หนังรอบดึกย้อนไปหลายปีก่อน ตอนนั้นเป็นช่วงที่หนังเรื่อง Final Destinat การแปล - หนังรอบดึกย้อนไปหลายปีก่อน ตอนนั้นเป็นช่วงที่หนังเรื่อง Final Destinat อังกฤษ วิธีการพูด

หนังรอบดึกย้อนไปหลายปีก่อน ตอนนั้นเ

หนังรอบดึก

ย้อนไปหลายปีก่อน ตอนนั้นเป็นช่วงที่หนังเรื่อง Final Destination 5 กำลังใกล้จะออกจากโรง คืนนั้นผมกับแฟนว่างๆ ก็เลยออกไปดู เราเลือกไปดูกันที่โรงหนังแห่งหนึ่ง ด้วยความที่ไปดูรอบสุดท้าย และหนังก็กำลังจะออกจากโรงแล้ว ตอนเข้าไปทั้งโรงก็เลยมีแค่ผมกับแฟนเพียง 2 คน นั่งดูแบบสบายๆ ส่วนตัวสุดๆ.. ทีนี้ระหว่างที่หนังฉายไปได้สักพัก สายตาผมก็มองไปที่เบาะข้างหน้าผม ผมเห็นแขนผู้หญิงสวมเสื้อแขนยาวสีขาว วางแขนไว้ตรงที่เท้าแขนตรงหน้า ตอนนั้นผมก็คิดในใจว่า ‘เอ๊ะ..มีคนอื่นด้วยเหรอ เข้ามาตอนไหน?’ เพราะเขานั่งหน้าผมเลย ถ้างั้นตอนที่เขาเดินเข้ามาผมก็ต้องเห็นสิ แต่นี่ผมไม่เห็น ตอนยืนเพลงสรรเสริญพระบารมีก็ไม่เห็นใคร แล้วแขนมาได้ยังไง? ผมพยายามก็มองซ้ำหลายรอบ ก็เป็นแขนคนจริงๆ ผมเลยพยายามยืดๆ ตัวเพื่อดูข้างหน้า แต่ปรากฏว่าไม่มีคน แต่มีแขน!

ผมก็ปล่อยเลยตามเลยไปสนใจกับหนังต่อ แล้วอยู่ๆ เบาะผมก็โดนถีบ คือเหมือนพวกนิสัยเสีย ดูหนังแล้วชอบทำขายาวถีบเบาะคนข้างหน้า ผมก็ทนก่อน แต่ในที่สุดก็ทนไม่ไหวจะหันไปด่า พอหันไปกลับ ไม่มีใคร.. แล้วเบาะผมโดนถีบได้ยังไง? ก็มองรอบๆ ก็ไม่มีใครเลย.. ผมเลยพูดไปว่า ‘ขอโทษคับ อย่าถีบเบาะได้ไหม มันรบกวนคนอื่น..’ แล้วผมก็นั่งดูหนังต่อจนจบ แบบไม่มีการถีบเบาะอีกเลย แต่ตลอดทั้งเรื่องนั้น แขนตรงที่วางแขนข้างหน้าผมก็ยังอยู่ตลอด.. พอออกมาจากโรง ผมก็คุยกับแฟนว่าเห็นอะไรบ้าง แฟนผมก็บอก ‘อืม..ยังดีที่เธอเห็นแค่นี้ ฉันเห็นทั้งข้างหน้า 3-4 คน แถมข้างๆ ติดกันก็มี แต่พอหนังจบปุ๊บ หายหมดเลย..’
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The leather around late at night.ย้อนไปหลายปีก่อน ตอนนั้นเป็นช่วงที่หนังเรื่อง Final Destination 5 กำลังใกล้จะออกจากโรง คืนนั้นผมกับแฟนว่างๆ ก็เลยออกไปดู เราเลือกไปดูกันที่โรงหนังแห่งหนึ่ง ด้วยความที่ไปดูรอบสุดท้าย และหนังก็กำลังจะออกจากโรงแล้ว ตอนเข้าไปทั้งโรงก็เลยมีแค่ผมกับแฟนเพียง 2 คน นั่งดูแบบสบายๆ ส่วนตัวสุดๆ.. ทีนี้ระหว่างที่หนังฉายไปได้สักพัก สายตาผมก็มองไปที่เบาะข้างหน้าผม ผมเห็นแขนผู้หญิงสวมเสื้อแขนยาวสีขาว วางแขนไว้ตรงที่เท้าแขนตรงหน้า ตอนนั้นผมก็คิดในใจว่า ‘เอ๊ะ..มีคนอื่นด้วยเหรอ เข้ามาตอนไหน?’ เพราะเขานั่งหน้าผมเลย ถ้างั้นตอนที่เขาเดินเข้ามาผมก็ต้องเห็นสิ แต่นี่ผมไม่เห็น ตอนยืนเพลงสรรเสริญพระบารมีก็ไม่เห็นใคร แล้วแขนมาได้ยังไง? ผมพยายามก็มองซ้ำหลายรอบ ก็เป็นแขนคนจริงๆ ผมเลยพยายามยืดๆ ตัวเพื่อดูข้างหน้า แต่ปรากฏว่าไม่มีคน แต่มีแขน!ผมก็ปล่อยเลยตามเลยไปสนใจกับหนังต่อ แล้วอยู่ๆ เบาะผมก็โดนถีบ คือเหมือนพวกนิสัยเสีย ดูหนังแล้วชอบทำขายาวถีบเบาะคนข้างหน้า ผมก็ทนก่อน แต่ในที่สุดก็ทนไม่ไหวจะหันไปด่า พอหันไปกลับ ไม่มีใคร.. แล้วเบาะผมโดนถีบได้ยังไง? ก็มองรอบๆ ก็ไม่มีใครเลย.. ผมเลยพูดไปว่า ‘ขอโทษคับ อย่าถีบเบาะได้ไหม มันรบกวนคนอื่น..’ แล้วผมก็นั่งดูหนังต่อจนจบ แบบไม่มีการถีบเบาะอีกเลย แต่ตลอดทั้งเรื่องนั้น แขนตรงที่วางแขนข้างหน้าผมก็ยังอยู่ตลอด.. พอออกมาจากโรง ผมก็คุยกับแฟนว่าเห็นอะไรบ้าง แฟนผมก็บอก ‘อืม..ยังดีที่เธอเห็นแค่นี้ ฉันเห็นทั้งข้างหน้า 3-4 คน แถมข้างๆ ติดกันก็มี แต่พอหนังจบปุ๊บ หายหมดเลย..’
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: