คุณคงทำงานหนักมากที่นั่น แต่ไม่เป็น

คุณคงทำงานหนักมากที่นั่น แต่ไม่เป็นไรถ้าคุณอยากทราบเกี่ยวกับเมืองไทยฉันจะได้บอกคุณ เผื่อว่าในอนาคตคุณอยากจะมาเที่ยวเมืองไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You work very hard there. But it doesn't matter if you want to know about Thailand, I'll tell you just in case in the future, you would like to come, travel Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You've worked very hard at that. It does not matter if you want to know about Thailand, I would have told you. In case you want to visit Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You have worked hard there. But it"s okay if you want to know about Thailand I can tell you. If in the future you want to visit to Thailand.