ฉันหวาดกลัวการนั่งรถที่แม่เป็นคนขับ

ฉันหวาดกลัวการนั่งรถที่แม่เป็นคนขับเพราะเธอเคยขับรถตกคูน้ำมาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was terrified of riding in my mother's car because she had driven into a ditch before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm afraid to ride in my mother's car because she used to fall into a ditch while driving.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm afraid to take my mother's car because she used to drive a waterfall car.