ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เกิดเหตุลักพาต

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เกิดเหตุลักพาตัวเด็กหญิงอายุเพียง 8 เดือน ที่บริเวณแยกซอยเพลินจิต ตรงข้ามธนาคารกรุงศรีอยุธยา สาขาแม่สอด โดยเหตุเกิดวันที่ 20 พ.ค.ที่ผ่านมา

โดยในช่วงเกิดเหตุ เด็กชายอายุ 12 ปี ซึ่งมีศักดิ์เป็นน้าของเด็กหญิงทารกได้อุ้มเด็กทารกมาเที่ยวที่ร้านเกม จากนั้นน้าชายได้เข้าเล่นเกม และหลังจากที่ออกจากร้านเกมระหว่างเดินเล่น น้าชายเกิดเหนื่อยขึ้นมาจึงได้นั่งพักตรงฟุตปาธริมถนนซอยที่เกิดเหตุ จากนั้นก็ผลอยหลับไปทั้งสองคน จนกระทั่งทารกหญิงได้ถูกอุ้มหายไป

ทั้งนี้ จากการตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิดหน้าร้านเกม พบว่า ระหว่างที่น้าชายหลับอยู่นั้น มีผู้หญิงชาวพม่าอายุประมาณ 35 ปี เดินลงจากรถเก๋งสีขาว จากนั้นได้มาอุ้มเด็กทารกขึ้นรถไป

ผู้สื่อข่าวได้สอบถามผู้เป็นมารดา คือ นางฮากีมาะห์ อายุ 18 ปี แรงงานชาวพม่า แจ้งว่า เด็กที่ถูกลักพาตัวไปคือ เด็กหญิงโอ (นามสมมติ) อายุ 8 เดือน เป็นบุตรของตน

โดยเมื่อตอนกลางวัน น้าชายของเด็กทารกที่มีอายุเพียง 12 ปี ได้อุ้มพามาเดินเล่นแล้วไปเล่นเกมในร้านเกม ขณะนี้ ตนยังไม่ได้แจ้งความกับทางเจ้าหน้าที่ตำรวจเกรงว่าลูกจะได้รับอันตรายและหลังจากนั้นได้ไปขอภาพจากกล้องวงจรปิดได้เมื่อคืนที่ผ่านมาซึ่งจะนำหลักฐานเข้าแจ้งความอีกครั้ง

เบื้องต้น สันนิษฐานว่าหญิงที่ขับรถเก๋งและขโมยเด็กไปนั้นเป็นชาวพม่า ซึ่งน่าจะเป็นแก๊งลักเด็กข้ามแดน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

News media reports that the kidnap scene girls, age 8 months, just at the opposite bank of ayudhya, Ploenchit SOI Mae Sot branch. Born May 20 by the past.During an incident. A 12-year-old boy is the uncle of the girl, which is sacred to cradle the infant, the baby's aunt, then game store men entering the game, and after leaving the game store during the stroll. Water boys born tired, so sit up directly on the street, SOI futpat scene ayalap a result, then go to two girls to cradle the infant, until it has been lost.This is from the page images from CCTV cameras monitoring the game store found that while men are asleep, then water. There are approximately 35 years of age, Burmese woman walking down from the white sedan from the cradle to the baby.Reporters asked who is mother is Mrs. ฮากีมาะห์ 18 year old Burmese workers says a child is being abducted girls (assuming the noun) as their son, age 8 months.By midday, when Fisting male infants aged just 12 years accompanied by a walk and noticed, and then go to play a game in the game store. Now Their not yet with the way the police lest I get dangerous and then to request images from CCTV cameras when last night, which will bring into evidence a stop again.The preliminary assumption that the woman driving a saloon car and steal children so as to Burmese, which seems to be a cross-border gang to steal children.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Report The scene is just eight months old girl abducted in separate Ploenchit Road. Bank branches across the Mae Sot was born on 20 May.. Past the 12-year-old boy during a scene in which the girl's uncle Yusuf babies carrying babies come to the game. Then my uncle got into the game. And after leaving the game during a walk. I was born I was sitting straight up, a foot path along the road at the scene. Then the two men were asleep. The baby girl was carried away however. From checking CCTV footage from the store during the game showed a man sleeping. A Burmese woman aged about 35 years down the white sedan. Then came carrying babies up to a reporter inquired the mother is Mrs. Ha Kee suit the age of 18 Burmese migrants informed that a child has been abducted is a girl's (assumed name), aged eight months for their children. on the day Uncle of a baby aged just 12 years, has held her for a walk and then go play the game now, they are not reported to the police for fear that they will be harmed and later had to ask for a picture of. Security was on last night, bringing evidence to inform the re- introduction. It was assumed that women drive cars and stole the child to a Burmese. This seems to be a gang kidnap children across the region.