ฉันต้องขอโทษคุณเป็นอย่างยิ่ง สำหรับ

ฉันต้องขอโทษคุณเป็นอย่างยิ่ง สำหรับกรณียืนยันการรับโอนเงินจากบริษัทในเครือของคุณ
ทั้งนี้ ดิฉันได้ทำการประสานงานกับธนาคารตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2014 และได้รับการยืนยันยอดการโอนเงินเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ในวันที่ 19 มิถุนายน 2014 2.30 p.m.
ทางบริษัทขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to apologize you for money transfer receipt confirmed cases from your affiliates.This is. I have been cooperating with the Bank since June 11 and 2014 confirmed the amount of the money transfer. At 2.30 p.m. June 19 by 2014 thanks

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I must apologize to you as well. For the confirmation of the transfer of funds from your affiliates.
regard I was the liaison with the bank since June 11, 2014 and confirmed the payment was completed on June 19, 2014 2.30 pm.
way thanks

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have to apologize to you. For the case of confirm receipt of payment from your affiliates
.However, I have to coordinate with the bank since the day 11 June 2014 and confirmed ยอดการ transfer is completed. On June 19 2014 2.30 p.m.
. Thank you
.