‘จากข่าวที่ได้รับมาว่าจะมีการจับสุน

‘จากข่าวที่ได้รับมาว่าจะมีการจับสุนัขทั้งหมดออกจากมหาวิทยาลัยนั้น ดิฉัน นางสาวสิริกัญญ์ เจริญศิริ ได้เข้าพบท่านรศ.ดร.สมชาย สันติวัฒนกุลแล้ว จึงขอชี้แจงข้อมูลว่า ทางมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒไม่มีโครงการจะกำจัดสุนัขออกจากมหาวิทยาลัย เพื่อความเข้าใจที่ตรงกันจึงขอความร่วมมือให้หยุดแชร์แคมเปญนี้

ทางมหาลัยมีโครงการจะจัดระเบียบสุนัขโดยการนับจำนวนสุนัขและทำการดูแลฉีด วัคซีนต่างๆรวมถึงการทำหมันคุมกำเนิด และมีการกำหนดจุดให้อาหารให้เป็นระเบียบเรียบร้อยเท่านั้นไม่ได้มีเจตนาที่ จะย้ายสุนัขออก ทั้งหมดเกิดจากความเข้าใจผิด’

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

' Derived from the news that all dogs are captured from the University. I have found your Ms. Sirikan Cherinsiri Prof. Dr. Somchai Santiwatnakunlaeo's clarification of the information that the srinakharinwirot University, there are no project will get rid of the dog from the University to match so understanding, cooperation, share this campaign.Through the project, the University has organized a dog by dog and making care count injection. Any vaccine, including contraception and sterilization, food is defined as tidy as it did not have the intention to move the dog, all caused by a misunderstanding. '

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

'The news was received that would have caught all the dogs out of the baby boom I Miss Gunn Siri Siri met you Assoc. Prof. Dr. Somchai. Peace and Watanakul So let's clarify that The university does not plan to get rid of the dogs out of the university. The conformity has requested cooperation to stop sharing this campaign, the university plans to organize a dog by counting the number of dog care and injections. Including sterilization, contraceptive vaccine. And a feeding point to tidy only, not intended for. To move the dogs out All of misunderstanding '.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

'from getting the information to capture all the dogs out of University, I miss glory under the ญญ์ charoensiri, see you, Dr.Somchai peace thepkanjana then clarify the information. The University have a project to get rid of the dog out of the University. To understanding and cooperation to stop sharing this campaign

.The university plans to organize a dog by counting the dog and the care of injection. The vaccine, including sterilization of birth control. And the feeding point neatly not only with the intent that will move the dog out.
.