5. การเผาในสมัยโบราณ ชาวบ้านจะข

   5. การเผาในสมัยโบราณ ชาวบ้านจะขุดเตาบริเวณจอมปลวกลึกลงไปใต้ดินโดยใช้ปากปล่องจอมปลวกเป็นปล่องเตา เรียกว่า เตาทุเรียง แต่ในปัจจุบันนิยมใช้เตาเผาซึ่งทำจากอิฐดิบ แต่ยังคง สภาพลักษณะของเตาเป็นแบบดั้งเดิมอยู่ เพียงแต่มีข้อแตกต่างลักษณะเดียว คือเตาเผาปัจจุบันอยู่บนผิวดิน การเผาแบ่งออกเป็น 3 ขั้นตอนคือ แบ่งตามอุณหภูมิของไฟไฟต่ำ หรือชาวบ้านเรียกว่า ลุ่ม อุณหภูมิประมาณ 0-300 องศาเซลเซียส โดยใช้ท่อนไม้ขนาดใหญ่ 3 ท่อน เผาหน้าปากเตาประมาณ 12 ชั่วโมงไฟกลาง หรือชาวบ้านเรียกว่า อุด อุณหภูมิประมาณ 300 – 900 องศาเซลเซียส โดยใช้ไม้เล็กๆ เผาต่อ บริเวณปากเตาประมาณ 6 ชั่วโมงสังเกตจะเห็นละอองขาวที่ปากปล่องไฟใหญ่ หรือชาวบ้านเรียกว่า ลงไฟอุณหภูมิประมาณ 900 – 1,300 องศาเซลเซียส โดยใช้ไม้เผาภายในเตาประมาณ 6 ชั่วโมงหลังจากไฟไหม้ท่อนไม้จนหมดใช้อิฐดิบหรือดินปิดปากเตาทิ้งไว้ 48 ชั่วโมง จึงจะนำผลิตภัณฑ์ออกจากเตาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

5. incineration In ancient times. The villagers are digging deep into kilns anthill underground using the rim as anthill chimney stove. Called thuriang, but currently most popular ovens, furnaces, which are made from bricks and raw, but still. Weather characteristics of a traditional oven but with the difference the same way is present on the kiln clay. Combustion is divided into 3 phases: divided by the temperature of the light or low temperature group called the villagers around 0-300° c. Using three large timber logs were burned for 12 hours furnace mouth page, middle or the villagers called embolism temperatures around 300 – 900° c. Using a small wood burned per at the mouth of the oven around 6 hours notice to see the white mist at the mouth of the chimney or the villagers called down fire temperature approx. 900 – 1,300 degrees Celsius. Using solid burn inside oven about 6 hours after fire in a timber until all used raw-brick or clay furnace mouth leave 48 hours to remove products from the stove.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

5. Burn in ancient times. The villagers will dig stove the anthill deep underground shaft furnace by using the crater mound is called burst, but currently used which made from raw brick kiln But still, the characteristics of the furnace is traditional. Only the single aspect Is present on the soil surface kiln sintering process is divided into 3 The temperature of the fire (or called the villagers group temperature about 0-300 degrees Celsius by the large pieces of timber 3 burning stoves 12 page about hour fire center. Or people called plug temperature is about 300 - 900 C using wood burning, small area around 6 stoves hours notice to see white spray mouth big chimneys. Or people called down fire temperature about 900, - 1 300 degrees Celsius. Using a wood burning stove for hours after the fire within 6 rod until the used raw or soil brick furnace mouth abandoned it 48 hours. It will take the product out of the oven.