เนื่องจากเทคโนโลยีที่ดีขึ้น เครื่อง

เนื่องจากเทคโนโลยีที่ดีขึ้น เครื่องบินบินได้ไกลขึ้นโดยไม่ต้องจอดแวะ นอกจากนั้นสิทธิการบินในน่านฟ้าไทย ที่เคยเป็นสิทธิผูกขาดของการบินไทย ก็ถูกลิดรอนจากการเปิดเสรีน่านฟ้ามากขึ้นเรื่อยๆ ตัวอย่างเช่น เส้นทางกรุงเทพฯ-ซิดนีย์ ที่แต่เดิมมีแค่การบินไทยแข่งกับแควนตัส แต่ในปัจจุบันสามารถเลือกบินกับเอมิเรตส์ได้ในราคาที่ถูกกว่า เก้าอี้สบายกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of improved technology. Aircraft fly farther without having to stop In addition, the right to fly in the sky of the monopoly rights that Thailand was a flight from Thailand, it was deprived of the Nan FAH liberalization even more examples, such as the Bangkok-Sydney route was originally a flying cat against secularization, but Thailand is currently can choose loop flying with Emirates at a cheaper price. A comfortable chair for more than

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to improved technology Aircraft fly without stopping. In addition, the right to fly in the airspace Thailand. It used to be the monopoly of Thai Airways. Was deprived of liberalization of airspace, increasingly, for example, on the route Bangkok - Sydney. Originally, the only race with Qantas Airways. But today choose to fly with Emirates has a cheaper price. Comfortable chairs

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the technology improved. The plane can fly farther without the need to stop by. The flight airspace rights in Thai. That used to be the sole rights of the airways. It was deprived of the liberalization and increasingly, for example.Originally only compete with Qantas Airways But at present, can choose to fly with Emirates at a cheaper price. The chair is more comfortable.