ฉันนั่งดูรูปถ่ายของคุณที่คุณส่งมาให

ฉันนั่งดูรูปถ่ายของคุณที่คุณส่งมาให้ฉัน กับผมทรงใหม่ของคุณ
ฉันรู้สึกว่าดูแปลกตาสำหรับฉัน สงสัยว่าฉันคงจะยังไม่เคยชิน
แต่ก็ดูดีไปอีกแบบ ฉันชอบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I watch your photos that you send it to me with a new style of your hair.
I feel strange eye for I suspect I would still not familiar with
, but it looks great. I like it

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I sit and look at your photos you sent to me. With your new haircut
, I feel that unusual for me. I would also wonder if unused.
, but it looks to me like another.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I sit and watch your photos that you sent to me with your new haircut
I feel strange for me Guess I'll never sin
but look to another as well. I like