ฉันเคยบอกคุณแล้วว่าถ้าเราคุยกันแล้ว

ฉันเคยบอกคุณแล้วว่าถ้าเราคุยกันแล้วมันไม่ใช่ เราจะยังเป็นเพื่อนกัน แต่คุณดูเหมือนจะไม่อยากเป็นเพื่อนกับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to tell you that if we talk together, it is not, we will still be friends, but you seem to want to be friends with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've already told you that if we do not talk about it. We will still be friends But you do not seem to want to be friends with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I told you that if we talk about it, we can still be friends. But you don't seem to want to be friends with me!