ลุ่มน้ำเจ้าพระยามีพื้นที่ลุ่มน้ำ 20

ลุ่มน้ำเจ้าพระยามีพื้นที่ลุ่มน้ำ 20,125 ตร.กม. ครอบคลุมพื้นที่ 11 จังหวัดในภาคกลาง ได้แก่ นครสวรรค์ ชัยนาท สิงห์บุรี ลพบุรี อ่างทอง อยุธยา สระบุรี ปทุมธานี นนทบุรี สมุทรปราการ และ กรุงเทพฯ ปริมาณน้ำท่าของลุ่มน้ำเจ้าพระยา นอกจากได้รับน้ำจากลำน้ำสาขาตอนบน (ปิง วัง ยม น่าน) ที่จังหวัดนครสวรรค์แล้ว ยังได้รับปริมาณน้ำท่าจากลุ่มน้ำอื่นอีก ได้แก่ ลุ่มน้ำสะแกกรัง และลุ่มน้ำป่าสัก มีปริมาณน้ำท่ารายปีเฉลี่ย 22,016 ล้านลบ.ม. มีพื้นที่ชลประทานรวมทั้งสิ้น 7.5 ล้านไร่ (รวมทั้งพื้นที่ของลุ่มน้ำท่าจีน ฝั่งตะวันออกและพื้นที่ลุ่มน้ำป่าสักตอนใต้) จากการประเมินความต้องการใช้น้ำในปัจจุบัน พบว่าร้อยละ 80 ของปริมาณน้ำใช้ เพื่อการเกษตร ซึ่งปัจจุบันได้ส่งน้ำให้แก่พื้นที่ชลประทานเฉลี่ยปีละ 11,400 ล้าน ลบ.ม. ช่วยเหลือพื้นที่นาปีได้เฉลี่ยปีละ 6.0 ล้านไร่ และนาปรังเฉลี่ยปีละ 2.5 ล้านไร่

แม่น้ำเจ้าพระยา เป็นพื้นที่เศรษฐกิจที่สำคัญของประเทศมาตั้งแต่สมัยโบราณ เป็นแหล่งเพาะปลูก ทำการเกษตร เป็นแหล่งชุมชนที่อยู่อาศัย รวมถึงเป็นเส้นทางคมนาคมหลักในสมัยก่อนด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There are the Chao Phraya basin watershed covers an area of 11 square kilometers 20125 province in Central Nakhon sawan, chainat, Lopburi, Ayutthaya, Ang thong, sing buri, pathum Thani, Nonthaburi, Bangkok and Samut prakan, saraburi and quantity of runoff of the Chao Phraya watershed. In addition to receiving water from the branch River (ping, Wang, Yom, NaN) at Nakhon sawan province, and also receives runoff from a catchment basin, including other Sakae krang and PA SAK basin with an average annual runoff volume 22016 million m3. We have a total of 7.5 million Rai of irrigation (including the THA Chin basin area. Eastern and southern areas, the PA SAK basin) from evaluating current water usage requirements. Found that 80 per cent of the quantity of water used for agriculture, which today has sent the average irrigation areas, irrespective of the water each year to 11400 million m3. The average area of assistance each year to get napi 6.0 million acres and an average 2.5 million acres a year naprang.The Chao Phraya River is the most important economic areas of the country since ancient times as a source of cultivating agricultural work as a residential community as well as the primary transportation routes in the past.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chao Phraya River Basin covers an area of 20,125 square kilometers in 11 provinces including Nakhon Sawan, Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Bangkok, Ayutthaya, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Samut Prakan and Bangkok's Chao Phraya river basin runoff. In addition to receiving water from the upper tributaries (Ping, Wang, Yom and Nan), the Province ago. Runoff from the watershed also include other Sakae Krang River Basin. And Pasak Average annual runoff is 22 016 million. M., With a total of 7.5 million hectares of irrigated areas (including areas of the Tha Chin River Basin. Eastern and Southern Wild Basin) from an estimated demand for water today found that 80 percent of the amount of water used. Farm Which currently supply water to irrigated areas with an annual average of 11,400 million cubic meters per year crop was 6.0 million hectares and 2.5 million hectares of paddy per year the river. A major economic regions of the country since ancient times. Crop farming is a residential community. As well as the main transport routes in the past also.