the new constitution of their own up to their authority and power management, legislative power and judicial power. As well as may prescribe that an amnesty to the coup of their own in the constitution drawn up. However, the constitution drawn up again after a coup. Is often used as a draft interim to using the power of the coup d'etat in time set only, so the process time is another important after the coup The drafting of a permanent version for the transfer of power from the junta to government ที่จะมาจาก elections next. But in the context of political conflict in leading up to the coup. The permanent constitution drawn up during the junta to rule. Not possible to down from the real power. But it is always possible to support to the coup or agents of the coup derive their power. Therefore, and rules that they created in the constitution is the manner in which they have the advantage and won't hurt them later from down from power.