ทรงรับข้าวมธุปายาสของนางสุชาดาครั้นพระมหาบุรุษตื่นผทมแล้ว ก็ทรงดำริถึง การแปล - ทรงรับข้าวมธุปายาสของนางสุชาดาครั้นพระมหาบุรุษตื่นผทมแล้ว ก็ทรงดำริถึง อังกฤษ วิธีการพูด

ทรงรับข้าวมธุปายาสของนางสุชาดาครั้น

ทรงรับข้าวมธุปายาสของนางสุชาดา
ครั้นพระมหาบุรุษตื่นผทมแล้ว ก็ทรงดำริถึงข้อความในพระมหาสุบินทั้ง ๕ แล้วทำนายด้วยพระปรีชาญาณของพระองค์เอง ว่าจะได้ตรัสรู้เป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นแน่แท้ ครั้นได้ทรงทำสรีระกิจ สระสรงพระกายหมดจดแล้ว ก็เสด็จมาประทับนั่ง ณ ที่ควงไม้นิโครธพฤกษ์ ในยามเช้าแห่งวันเพ็ญวิสาขะปุรณมี ดิถีกลางเดือน ๖ ปีระกา

ประจวบด้วยวันวาน เป็นวันที่นางสุชาดา ธิดาของคฤหบดีผู้มั่งคั่งในตำบลนั้น นางได้ตั้งปณิธานบูชาเทพารักษ์ไว้ว่า ขอให้นางได้สามีที่มีตระกูลเสมอกัน และขอให้ได้บุตรคนแรกเป็นชาย ครั้นนางได้สามีและบุตรสมนึก นางจึงคิดจะหุงข้าวมธุปายาสอันประณีตด้วยเครื่องปรุงทุกประการ ไปบวงสรวงเทพารักษ์ที่ได้ไปบนบานไว้ ดังนั้นในวันขึ้น ๑๔ ค่ำ เดือน ๖ จึงสั่งให้บ่าวไพร่ตระเตรียมการทำข้าวปายาสเป็นการใหญ่ และกว่าจะสำเร็จเป็นข้าวปายาสได้ ก็ตกถึงเพลาเที่ยงคืน แล้วนางสุชาดาจึงสั่งนางปุณณทาสี หญิงคนใช้ที่สนิทให้ออกไปทำความสะอาด แผ้วกวาดที่โคนต้นนิโครธพฤกษ์นั้น เพื่อจะได้จัดเป็นที่ตั้งเครื่องสังเวยเทพารักษ์

ดังนั้น นางปุณณทาสี จึงได้ตื่นแต่เช้า เดินทางไปยังต้นนิโครธพฤกษ์นั้น เห็นพระมหาบุรุษทรงประทับนั่งอยู่ ณ ควงไม้นั้น ผันพระพักตร์ทอดพระเนตรไปทางปาจินทิศ (ตะวันออก) มีรัศมีพระกายแผ่สร้านออกไปเป็นปริมณฑล งามยิ่งนัก นางก็นึกทึกทักตระหนักแน่ในจิตทันทีว่า วันนี้ เทพยดาเจ้าลงจากต้นไทรงาม นั่งคอยรับข้าวปายาสของสังเวยของเจ้าแม่ด้วยมือทีเดียว นางก็ดีใจรีบกลับมายังเรือน บอกนางสุชาดาละล่ำละลักว่า เทพารักษ์ที่เจ้าแม่มุ่งทำพลีกรรมสังเวยนั้น บัดนี้ ได้มานั่งรอเจ้าแม่อยู่ที่ควงไม้ไทรแล้ว ขอให้เจ้าแม่รีบไปเถอะ

นางสุชาดามีความปลาบปลื้มกล่าวว่า ขอให้เจ้าเป็นลูกคนโตของแม่เถิด แล้วจึงมอบเครื่องประดับแก่นางปุณณทาสี และให้หยิบถาดทองมา ๒ ถาด ถาดหนึ่งใส่ข้าวปายาสจนหมด มิได้เหลือเศษไว้เลย ข้าวปายาสเต็มถาดพอดี แล้วให้ปิดด้วยถาดทองอีกถาดหนึ่ง แล้วห่อหุ้มด้วยผ้าทองอันบริสุทธิ์ ครั้นนางสุชาดาแต่งกายงามด้วยอาภรณ์เสร็จแล้ว ก็ยกถาดข้าวปายาสขึ้นทูลเหนือเศียรเกล้าของนาง ลงจากเรือนพร้อมด้วยหญิงคนใช้เป็นบริวารติดตามมาเป็นอันมาก ครั้นถึงต้นไทรเห็นพระมหาบุรุษงามด้วยรัศมีดังนั้น ก็มีความโสมนัสเป็นอย่างยิ่ง สำคัญว่าเป็นรุกขเทวดาโดยแท้ เดินยอบกายเข้าไปเฝ้าแต่ไกลด้วยคารวะ ครั้นเข้าไปใกล้จึงน้อมถาดข้าวปายาสถวายด้วยความเคารพยิ่ง

