เวียดนามต้องเจอภาวะลมฟ้าอากาศแปรปรว

เวียดนามต้องเจอภาวะลมฟ้าอากาศแปรปรวนอย่างหนักตั้งแต่ช่วงกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา เมื่อมวลอากาศหนาวจากทางเหนือ เคลื่อนลงปกคลุม ทำให้เกิดพายุฝนฟ้าคะนองในหลายพื้นที่ และ มีคลื่นลมแรงใน "ทะเลตะวันออก" ทำให้นักท่องเที่ยวหลายร้อยคน "ติดเกาะ" อยู่หลายแห่ง เนื่องจากเรือไม่สามารถนำกลับเข้าฝั่งได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Viet Nam faced heavy and unstable weather complications, since the middle of last week. When the winter air mass from the North moving down a covered cause rainstorms and thunderstorms in several areas with strong winds in the "East Sea" to make tourists for hundreds of people. "The island" because of the many ships could not bring back into shore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Vietnam faced inclement weather conditions hard since mid last week. When cold air mass from the north Moving into cover The thunderstorms in many areas and there in the waves. "East Sea" to make tourists hundreds of "Island" on many of the boats can not get back to shore.