โปรแกรมแปลภาษาโดยอ้างอิงสถิติในการแ

โปรแกรมแปลภาษาโดยอ้างอิงสถิติในการแปลโดยปกติแล้วโปรแกรมส่วนใหญ่จะใช้แนวทางอ้างอิงกฎ และต้องใช้การนิยามคำศัพท์และไวยากรณ์จำนวนมากในการแปล แต่ทีมงาน Google ได้ทำการเพิ่มข้อมูลจำนวนมากให้กับโปรแกรมทั้งภาษาเดียวกันและภาษาปลายทาง และเพิ่มข้อความตัวอย่างการแปลที่แปลโดยมนุษย์ ซึ่งทางทีมงาน Google ได้ใช้เทคนิคเชิงสถิติ ให้โปรแกรมอ้างอิงหลักการ กลุ่มคำ ที่มนุษย์ได้ทำการแปลไว้ โดยทีมงาน Google ได้แจ้งไว้ว่าได้ผลลัพท์ที่ดีกว่าวิธีเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Translation programs based on statistical translation programs, most usually used to refer to the rules guidelines. And use a lot of words and grammatical definitions in Google translate, but this team has a lot of information to add, with the same language and language programs for both endpoint and add sample text translated by a human translator to the Google team have used statistical techniques to master the program reference group that was interpreted by the human teams stated that Google had better results in the original method.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to statistics by the translator to translate Typically, most programs use rules based approach. And requires a lot of definitions, terminology and grammar in translation, but the Google team have added a lot to the program, the same language and the target language. Add text and translation by humans. The Google team has used statistical techniques. According to the program, the collective term for the human translation by Google team has informed that the result is better than the old method.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Translation by reference in statistical translation programs typically is used mainly for reference rules. The definition of vocabulary and grammar and require many translation but the team Google.And add text sample translations translated by a human, which the team Google use statistical techniques to a referral program principle, words Humans were translated by a team Google stated that a better result by traditional method.