ขณะนั้น บาตรดินอันเป็นทิพย์ ซึ่งฆฏิการพรหมถวายแต่วันแรกทรงบรรพชา เกิดอันตรธานหายไปจากที่นั้น พระมหาบุรุษก็ทรงเหยียดพระหัตถ์ออกรับ แล้วทอดพระเนตรดูนางสุชาดา แสดงให้นางรู้ชัดว่า พระองค์ไม่มีบาตรจะถ่ายใส่ข้าวปายาสไว้ นางสุชาดาทราบชัดโดยพระอาการ ก็กราบทูลว่าหม่อมฉันขอถวายทั้งถาด พระองค์มีพระประสงค์ประการใด โปรดนำไปตามพระหฤทัยเถิด แล้วถวายอภิวาททูลอีกว่าความปรารถนาของหม่อมฉันสำเร็จฉันใด ขอสิ่งซึ่งพระหฤทัยของพระองค์ประสงค์จงสำเร็จฉันนั้นเถิด แล้วนางก็ก้มลงกราบ ถวายบังคมลา กลับเรือนด้วยความสุขใจเป็นล้นพ้น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Rice porridge was received by Mrs. Suchada
.When Man wakes up through Bangkok. His intention was to interpret the text in the Great 5 to predict with the wisdom of his own. To be enlightened as Buddha is unmistakable. But the lockout has made physical Sasong purely to the bodyAs the swinging polyphony Niocrt At the dawn of the twelfth instrument with Visakha keypad. Middle of the sixth lunar Year of the Rooster
Coinciding with yesterday He weighs a Date The rich daughter of a wealthy parish. She's resolutions that worship satyr. Asked her husband, a family tie. And ask the first child is a male. But when she has a husband and children is considered.Vow to sacrifice satyr who has it. So on the 14th lunar month, six said to the people preparing the rice Payas themselves. And to be successful as a grain Payas. It falls to Shaft midnightShe used to confidant to go clean. Cheetah sweep at the base of the Niocrt polyphony. To be classified as the sacrifice satyr
.So she painted at the keypad so early in the morning. Then travel to the Niocrt polyphony. Man was seen sitting at the side wooden swinging his face looked towards the forest XI north (east) is the radius of the body spread out to the suburbs to shop.I assume that in mind, she realized immediately that this fairy thee down from the Sai. Waiting for the sacrifice of the goddess of rice Payas with it. Glad she hurried back to the house. Mrs Suchada said that the sputteringNow have to wait goddess is swinging Sai then. I ask the goddess to me
.Mrs Suchada said the rapture. Be thou the eldest child of me. , They delivered the jewelry to her key at the painting. And took two gold tray, one tray of rice Payas exhausted. Remainder not at all Payas fit tray full of riceThen wrapped with a cloth of pure gold. And Mrs. Suchada dress costume complete with beauty. Was raised above the head plate of rice Payas unto her Majesties. Down from the house with a woman using a satellite tracking for many.It is very joyous. Matter is real Rukketwda I emptied the club came from afar with reverence. As he came near he bowed trays Payas grain offerings with respect to the
.Then the earth as a heavenly bowl Magic Juan, which is dedicated to Brahma, the first day of the ordination. Born vanishes from there. Man, he stretched out his hands to receive. I looked Suchada Shows clearly that sheMrs. Suchada clear by the symptoms. I said I would give the whole tray. He had need of any Please bring him to the Sacred Heart of Jesus Apiwat speak but then gave me the desire of success, so.Then she fell down in obeisance and return the house with happiness immeasurably.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Mrs. Suchada stirred kgawtipis traditional path of rice taken
.Khranphra man woke to think tank, to phathom text in all 5 of his prediction, subin wise of himself that is enlightenment as Buddha as absolute. But he made his independent activity your body down and bathe pool Ant. At Quang Mai nikhrot phrik On the morning of the full moon day, there has to be an hotel wisakha dithi mid 6 cock
.
Berth with yesterday's date, Mrs. Suchada Daughters of the wealthy people in the khrihopdi district. She has set a full worship the guardian asks her husband with the family tie, and ask the first person, is his son. But she has a husband and son thought. Go to the guardian spirits went on, therefore, for 6 month 14 more were spent getting the groom to make a rice pudding and rice than rice pudding rice succeeds, it falls through shafts the midnight. The woman under a false pretense, to clean sweep the villagers that the Khon nikhrot phrik, to be considered a guardian spirit, sacrifice area
.
Therefore, Mrs. Punonthasi has woke up early from a trip to nikhrot, the man of God phrik was sitting at the spinning wood. DDF God spirit to Pai Chi nathit (East) Is the radius of the body spread out as saran suburbs. She thought to assume definite mental awareness that, in today's thaphoeida owner from ton Sai Ngam. Wait get rice pudding rice of the sacrifice of the Mother Goddess by hand. She was glad to hurry to the House. Mrs. Suchada told him to sputter. Now Come sit and wait for Mother Goddess are at Banyan wood screw. Ask the Mother goddess in a hurry go!
.
Mrs. Suchada helps him appreciate said ask owner to let mother's child, and then give the jewelry to Mrs. Punonthasi and grab a tray, tray, tray 2 and gold supply ran out of rice pudding, rice has left off. Rice, rice pudding is full fit tray. And then wrapped with fabric in pure gold. But Mrs. Suchada completed garments with a body lift the tray up North and rice pudding, rice head to proclaim her. Down from the platform together with a woman as much as Steiner followed. It is highly important to be happy with that as the tree of angels walking into a true watchdog bodies emptied, but with regard. But it's always present near rice rice pudding tray with respect even more
.
The bat is the ground upon which the tip, but the first day khati prom hairstyles bapcha. B. a disappearance missing from that. "Man, he stretches out his hand and spirit see Mrs. Suchada shows she knows that. Mrs. Suchada, evidently by the symptoms, my mom and I are both serving tray. He wants respect. Please bring back my heart says to him, and then he told of desire that aphiwat MOM I succeeded I. And then she bowed down my way hotel Back to prison with a past so fast that delight.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
He is rice, honey, and spa's assistant governor,
And it came to pass after the gods of great men, and then he woke up ผทม initiated the message in the dream, and 5, and then Mr. with the many different theories of his own that will be awakening to the memorized recitations. dawned and it came to pass, make ergonomic pool acts bathe with his body thoroughly, and thenAt the screwdriver wood ครธ cassia a Negro in the morning of the twelfth full moon annual celebration of the ปุร see ÇÒÃ occasion at a mid-year of the cock 6

