การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบจากการสัมผัสฝุ่นไม้ต่อสมรรถภาพปอดของพนักงานในโรงงานแปรรูปไม้แห่งหนึ่งของจังหวัดกำแพงเพชร จากกลุ่มตัวอย่างจำนวน 43 คน แบ่งออกเป็นคนงานช่างไม้จำนวน 33 คน และพนักงานสำนักงานจำนวน 10 คน เก็บรวบรวมข้อมูลประกอบด้วย 3 ส่วน ได้แก่ 1) การประเมินการสัมผัสฝุ่นรวมและฝุ่นขนาดเล็กในบรรยากาศการทำงาน โดยชุดอุปกรณ์เก็บตัวอย่างอากาศแบบติดตัวบุคคลตามวิธีการมาตรฐาน NIOSH method number 0500 และ 0600 ตามลำดับ 2) การตรวจสมรรถภาพปอดโดยวิธีสไปโรเมตรีย์ (Spirometry) และ 3) การเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลการทำงานโดยใช้แบบสอบถาม สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล ได้แก่ ค่าความถี่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน สถิติแมนวิทนีย์ สถิติไคสแควร์ และสถิติสหสัมพันธ์
ค่าเฉลี่ยการสัมผัสฝุ่นรวมของพนักงานสำนักงานเท่ากับ 0.1513 mg/m3 และคนงานช่างไม้มีค่าเฉลี่ยการสัมผัสฝุ่นรวมเท่ากับ 0.2881 ± 0.0834 mg/m3 และเมื่อทำการเปรียบเทียบการสัมผัสฝุ่นรวมทั้ง 2 กลุ่ม พบว่าการสัมผัสฝุ่นรวมระหว่างคนงานช่างไม้และพนักงานสำนักงานแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับความเชื่อมั่นร้อยละ 95 (p-Value < 0.001) ในขณะที่ค่าเฉลี่ยการสัมผัสฝุ่นขนาดเล็กของพนักงานสำนักงานเท่ากับ 0.0631 mg/m3 และคนงานช่างไม้มีค่าเฉลี่ยการสัมผัสฝุ่นขนาดเล็กเท่ากับ 0.1369 ± 0.1209 mg/m3 และเมื่อทำการเปรียบเทียบการสัมผัสฝุ่นขนาดเล็กทั้ง 2 กลุ่ม พบว่าการสัมผัสฝุ่นขนาดเล็กระหว่างคนงานช่างไม้และพนักงานสำนักงานแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับความเชื่อมั่น ร้อยละ 95 (p-Value = 0.007) ผลการตรวจสมรรถภาพด้วยสไปโรมิเตอร์ เมื่อทำการเปรียบเทียบค่าสมรรถภาพปอดระหว่างพนักงานสำนักงานและคนงานช่างไม้ พบว่าสมรรถภาพปอดระหว่างพนักงานสำนักงาน และคนงานช่างไม้แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับความเชื่อมั่นร้อยละ 95 (p- Value < 0.001) และจากการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยต่างๆกับสมรรถภาพปอด พบว่าไม่มีปัจจัยใดมีความสัมพันธ์กับสมรรถภาพปอดของคนงานช่างไม้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับความเชื่อมั่นร้อยละ 95
สถานประกอบการควรมีมาตรการในการป้องกันการสัมผัสฝุ่นของพนักงาน เช่น การจัดโปรแกรมการให้ความรู้ด้านสุขภาพและความปลอดภัยแก่ผู้ปฏิบัติงาน รวมทั้งควรมีการส่งเสริมให้มีการใช้อุปกรณ์ป้องกันฝุ่นที่เหมาะสมเพื่อป้องกันโรคเนื่องจากการสัมผัสฝุ่น นอกจากนี้ควรมีการเฝ้าระวังสุขภาพพนักงานเป็นระยะ โดยจัดให้มีการตรวจสมรรถภาพปอดเพื่อบ่งชี้สภาวะการเปลี่ยนแปลงของสมรรถภาพปอดด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This study has the objective to study the effects of exposure wood dust lung performance of employees in a wood processing factory, one of kamphaeng Phet province. From a sample of 43 persons, divided into the number of people employed Carpenter number 33 10 Office employees, people gather information consists of 3 components: 1) estimates the total dust and touching the small dust in the work environment. By air sampling Kit installed in person, according to NIOSH 0500 method number standard methods and 0600 respectively. 2) to make the lung rehabilitation by means of Spyro (Spirometry) and 3rd tri email) collect personal information and data by using a query. The statistics based on the data analysis include percentage frequency values, average, standard deviation, statistics, Chi-square statistics and statistics, Whitney Hoffman correlation.The average employee's total dust touch Office equivalent to mg/m3 0.1513 and workers have an average Carpenter to touch the dust combined with the mg/m3 ± 0.2881 0.0834, and when comparing to the touch the dust, including two groups found that dust between the workers and Office employees, Carpenter differ statistically significant at a 95 percent confidence level (p-Value < 0.001) while the average small touch of mg 0.0631 equal Office staff/m3 and an average Carpenter to touch the dust as small as a 0.1369 mg/m3 ± 0.1209 and when comparing more news ...But both small group found that between small woodworking and staff offices, a significantly different level of statistical confidence. 95 percent of (p-Value = 0.007) result workloads with Spyro meter. When making a comparison between the pulmonary rehabilitation staff, offices and workers, Carpenter. It found that the lung rehabilitation between employees and office workers carpentry differ statistically significant at a 95 percent confidence level (p-Value < 0.001), and a study of the relationship between the various factors with lung rehabilitation. Found no factors which are associated with pulmonary rehabilitation worker Carpenter statistically significant at a 95 percent confidence level.