นี่เป็นครั้งแรกของฉันในการเดินทางมา

นี่เป็นครั้งแรกของฉันในการเดินทางมาที่จังหวัดขอนแก่น
ซึ่งในการเดินทางครั้งนี้ฉันได้เดินทางมากับคุณครูและเพื่อนของฉัน
พวกเรามาที่นี่เพื่อที่จะมาทำการแข่งขันโครงงานวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น
และเราเดินทางกันมาที่นี่โดยรถยนต์ของคุณครูฉันเอง
เมื่อฉันได้แข่งขันเสร็จ ฉันจึงเดินทางกลับบ้านแล้วคุณครูจึงพาแวะเที่ยวที่ Wat Nong Wang (Phra Mahathat Kaen Nakhon)
ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีความสวยงามมาก
แต่ที่น่าเสียดายเรามีเวลาในการเยี่ยมชมสถานที่นี้น้อยมากเพราะต้องรีบเดินทางกลับจึงทำให้ฉันไม่ได้เข้าไปสักการะบูชาที่ด้านในของสถานที่นี้และถ้ามีโอกาสฉันคิดว่าฉันจะเดินทางกลับมาเที่ยวที่นี่อีกแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is my first time on a trip to Khon Kaen.In this journey I traveled with my friends and teachers. We came here to do a science project competition at Khon Kaen University.And we travel together to come here by car of my own teachers.When I've finished my race back home, so take your teacher visit the Wat Nong Wang (Phra Mahathat Kaen Nakhon).That is very beautiful. But unfortunately, we have time to visit this place more because I need to hurry back so I don't have to pay homage to the sacrifice of the inside of this place, and if there is an opportunity, I think I'll be coming back here again for sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This was my first trip to the offense
, which in this trip, I was traveling with my teachers and my friends
, we came here to compete science at university
and we travel together. come here by car of my own teacher
when I have finished the race. I returned home, my teacher brought visited Wat Nong Wang (Phra Mahathat Kaen Nakhon)
, the place is very beautiful,
but unfortunately we had time to visit this place because very few have to travel. Back then I did not have to worship at the inside of this place, and if by chance I think I would go back to visit here again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is my first time travel to Khon Kaen
, which on this trip I have walked in with my teacher and my friends.
we came here to the science project (
.And we have come here by car, your teacher I
when I compete. I went home to visit the teacher took Wat Nong Wang (Phra Mahathat Kaen Nakhon)
, which is a place with beautiful
.Unfortunately, we have time to visit this place very little because rushing back, so I didn't go to worship at the inside of this place, and if there is a chance, I think I'll travel back up here again

.