วันสงกรานตเมื่อหลายปีก่อน ผมและครอบ

วันสงกรานตเมื่อหลายปีก่อน ผมและครอบครัวได้ออกเดินทางไปท่องเที่ยวทางจังหวัดภาคตะวันออก ขณะที่ผมขับขี่รถบนทางหลวงด้วยความเร็ว ก็มีเด็กวัยรุ่นชาย ที่ยืนเล่นน้ำสงกรานต์อยู่ข้างทาง ได้นำน้ำใส่ถังประมาณ 30 ลิตร สาดใส่กระจกหน้ารถผมเต็มๆ ขณะที่รถกำลังแล่นด้วยความเร็วอยู่ ปรากฏว่า หน้ากระจกรถผมเต็มไปด้วยน้ำพล่าไปหมดจนไม่สามารถมองเห็นทางข้างหน้าได้ (ลองนึกภาพนะครับ ว่ารถแล่นด้วยความเร็ว 100 km/h up เจอน้ำ 1 ถัง เข้าไปเต็มหน้ากระจก ความเร็วลมจะตีน้ำให้พล่า ลายตา อยู่บนกระจกจะไม่ไหลลงไปตามช่องระบายน้ำทันที) ผลคือผมต้องเหยียบเบรค จนรถส่ายไปมา และชลอรถเข้าข้างทางได้สำเร็จ เมื่อลองย้อนคิดดี ถ้าขณะรถผมถูกสาดน้ำมีรถอยู่ข้างหน้า ผมคงได้เสียบท้ายรถคนอื่น แล้ว และถ้ารถที่อยู่ด้านหน้าผมเป็น 10 ล้อหล่ะ ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อชีวิตและทรัพย์สินของผมและครอบครัวครับ
คนอื่น คงคิดว่ารถประสบอุบัติเหตุเพราะขับเร็ว ประมาท ฯลฯ แต่จะมีใครคิดว่า อุบัติเหตุนี้เกิดจากความบ้าคลั่งของเทศกาลและประเพณีที่ถูก บิดเบือนและไร้การควบคุม ประหนึ่งกฏหมายไม่ทำงานช่วงเทศกาล

หลังจากนั้นเป็นต้นมา ผมก็ไม่เคยเดินทางช่วงเทศกาลอีกเลย เพราะไม่อยากตายฟรี หรือต้องตกเป็นเหยื่อของเทศกาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When quotation marks for several years before Brisbane day. I have family and travel to the eastern provinces. As I was driving on the highway with the speed it has a standing male teenagers swimming beside the Songkran water put tank. approximately 30 litres of splash windshield I put full time at sailing speeds are car window appears that I filled with water until no longer visible over all the raw beef salad via PC.Ngana (imagine me that sailing with 100 km/h speed up water into tank 1 vs. full glass of water to hit the wind speed, stripe glass eyes are on raw beef salad is not flowing down the drainage channel immediately). As a result, I had to brake pedals until the vehicle comes to a staggering and cholesterol side succeeded thakhao Lakes. When you try to roll a good idea. If I was drenched with the car while the car ahead. I have plug in the car, and others if the car in front of me is a 10-wheel? who will be responsible for the life and property of the family, Sir, and I.คนอื่น คงคิดว่ารถประสบอุบัติเหตุเพราะขับเร็ว ประมาท ฯลฯ แต่จะมีใครคิดว่า อุบัติเหตุนี้เกิดจากความบ้าคลั่งของเทศกาลและประเพณีที่ถูก บิดเบือนและไร้การควบคุม ประหนึ่งกฏหมายไม่ทำงานช่วงเทศกาลหลังจากนั้นเป็นต้นมา ผมก็ไม่เคยเดินทางช่วงเทศกาลอีกเลย เพราะไม่อยากตายฟรี หรือต้องตกเป็นเหยื่อของเทศกาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Songkran Day several years ago. My family and I have traveled to the eastern province. As I was driving on the highway speeds. He's a young man Songkran is standing in the way. Bring water into the tank about 30 liters splashed on the windshield, I'm full. While the vehicle is moving at speeds that mirror, I was filled with water up to the Plaza can not see the way ahead. (Imagine me Car that runs at a speed of 100 km / h up just one bucket of water into a full glass. Wind speeds hit water on the glass will not be dazzled Plaza runs down the drainage channel immediately), the result is I have to brake pedal until the cable car to slow down, pull over and have success. When I think back As if I was throwing water in front of a car. I plugged the other end of the car and if the car is front wheel for me, I was 10, who is responsible for the lives and property of my family and my
people. I think that the car accident because of speeding, negligence, etc., but who would think. This accident caused a frenzy of festivals and traditions are. Distorted and unregulated As if the law does not work during the season thereafter. I never travel season again. I do not want to die free Or be a victim of season

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The สงกร work past several years ago. My family and I set out to travel to the eastern provinces. While I was driving the car on the highway with a speed have a teenager male standing water play Festival 386. The water in the tank about 30 l splash on the windshield was full. While the car is moving with speed, it appears that in front of my mirror is filled with water and can not see the Plaza over the front (imagine. That car running speeds 100 km / h up met water 1 tank. In the face the mirror, wind speed will hit the water plaza design eye on the mirror will not flow down the sluice immediately). As a result, I have to hit the brakes and the car shaking and slow the car duck success when try thinking. If while my car was poured a ahead. I would lose around the others. And if the car in front of me 10 wheels? Who is responsible for the lives and property of me and my family.Others think that the car accident because of speeding, careless, etc., but who think This accident was caused by the madness of festivals and traditions being distorted and out of control. The one law will not work during the festival.Since then, I have never traveled during the festival again, because I don't want to die or free to fall a victim of the festival.