การศึกษาในระดับมัธยมศึกษา(Secondary

การศึกษาในระดับมัธยมศึกษา(Secondary School)
โรงเรียนมัธยมศึกษาในสิงคโปร์จะแบ่งออกเป็น 2 ระบบและจะมีหลักสูตรแตกต่างกันไปทั้งนี้ นักเรียนจะถูกเลือกให้อยู่ระบบใดระบบหนึ่งนั้นขึ้นอยู่กับผลการสอบ PSLE ของนักเรียนแต่ละคน ระบบที่ใช้ระยะเวลา 4 ปี จะเรียกว่า Special and Express Courses ซึ้งการเรียนการสอนนั้นจะเน้นการเตรียมตัวให้นักเรียนสอบ The Singapore-Cambridge General Certificate of Education “Ordinary” (GCE ‘O’) ตอนจบมัธยมศึกษาปีที่ 4 และ ระบบที่ใช้ระยะเวลา 5 ปี คือ Normal Course แบ่งการเรียนการสอนเป็น Academic และ Technical และเมื่อนักเรียนจบมัธยมศึกษาปีที่ 4 นักเรียนจะต้องสอบ Singapore-Cambridge General Certificate of Education “Normal”(GCE ‘N’)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Secondary education (Secondary School) High school education in Singapore is divided into 2 system and will of course vary depending upon. Students will be selected to one system depends on the outcome of PSLE exams each student. The system uses a 4-year period is called Special and Express Courses to appreciate the teaching will focus on preparing for The exam, students in General Education Certificate Singapore-Cambridge of "Ordinary" (GCE ' O ') End secondary 4 and 5-year periods, the system is Normal Course further instruction is Academic and Technical, and when students finish secondary 4 students must check Certificate of General Education Singapore-Cambridge "Normal" (GCE ' N ')

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The secondary education (Secondary. School)
secondary schools in Singapore will be divided into two systems, and to vary the curriculum. Students are selected on one system is based on the results of the PSLE exams each student. The system used for 4 years, is called Special and Express Courses The teaching will focus on preparing students to investigate The Singapore-Cambridge General Certificate of Education "Ordinary" (GCE 'O') ending Grade 4. and a 5-year period is divided teaching a Normal Course Academic and Technical and when students finish high school students must pass four years. Singapore-Cambridge General Certificate of Education "Normal" (GCE 'N').

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Education in high school (Secondary School)
.Secondary schools in Singapore is divided into 2 system and there are of course different to the Students will be selected to be one system depends on the results of each student PSLE systems using period 4 years are called.And Express Courses which teaching and learning that will focus on preparing students The Singapore-Cambridge General Certificate. Of Education "Ordinary" (GCE 'O') at the end of the school year. 4 system and 5 years period is divided Normal Course teaching. And, Academic Technical4 students must test Singapore-Cambridge General Certificate of Education "Normal" (GCE 'N').