คุณยายเล่าว่า เมื่อคุณยายจะมีโอกาสไ

คุณยายเล่าว่า เมื่อคุณยายจะมีโอกาสไปเข้าเฝ้าเจ้านายในวังหลวงนั้น คุณยายตื่นเต้นมากเพราะไม่เคยมาก่อนเลยเคยแต่ได้ยินเขาเล่าว่าสนุกนักหนา ใครมีลูกสาวก็มักส่งตัวไปฝากหรือที่เรียกว่า"ถวายตัว"เป็นข้าหลวงของเจ้านายฝ่ายในคือเจ้านายผู้หญิงเพื่อจะได้ไปฝึกหัดอบรมกิริยามรรยาทให้เรียบร้อย ไปฝึกหัดวิชาการฝีมือต่างๆเพื่อให้เป็นกุลสตรี เพราะในวังหลวงสมัยนั้นเปรียบเหมือนโรงเรียนการเรือนของเด็กผู้หญิงทีเดียวใครมาจากในวังก็มีหน้ามีตา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She says, when she will have an opportunity to boss Wang. She is very excited because they have never heard of but I felt, he says, fun pasties. Does anyone have a daughter is always sent to the known as the "present" is the Governor's boss in the Department is the boss woman to practice verbs to complete legal training? To practice the craft is academic because the Lady in the Palace of the times like school girls ' case once and for all who came from Wang, it has a face with eyes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Grandma says When your grandmother would have the opportunity to appear before the princes in the royal palace. Grandma was so excited because I had never before heard him described as fun pasties. A daughter, who was often sent to the deposit, known as the "consecration" as governor of the boss is the boss in the party for a woman to have apprentice training modality before the handover. To practice academic skills in order to be virtuous. Because in those days the palace is like a house of school girls who come from the palace was quite respectable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Grandma said. When you have a chance to see the boss in the palace. She was very excited, because never before had never heard the fun? Who has a daughter is usually sent to deposit or called "the present" as governor of inner boss is boss to go to training women training manners manners completely. To practice academic skills to into a lady. Because the Royal Palace at that time is like a school girl who came from the vernacular. It values.