สถานประกอบการควรมีมาตรการในการป้องกันการสัมผัสฝุ่นของพนักงาน เช่น การจัดโปรแกรมการให้ความรู้ด้านสุขภาพและความปลอดภัยแก่ผู้ปฏิบัติงาน รวมทั้งควรมีการส่งเสริมให้มีการใช้อุปกรณ์ป้องกันฝุ่นที่เหมาะสมเพื่อป้องกันโรคเนื่องจากการสัมผัสฝุ่น นอกจากนี้ควรมีการเฝ้าระวังสุขภาพพนักงานเป็นระยะ โดยจัดให้มีการตรวจสมรรถภาพปอดเพื่อบ่งชี้สภาวะการเปลี่ยนแปลงของสมรรถภาพปอดด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This study aimed to investigate the effects of exposure to wood dust on pulmonary function of staff in the processing of wood of the offense. From a sample of 43 people divided into workers, carpenters and 33 office staff of 10 people to collect data contains three parts: 1) to assess the exposure of dust and fine particulates in the atmosphere works. The kits, air sampling and carry people along the way, the NIOSH method number 0500 and 0600, respectively 2) the lung by Spyro administrated (Spirometry), and 3) to collect personal information and data. working with questionnaires The statistics used for data analysis were frequency, percentage, average, standard deviation. Mann Whitney Chi Square And statistical correlation
The average exposure to the dust of the office staff were 0.1513 mg / m3 and workers exposed to dust as a carpenter with an average of 0.2881 ± 0. 0834 mg / m3 and when comparing with dust as well as two groups found that exposure to dust between workers, carpenters and office workers in different significant statistical confidence level of 95 (p-Value <. 0.001), while the average exposure to small dust of the office staff were 0.0631 mg / m3 and workers, carpenters, with an average exposure of dust as small as 0.1369 ± 0.1209 mg / m3 comparing touch small dust of the two. the group found that exposure to fine particulates between workers, carpenters and office workers in different significant statistical confidence level of 95 (p-Value = 0.007) test performance by Spiro meter. When comparing the pulmonary function between office staff and workers, carpenters. Found that lung function among office employees. Carpenters and workers of different significant statistical confidence level of 95 (p- Value <0. 001) and to study the relationship between various factors and pulmonary function.
There were no factors were associated with lung function of the workers, carpenters significant statistical confidence level of 95 percent , enterprises should take measures to prevent exposure to the dust of such a program provides. knowledge of health and safety for workers. There should be encouraged to use cleaner suitable protective equipment to prevent exposure to dust. In addition, there should be periodic health surveillance staff. By providing the lung to indicate a state change of the lung. There should be encouraged to use cleaner suitable protective equipment to prevent exposure to dust. In addition, there should be periodic health surveillance staff. By providing the lung to indicate a state change of the lung. There should be encouraged to use cleaner suitable protective equipment to prevent exposure to dust. In addition, there should be periodic health surveillance staff. By providing the lung to indicate a state change of the lung.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The objective of this study is to study the impact of exposure to wood dust on pulmonary function of employee in wood processing factory of kamphaeng PHET province. From a sample of 43 people. The workers were divided into carpenter 33 workers and staff members of the 10 people. Data were analyzed 3 including parts of 1) exposure assessment and small dust total dust in the atmosphere work. The series equipment air sampling model with the standard method NIOSH method number 0500 0600 respectively and 2), lung function test method by spirometry. (Spirometry) and 3) collection of personal information and information work using questionnaires. Statistical analysis for frequency, percentage, mean, standard deviation, statistics man Whitney chi-square statistic and statistical correlation.The average total dust exposure of staff office of 0.1513 mg / m3. And workers, carpenters, the average total dust exposure was 0.2881 edge 0.0834 mg / m3. And when comparing dust exposure as well as 2 group. The touch between workers and staff total dust carpenter office not significantly 95% (p-Value. < 0.001), while the average dust exposure of workers were 0.0631 mg small office / m3. And workers, carpenters were small dust exposure was 0.1369 edge 0.1209 mg / m3. And when comparing both 2 small dust exposure group. Found that touch the small dust between workers and staff of a significantly different from that% confidence level. 95 (p-Value. = 0.007) the performance check with a spirometer. When comparing the lung function between staff and office workers carpenter. Found that pulmonary function among the staff office. And workers, carpenters, not significantly 95% (P - Value < 0.001) and the study of the relationship between the various factors and pulmonary function Found no any factors related to pulmonary function of workers carpenter at a significant level of 95.The enterprises should take measures to prevent.