simultaneously with yesterday was the day that Assistant Governor, the daughter of a wealthy citizen wealth in the sub-district, and she vowed that his guardian spirit asked her husband. The family is always together, and let it be the man who first son and when she had her husband and the children had perfectGo to the guardian spirit to pray to get to the top, so the task pane in the day 6 months, 1 dinner, order, people arranged to make rice, and spa, and more will be done on a big scale as a spa, and rice, it was up to midnight axleThe woman who used to go out a completely clean sweep at the root of the beginning of a Negro to harass ครธ plant, to be located at the victim is a guardian spirit

So she painted ปุณณ so early morning travel to the beginning of a Negro ครธ drumstick tree, he saw a great man sat at the wooden screwdriver to alter his face to the sight to the engine of the compass spa (East) is a RADIUS spread his body, the restaurant is a metropolitan area.She had taken for granted, of course, realized in the mind at once that this day attached to the Banyan Tree spa and beauty sat down and waited for rice, the victim of a chief with his hand, and she was glad to get back to the house and told Assistant Governor, suffocating,Now, it is a chief and came and sat down waiting for the screwdriver wood Sai, then let him go, a chief

Assistant Governor, said that there was grateful, let thy eldest of her mother, and, behold, and then give her jewelry ปุณณ painted in gold, and took out his tray, tray 2 tray of rice into the Spa, and not until the end of the chamber was full of rice, medicine Spa tray fitand then Wrapped with pure gold, and it came to pass, Assistant Governor, dressed with beautiful jewels, and lifted the tray of rice, and spa, and said over the crown of her head down from the house with a woman, with a host of track, it is a much moreIt is very important to be happy, that is a short walk to the Gods sake I went to watch, but very far with reverence and it came to pass that lead to close tray of rice, Spa, offering more with respect

At that moment, it is a magic land sanctions which pressured ment Brahma, the first day he gave, but priesthood was born to vanish disappear from the gods, he was a great man and he stretched out his hand, and then looked, and was assistant governor, Show, and she knew that was obviouslyAssistant Governor, you know, clear the symptoms, he said, to give me the tray his desire, please take it to the heart, and, behold, the LORD, and offered a complimentary tree said unto him, that the desire of my soul liveth.Then she bowed, and did obeisance, and bowed down to a house with joy to be head over heels in
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: