ถึง ms.veena ฉันได้รู้ว่า คุณจะลาออ

ถึง ms.veena ฉันได้รู้ว่า คุณจะลาออกจากการเป็นครู คุณจะสอนรุ่นของฉันเป็นปีสุดท้าย ฉันจึงอยากมาบอกความรู้สึกที่มีต่อคุณ
ตอนฉันอยู่ มัธยมต้น ฉันก็รู้จักคุณ ในนามของครูที่ดุ และน่ากลัว ฉันกลัวคุณมาก พอได้ขึ้นมา มัธยมปลาย ก็รู้สึกว่า คุณดูดี และดูมีความรู้มาก แต่ก็ยังดูดุอยู่ดี จนกระทั้งปีนี้ ที่ฉันได้เรียนกับคุณ ฉันก็ได้เปลี่ยนความคิดหลายๆอย่าง เพราะคุณเป็นครูที่ดีมาก สอนคนโง่ภาษาอย่างฉันให้เข้าใจ และเวลาฉันทำผิดกฎระเบียบของโรงเรียน ครูทุกคนจะด่าว่าฉันอย่างรุนแรง แต่ครู พูดแค่ประโยคสั้นๆ ซึ่งฉัน.ซาบซึ้งใจมาก ปกติฉันจะชอบโดดเรียนบ้าง แต่ฉันไม่เคยคิดจะโดดวิชาของคุณเลย
สุดท้ายนี้ฉันอยากขอบคุณ ที่ปีนี้หนูได้อยู่เรียนกับครู แม้จะเป้นปีสุดท้ายที่คุณฟจะสอนที่นี้ แต่หนูก็โชคดีที่ได้เรียนกับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To ms.veena I know that you will leave as a teacher. You teach my version last year. I would like to map out the feeling towards you. Now I know you are high school I was on behalf of a fierce and frightening. I'm afraid of you. It is up high enough to feel you look good and get more knowledge, but I still see this year a fierce enough until I have learned with you, I have several ideas, because you are a very good teacher. Teaching the fool my language, and my time breaking the rules of the school. Teachers are swearing that I'm serious, but teachers. Speaking just a short sentence, which I'm very grateful. Normally I would prefer striking study, but I never thought would be prominent subjects of you!Finally, I would like to thank you for this year of the rat with a teacher. Even when you set the last Backpack works to teach this, but rats, good luck to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ms.veena I know you have to quit being a teacher. You taught my generation is the last year. I would like to say how I feel towards you
when I was in middle school, I know you. On behalf of the teachers fierce and terrible, I'm afraid you're up high enough so that you feel good and very knowledgeable. It also looks good Until this year I have learned with you I think many things have changed. Because you're a very good teacher. Language teaching fools like me to understand. And when I made ​​the mistake of school rules. Every teacher would scold me severely, but teachers say short sentences. Which I am. Very impressive Normally I would have liked some hooky. But I never thought it would really study your
last, I want to thank you. This year I have a class with a teacher. Even just last year that it will be taught here. But I was fortunate to study with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To ms.veena I know you to quit being a teacher, you teach my version is the last year I wanted to tell my feelings for you!When I was in junior high, I know you, in the name of the teacher scolded and scary. I'm afraid you enough, have high school, feel that you look good. And knowledgeable, but also stern. Until this year, I could study with you.Because you are a good teacher. Teaching a language I understand it. And when I broke the rules of the school. All the teachers will scold me severely, but teachers say short sentences, which I.Appreciate it very much. I usually like to skip class. But I never thought you would jump your subject
finally, I want to thank you. This year, I was a teacher. Despite last เป้นปี of to teach here. But I was fortunate to learn with you
.